5 квітня 2007 р., 4:00

журнал

У тій частині Франконії в північній частині Баварії, яка називається Франк-Швейцарія, особливий весняний звичай під назвою Osterbrunnen німецькою мовою переживає сьогодні ренесанс. Угорським еквівалентом слова в дзеркальному перекладі є великодній, але це не виражає суті звичаю. Для німців слово Osterbrunnen означає джерела, криниці та навіть фонтани, рясно прикрашені зеленими гілками, розмальованими писанками та стрічками для святкування Великодня.

Мальовничий гірський масив, відомий як Франк-Швейцарія, приблизно географічно відомий як Франк-Джура та Франк-Альб. Навіть на початку 20 століття водопостачання сільської місцевості було великою проблемою для жителів, багато разів їм доводилося нести животворну воду до місця свого проживання з великої відстані. Через геологічну природу ландшафту джерел та колодязів дуже мало. Багато разів їх змушували копати навіть сотню ярдів, якщо вони хотіли нового колодязя. Тому догляд та прибирання існуючих та ресурсів завжди були особливо ретельними, і їх високо цінували.
На думку дослідників, звичай, пов’язаний з одним із найбільших свят християнства, Великоднем, походить від особливої ​​поваги до животворної води та існуючих ресурсів. Після того, як навесні їх очистили, їх прикрашали на Великдень зеленими гілками, кольоровими яйцями та стрічками. Про походження звичаю народжуються різні уявлення, як це буває з іншими етнографічними явищами. Окрім наукових знахідок, відомий ряд романтичних теорій: багато хто клянеться давньогерманським походженням звичаю, а деякі припускають слов'янське коріння. Перший письмовий запис - з 1909 року.

Навіть у непевні часи неділя є вірним моментом. Щоб вижити, незважаючи на економічні труднощі, йому потрібна підтримка читачів. Підпишіться легко, в Інтернеті, і якщо можете, підтримайте неділю додатково!

Натисніть тут, щоб бути під час та після епідемії кожного вівторка неділі!