Флоріан, святкуваний 4 травня за старим календарем, був римським військовим офіцером у Норікумі, сучасна Австрія. Під час правління Діоклетіана він зазнав мученицької смерті за свою християнську віру. Згідно з його легендою, коли Флоріан дізнався, що 40 (!) Християн були захоплені в Лореакумі (Лорх) на Еннах, він сам сповідував свою віру. Суддя Аквілін спіткнувся про нього і наказав кинути його в річку з мосту Еннса з жорнами на шиї. Його труп охороняв орел, поки його не поховали. ("Орлом", знаком відмітності римських легіонів, міг бути сам воєначальник Аквілін, адже його ім'я також означає "як орел").
З вищевикладеного випливає, що повага Флоріана процвітала насамперед в Австрії та прилеглих країнах з пізнього середньовіччя. Його покликали на сторожовий пост святої Аготи і покликали допомогти проти пожежі та повені. Легенда свідчить, що він в дитинстві врятував палаючий будинок від спалення. Він також зображений як гасіння пожежі невеликого будинку чи містечка кібер-водою в римській офіцерській формі. Як і слід було очікувати, він став покровителем тих, хто працює з вогнем (пожежники, пивовари, гончарі, пекарі, сажотруси), але через часті пожежі статуї розміщувались у будках на фасадах кожного заможнішого будинку громадянина ще з часів бароко . У день його імені його народні звичаї також пов’язані з вогнем. У деяких селах тоді не розкладали багаття, не пекли хліб, ковалі не працювали, але в інших цього дня запалювали новий вогонь, по-старовинному: наприклад, натиранням двох шматків дерева.
Старий водяний насос - Гірничий музей, Айка (Фото: Vimola Ágnes)
Іштван Діос: Життя святих
Угорська католицька церква
Аттіла Палади-Ковач (головний редактор): угорська етнографія, VII. гучність
Багато флоріанських пам’яток ми знаходимо в бароковій Пестбуді. Найбільш помітним було заснування пекаря водного міста Христа Антала, Флоріанська каплиця на Футці (1759). Рекомендація хронодистихону або благання на кнопці вашої вежі:
INSIGNIS SEMPER CELEBRA LAVDES FLORIANI
NOS EJUS PRECIBUS, ALVET AB IGNE DEUS.
FESTA COLAS SOLENNE І IAM DIVI FLORIANI
NEC FVGIT В SANCTI GLORIA PRIMO DE0.
Вотове зображення на одному з бічних вівтарів церкви в Табані нагадує нам про пожежу в Табані: На зображенні Флоріан, поруч з ним, ангел виливає воду на палаючу Буду.
Більш скромну картину можна побачити також у храмі капуцинів: EX VOTO DIE 5 СЕНТЯБРЯ АНО 1810 р.
Також є статуя Флоріана на зовнішній стіні святині церкви в центрі міста, на площі Флоріана в Обуді і, можливо, навіть в інших частинах столиці.
Святого Флоріана,
Замок Фракно
(фото: Ágnes Vimola)
Пожежна станція в Сегеді
(фото: Ágnes Vimola)
|
| Я кинув сірник, і все було закінчено |
| Його схопив хвилястий прапор, |
| Наш маленький кролик стояв на ногах, |
| Полум'я жовтого кольору із загостреними кінчиками, |
| Збуджений, рухаючись вперед, навколо, |
| Він махав рукою, танцював, копався в зелені, |
| Він, очевидно, хотів шикарної пожежі, |
| Червоне диво, світиться легет, |
| Палаючий ліс, освітлене небо; |
| І кожна квітка посміхалася, |
| Від небезпеки ніхто не здригнувся, |
| Він навіть не помітив сухої трави, |
| І гарячкове карликове полум'я охололо, |
| Він втомився і сів на підлогу, |
| Він спалахнув ще одного-двох бідних людей, |
| І він помер на моховому килимі. |
| Ніхто, крім мене, цього не бачив. |
|
Фронтон будинку пожежогасіння у Веспремі
(фото: Ágnes Vimola
|
| Вогонь ... “Мамо!” ... Інтер’єр кімнати |
| полум’я реве, сердите, жовте полум’я, |
| зламана лампа на підлозі, жах |
| кричали, запалюючи одразу п’ять місць |
| стілець, штори, стіл, аж до стелі |
| він ляпає своїми підбадьорливими, палаючими руками |
| розлитий гас ... "Мамо!" ... |
| “Стань на коліна і молись!” ... Де завгодно |
| Дивлюсь, вогонь, вогонь ... Дві сестри прокидаються ... |
| «Отче Боже ...» Чудові ковдри |
| Я бачу, як ти падаєш, моя мати спритно |
| задушує вогонь, починаючи знизу, знизу, |
| у гнізді ... "Хто ти ..." незабаром Емілі |
| прийшла катастрофа, так минуле ... Кінець! Нічого поганого! |
| Навіть у наших очах прапор - це жах. |
| Потоптати, витягнути мокрий килим. |
| Ми стоїмо. “Освяти ...” І ми сидимо. |
| Молимось до півночі, тремтимо. |
Інформація про пожежу. Інформаційний веб-сайт про пожежу
Місяць тоне в димі. | | Як страшне стадо биків, вогонь піднімається в небо, |
| його полум'я пасеться в темряві, і він жує зуби своїй терці |
| далеке потріскування дульних дахів. |
| Скло вікна клацає, шум глухне, асфальт тане; |
| пілотажний язик полум’я через міст, через повітря, |
| хмари падають, як мотлох борець. |
|
|
| Вітер піднімається. Пейзаж рябить, |
| від сірого до синього, як океан, |
| тінь непомітно знебарвлюється, |
| молочне світло капає на поле волосся - |
| і тому, що ніхто інший: стоїть на роздоріжжі, |
| він спокійно спостерігає у своєму маленькому кіоску |
| межа кульбаби у Сент-Флоріані. |
|
| | | заїкання кісток і плоті у всіх ваших членів |
| ви запам’ятаєте це поза музикою |
| Справді можу сказати, дуже прихильний |
| тому розумно сприймати це саме так |
| не чекайте багато чого, хоча |
|
|
|
| | Добрий святий Флоріан, гордий небесний святий, |
| ваше ім'я було для нашої пабної компанії: |
| у римському орнаменті, відповідно до вашого давнього чину, |
| Товстий плащ, як крилате крило |
| і ми тихо проковтнули свої мовчазні печалі |
| під цим священним знаком. |
|
|
|
Бо якщо ми сприймаємо пожежу як ансамбль із декількох полум’я - як ми називаємо пожежу, пожежі, які загрожували спустошенням не лише селам, а й цілим містам? З середини минулого століття і до мого дитинства біла цивілізація була однією з найпопулярніших - найкориснішою і водночас найщасливішою, адже її найколоритнішим і найгучнішим соціальним творінням був незабутній і, на жаль, приречений інститут добровільних пожежників. Найкращі з чоловіків-чоловіків мешканці жертвоприношення обдаровували себе у формі подібними штанами, курткою, черевиками на товстій підошві, металевим шоломом, широким шкіряним поясом, завантаженим залізними затискачами, сокирою, яку можна було повісити на скоби, і томагавком, ковпачок виделки. Оснащені як такі, вони ходили по суботах та неділях до всіх сіл усіх провінцій Європи, включаючи округ Тольна, військовими рядами по чотири, зі своїми командирами та невеликим офіцером попереду, людиною чи твариною з мідними трубами та Турецькі свистки духового оркестру, адже музика труби була невід’ємною частиною пожежогасіння, завдяки чому це об’єднання.
Якщо хочете, можете згадати, посеред села, пансіонат, серйозну, побілену будівлю, просторий листяний колір у дворі, оркестр вогнів грав у неділю. Той, хто бачив, чув, ніколи не забуде, як грав Blind Bathed; він побив годинник однією рукою, а другою натиснув клавіші - це було диво! Не відтоді, хто би дмухнув інакше, хоча - чуєте - він завжди тримав блискучий інструмент однією рукою. У ньому була гарна порожня труба, зроблена з міді, і в ній невичерпно кружляли ніжні мелодії. Одного разу навіть верхівка кольору листя отримала крило; як, де, важко було б це з’ясувати, давайте навіть не шукати.
