зображення

Переважаючий уявний в Евскаді розуміє, що етнічні уявлення перестали враховувати політично. Баск не завжди визначається лише адміністративним сусідством, а й автохтонним походженням. Вони схильні зважувати культурні елементи або бажання інтегруватися. Таким чином, баскському прізвищу бракувало б ефективного соціального значення, хоча воно мало його і в інші часи, зведене до простого посилання на мультфільми. Він прямо заперечує, що він має якийсь політичний заряд. На будь-яку думку про протилежне відповідають докази людей, які не відповідають стереотипам прізвищ, - це національні націоналісти-баски з кастильськими прізвищами, деякі з визначною роллю; і люди з баскськими прізвищами, які не є націоналістами.

Обидві обставини є спільними. Прізвище та походження не створюють бар'єрів та не розмежовують полів співіснування чи ідеологічних сфер. Однак це щоденне спостереження контрастує з профілем націоналістичної влади. Це не збігається з баскським суспільством через велику присутність людей з баскськими прізвищами. Вага двох баскських прізвищ набагато перевищує 20%, яке вони мають у населенні: серед таких позицій воно перевищує 70%.

Невідповідність повторюється, без винятку, у всіх сферах націоналістичного представництва та управління - депутатами, сенаторами, парламентаріями, юнтерос, радниками. Чи етнічна приналежність лежить в основі прізвища? Дисбаланс дивує, оскільки більшість виборчих органів Басків - 56% - мають дві кастильські прізвища, що трапляється лише у 20% обраних націоналістів. Якщо автохтонне прізвище не має соціальної значимості, воно, схоже, набуває його при виборі політичних позицій, без такого критерію, що не подобається виборцям, які сприймають це назавжди.

Цьому явищу існують різні пояснення: ідеалізація автохтонного; націоналістичні визначення, які надають пріоритет більш частим культурним елементам у людей з баскськими прізвищами; можливість того, що націоналістичні організації в містах утворюють люди сільського походження ...

Вирішення цього питання вимагає врахування того, що група з баскськими прізвищами відрізняється від образу баскського населення у всьому світі. Він не відтворює його у зменшеному масштабі, але має свої особливості. Наприклад, демографічно найбільшу вагу мають столиці та їхні столичні райони, тоді як центр ваги групи баскських прізвищ знаходиться в середніх населених пунктах. Його контур представляє суттєві відмінності щодо баскського суспільства. Поки вона розуміється як спільнота, цілком вірогідно, що її уявлення не збігаються з тими, що походять від глобального бачення країни Басків.

Спочатку ми опишемо загальні характеристики, якими володіє Країна Басків з цієї точки зору, а потім звернемося до поля людей з прізвищами Басків.

У країні Басків, населеній приблизно 22000000 жителів, переважна більшість населення - 72% - живе в трьох основних містах та їх агломераціях. Вага Більбао виділяється (354 000, 16%) та його агломерації, приблизно 910 000, з високим ступенем інтеграції навколо столиці. Сан-Себастьян налічує 180 000, а його агломерація близько 420 000 жителів, хоча з більшою внутрішньою неоднорідністю. Друге місто басків, Віторія (235 000), не має подібного міського середовища. З іншого боку, кілька анклавів середнього розміру характеризують демографію басків, пов’язану з промисловим піднесенням 1960-х.

Міграційні хвилі, що розпочались у другій половині 19 століття, наклали свій відбиток на склад баскського суспільства, який змінюється залежно від анклавів та регіонів. Це приблизно відображається розподілом населення за прізвищами, хоча кілька, які ми визнаємо кастильськими, були в країні Басків, оскільки ми чули про це. У будь-якому випадку зображення, яке вони надають, є чітким і послідовним.

Більшість басків, як правило, мають іноземне походження, оскільки 56% мають

дві кастильські прізвища. П’ята частина (20,4%) має дві баскські прізвища, які зазвичай розуміють як найкраще відображення автохтонного походження. Частина, що залишилася (24,6%) відповідає групі змішаних прізвищ, одній кастильській, а другій баскській, яка, таким чином, має найбільшу вагу серед тих, хто має баскське прізвище. Плід змішування, він відображатиме співіснування між двома областями. Баскські прізвища мають найвищу щільність у Гіпускоа, важливу присутність у Візкая та найменшу в Алаві.

Прізвища розмежовують диференційоване походження, але не напруженість, що походить від нього. Безумовно, поділяється такий образ: більшість басків мають іноземне походження, іноді вони присутні у країні Басків протягом кількох поколінь, але групи автохтонного походження відіграють референтну роль, визначаючи загальноприйняті особливості. Таким чином, контраст більшість-меншість втрачає послідовність. Групи місцевого походження не сприймаються як меншість. Існує парадокс - плід коріння концепцій ідентичності - те, що інтеграція іммігрантів або їх нащадків передбачає припущення про культурні риси, пов'язані з групою меншини. Загальна перспектива показує суспільство, в якому співіснують різні походження. Заперечуючи політичне значення прізвища, можна сподіватися, що такі відмінності будуть розбавлені, зберігаючи визнання символічної першості автохтонного походження, джерела диференціальної ідентичності.

Однак цей глобальний розподіл не відтворюється на різних рівнях. Тому, якщо замість країни Басків ми аналізуємо територію, утворену прізвищами басків, образ напрочуд відрізняється.

У країні Басків проживає близько одного мільйона людей з прізвищами басків, 44% населення: близько 550 000 належать до змішаної групи, а 450 000 з обома прізвищами басків. Він має інший розподіл, ніж населення в цілому. Це не представляє гострої концентрації у Віскаї, де більше половини басків (53%), але більший баланс між двома прибережними провінціями: у Віскаї живе 47% тих, хто має баскське прізвище, а 41% у Гіпускоа, що перевищує загальну вагу, 32%. В Алаві відсоток (11%) нижчий, ніж на цій території серед населення, 15%. Відносний баланс між Візкая і Гіпускоа наводить на думку про їх традиційний паритет, який вони зберігали до середини 19 століття. Це продовжуватиметься у людей з автохтонними прізвищами, хоча у Візкая змішана група є більш важливою. Основна різниця між прибережними провінціями полягає в тому, що баскські прізвища в Гіпускоа мають більшу відносну вагу. Вони становлять більшість населення, 60%; тоді як у Біскаї це ледве перевищує третину, 35% від загальної кількості. Álava представляє такий самий відсоток.

Тільки в Гіпускоа баскські імена мають більшість. Крім того, у групі баскських прізвищ на цій території переважають ті, хто з обома, більше половини (52%) з тих, хто в країні Басків, які представляють цю обставину. Вони складають 33% населення Гіпузкоан; В інших двох провінціях вони мають набагато нижчий відсоток - 16,4% у Візкая та 9,7% у Алаві.

У невеликих містах переважає баскське прізвище. Їх вага зменшується із збільшенням чисельності популяції. Це 77% у містах, де мешкає менше тисячі жителів. Він підтримує гегемонію до тих пір, поки населені пункти не перебувають між 10 000 та 25 000, де вони є

56%. Понад цей розмір це населення становить меншість, 38%. У популяціях менше 25 000 жителів ті, хто має баскське прізвище, переважають над двома; у містах з більшою кількістю населення вони не досягають третини цієї групи.

62% населення басків проживає в містах з більш ніж 25000 жителів, це також переважаюче середовище існування серед населення з баскськими прізвищами, але в меншому відсотку,

52%. Решта 48%, майже половина, живуть у містах з менш ніж 25 000 жителів, незважаючи на те, що разом вони складають лише 38% від загальної кількості. І це площа людей з двома баскськими прізвищами, з 61% цієї групи.

Местізає є характерним явищем найбільш населених міст і зустрічається переважно у Візкая та Алаві, де взаємозв'язок між змішаною групою та співвідношенням двох прізвищ становить, відповідно, 1,6 та 2,9, порівняно з 0,8 з Гіпускоа. Цей індекс зростає із збільшенням розміру населених пунктів, з 0,6 у містах з менше тисячі жителів до 2,2 у столицях. У Сан-Себастьяні це співвідношення становить 1,3 проти 2,5 у Більбао та 3,6 у Віторії. У трьох столицях змішана група більша, ніж у двох баскських прізвищ, однак у Сан-Себастьяні різне походження має набагато меншу вагу.

Профіль гострий. Популяція автохтонного походження зустрічається по всій країні Басків, але з різним значенням залежно від районів або типів населених пунктів. У Гіпускоа він має найбільшу вагу і не є меншістю. На цій території в цій групі переважає подвійне баскське прізвище, якому зазвичай надається премія за автентичність. Баскські прізвища важливіші в малих містах. Майже половина мешкає в містах з менш ніж 25000 жителів, відсоток яких зростає до 61%, якщо дотримуватися двох прізвищ басків.

Найбільш актуальними є такі дані: населення з баскськими прізвищами становить меншість в Еускаді, але більше половини - більшість у містах, де вони мешкають. 55% людей з баскським прізвищем живуть у місцях, де їх група становить більшість. На цих сайтах подвійне прізвище представляє явне першість у 57% групи.

Муніципалітети, де баскські прізвища є більшістю, займають великий простір. Гіпускоа має головну вагу, але він охоплює більшість міст Біскайя та деякі райони Алави. Є лише п’ять муніципалітетів Гіпузкоан, де ця більшість не існує (Ірун, Ласарте, Пасая, Ерентерія та Зумаррага), хоча в них проживає щонайменше 40% населення з баскським прізвищем. У Візкая ця область також має широке поширення, хоча вона не досягає найбільш густонаселеного району, середовища Нервіон. Майже у всій цій агломерації більшість відповідає двом кастильським прізвищам - від Галдакао та Басаурі до моря, за винятком Гетксо. Вони також переважають в Енкартаціонах, але це була історична обставина до міграційних хвиль. Група з баскським прізвищем є більшістю приблизно в 80 із 110 муніципалітетів Біскайя. В Алаві це в 14 муніципалітетах, Амурріо є найважливішим.

Ця територія безперервно охоплює майже всю територію, де до середини 19 століття переважало це поселення: Гіпускоа, майже вся Візкая та прикордонні регіони

Алава. Його переривають деякі анклави в Гіпускоа та майже вся агломерація Нервіона. Контраст між двома областями дуже помітний. Населення з переважанням іноземного походження, висококонцентровані, мають велику демографічну вагу, але виглядають як острови в просторі з більшістю баскських прізвищ.

Поєднуються дві обставини: більша частина населення з по батьком басків живе в населених пунктах, де це більшість; та

Територія, яку він займає, велика і суцільна, переривається анклавами, де переважає кастильське походження. Це має найбільшу демографічну вагу і є визначальним у загальній структурі населення, але образ зберігається, що він є свого роду аномалією в межах звичайного примату автохтонного походження, який має місце в більшості країн.

Таким чином, якщо ми дотримуємося поля з баскськими прізвищами, є місце для уявного, дуже відмінного від того, що походить від глобального бачення країни Басків. Ключовим моментом буде не переважання кастильського прізвища поряд із сильними меншинами місцевого походження, потенційний конфлікт яких буде вирішений зусиллями щодо взаємного прийняття та демократичної поваги до меншин.

З’явиться альтернативна інтерпретація. Історичною нормальністю було першість баскських прізвищ, але їхня гегемонія зникла, коли іноземне населення прибуло до деяких міст. Імміграція змінила глобальну демографічну структуру, але більшість населення баскського походження зберігає більшість у місцях проживання. Це має місце майже у всіх місцях, де воно традиційно використовувалось. Він втратив його в п'яти муніципалітетах Гіпузкоан і дюжині у Візкая (Більбао, лівий берег, правий берег, за винятком Гексо і деякі населені пункти вище за течією лиману). Більшість із кастильським прізвищем у Лас Енкартаціонес та майже у всій Алаві важливі з інших причин, але не як раптова зміна. Вони подали подібну обставину, коли це не було перешкодою для побудови першого націоналістичного іміджу, який на той час дивився на етнічну приналежність та прізвище для розробки своєї теорії баскської нації.

Таким чином, образ басків як "людей, що вторглись" відповідає. У такій схемі "природна" гегемонія населення місцевого походження, найчастіший досвід для людей такого походження, не відбувається через поселення іммігрантів у декілька анклавів. Зображення було перевернуте, оскільки соціальна референція стосується людей баскського походження, а не всього баскського населення. Гегемонія є найпоширенішим досвідом у цій галузі, і її можна сприймати як "природну", яку можна було б зберегти, якби не було якогось вторгнення іноземців, з цієї точки зору аномалії. Ця логіка допомогла б пояснити, чому в політичному представництві шукається гегемонія баських прізвищ. Чи намагаєтесь ви виправити наслідки уявного вторгнення, шукаючи якомога більше більшості корінного походження?

З огляду на склад націоналістичних політичних представництв, які завжди переважають над баскськими прізвищами, випливає, що референтна модель націоналізму - це не баське суспільство з характерною різноманітністю, а скоріше колектив автохтонного походження, можливо, розуміється як спільнота. Проникнення націоналізму в групи з іншого походження навряд чи впливає на вибір політичних позицій, що сприяє автохтонному походженню, згідно з концепцією "вторгнених людей".

Цікаві деякі параметри, що визначають поле баскських прізвищ. У ньому головні міста не мають найбільшої ваги. У двох найважливіших - Більбао та Вікторія - та в головній агломерації - столичному районі Більбао - вони складають меншість. Тому вони не є представниками більшості

цієї спільноти. Сан-Себастьян і Гексо є головними винятками з цієї обставини, але відносно гегемонічна зона описується середніми містами, що займають Гіпускоа та більшу частину Віскаї - за винятком агломерації Нервіон -.

Націоналістичне політичне представництво надає першість двом баскським прізвищам. З цієї точки зору, містечка, що мешкають менше 1000 жителів, відіграють роль ідентичності, оскільки в межах описаної території вони майже завжди перевищують 50%, а іноді і 70%. Але найбільша питома вага цієї групи знаходиться у малих та середніх популяцій. Вони явно є міськими анклавами та промисловою діяльністю або минулим, але добре пов’язані із середовищем розвитку села, добре присутнім у націоналістичному дискурсі.

Особливе значення мають ті, хто живе в населених пунктах із особливими рисами, в яких дві найбільші групи - це групи з двома прізвищами басків та двома кастильськими прізвищами, тоді як змішані прізвища відходять на третє місце. Своїм виглядом такі анклави зобов’язані промисловій тязі, яка розпочалася в 50-х роках минулого століття і отримала мою подяку від безпосереднього оточення та за межами країни Басків. Їх характеризувала напруженість в ідентичності. Разом вони становлять 26% населення корінного походження та 35% подвійного прізвища.

В іншій крайності варто згадати основні міста. Більбао - місто, яке приймає найбільшу кількість населення з баскськими іменами - близько 128 000 чоловік -, хоча його відносна вага в місті є низьким (36%); у цій місцевості, всередині групи, переважають змішані прізвища - навколо

92 000–. За ним за значенням слідує Сан-Себастьян, де приблизно 100 000 людей мають певне прізвище. У певному сенсі це головне місто населення баскського походження, з високою відносною вагою (54%), крім того, що це анклав з найбільшою концентрацією людей з подвійним баскським прізвищем - близько 43 000–. В іншому ця громада тяжіє до середніх міст Гіпузкоа та Біскай, розсіяних, але з однорідністю, що випливає з таких обставин: її соціальна та географічна близькість до сільських районів, її зв'язок з промисловим сектором у малих та середніх компанії, напруженість в ідентичності, співіснування з людьми іноземного походження та міське життя далеко від великих міст

КЛАСИ

1 Це дослідження враховує аналіз статті Мануеля Монтеро: “Етнічність та ідентичність у баському націоналізмі”, Санчо Ель Сабіо, том 38, с. 137-167; демографічні дані та дані Хосе Аранди Аснара: «Суміш басків», Емпірія. Журнал методології соціальних наук, № 1, 1998, с. 121-177.