TURŇA NAD BODVOU - Дитина чекає дитину. Тільки 14-річна учениця Ільдіко Дунькова із спеціальної початкової школи в Турні-над-Бодвою повинна народити дитину приблизно за місяць. Майбутній батько - Ян Балаж (20) із того ж села. Поліція переслідує його за сексуальне насильство.
Гінеколог з Турна-над-Бодву, який прийшов до неї на 34-му тижні вагітності, повідомив поліцію про вагітність школярки. "Ми дуже раді, я з нетерпінням чекаю дитину", - каже майбутня мама Ілдіко, яка в липні святкуватиме своє 15-річчя. Її друг Ян погоджується: "Ми зустрілися на дискотеці, я хотів щось випити. Це вже сталося, ми не візьмемо назад". Він не шкодує, що його дівчина збрехала йому, коли вона сказала, що йому 16 років. Його можуть засудити до одного до восьми років позбавлення волі за сексуальне насильство над неповнолітньою дівчиною. "Я це знаю", - зазначає Джон.
Вони обоє вже знають, як називатимуть їх потомство. "Дівчинка буде Ілдіко, ми дамо хлопчикові ім'я на честь його батька", - розкриває Ілдіко. Її мати та майбутня бабуся Марія Дункова вже примирилися з вагітністю доньки: "Просто народи здорову дитину, а потім повертайся до школи".