Короткий словник словацької мови

1. природне розширення організму та його розвиток: r. тела, r. дитина;
р. дерева, зерно

ростуть ростуть

3. збільшення, збільшення інтенсивності, розмірів, кількості, значення тощо: r. виробництво, ціни, r. вплив, r. рівень життя;
р. кристали

4. вдосконалення розвитку: художній р. поет, професіонал р. робітник;

ростуть ростуть ростуть -sť/-i! немає документації.

1. (про організм) рости, зміцнюватися, розвиватися: дитина р-т. Е. Трава, дерево р-іе;
р-ú му вуса

2. вирости (мається на увазі 2), вирости: r. у селі;
р. в достатку, в бідності

3. (про рослини, плоди) виникнути, десь народитися: кедри у нас, апельсини ner-ú;
в цьому верхньому r-ú гриби

4. творити і процвітати, збільшувати: на незаселених територіях р-ú нові поселення

5. збільшити його обсяг, інтенсивність, значення, значення: виробництво р-іє;
натовпи людей р-лі;
його вплив постійно r-ie

● r. ні, як з води дуже швидко;
р. дуже щасливий бути щасливим;
r-ú дає йому багато рогів;
залізо. → чути траву r.;
щось r-тобто хтось робить добре;
р. як гриби після дощу дуже

1. сітка (посилання 2), сітка;
оголосити. тех. набір елементів, що складають зображення на екрані

2-й рахунок. горизонтально викладений папір, розділений на колонки;

зростання лінії -y -лінії b. нестандартний організм з листям і квітами, витягуючи їжу з землі al. з води: польовий, садовий, декоративний, лікарський р-у;
водний р-у;
зростаюча р-н;

  • Правила словацької орфографії

    ростуть ростуть ростуть ростуть/‑i! виріс не док.

    rast er ‑tra L ‑i mn. Я м.; растровий

    Зростання тим більше more. після мене; Растіславічан ма мн. Мія м.; Rastislavičanka ‑y ‑niek ž.; rastislavický

    зростання лінії ‑y ‑lín ž.; овочевий; рослина žy ‑niek ž.

    зростання лінійних ‑а с.; rastlinár ‑a m.; рослина-рік-рік ž.; овочевий

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    1. природне збільшення та зміцнення організму al. окремі тіла: r. дитина, дерево, рослина, волосся, організм;
    час r-u, os r-u;
    Зростання красивого тіла (було) підірвано. (Рис.)

    2. розміри людського тіла al. тварини (у зріст), фігура, зріст: Він довів, що навіть якщо він малий на зріст, йому не соромно за інших. (Мор.) Він був живим, тридцять п’ятирічним холостяком, маленького зросту. (Вадж.);
    корова з гарною головою та низьким зростанням (Ondr.);

    3. збільшення кількості, розміру, розширення, розвитку: r. промисловість, виробництво;
    р. продуктивність праці;
    економічний р.;
    р. безробіття в США;
    р. демократичний рух;

    4. вдосконалення в процесі розвитку, прогресу: поетичний, політичний, інтелектуальний, професійний, художній, духовний р.;
    р. талант, здібності, r. культурний рівень;

    5. поступове посилення, посилення, підйом: r. вплив (сторони), r. революційне усвідомлення мас;
    р. мирний рух;

    надбавка на зростання м. щодо природного збільшення, зміцнення організму ал. окремі органи: стимулятори росту;
    р. вітамінний;
    р. соматотропін;
    р-е період, р-е умови;
    r-розлад, що впливає на розвиток організму

    рости, рости, рости, рости (національно і рости, рости) nedoc.

    1. (про живий організм) збільшувати, зміцнювати, зміцнювати, еволюціонувати природним шляхом: росте трава, ростуть рослини, ростуть дерева;
    клітини ростуть;
    дитина росте;
    росте худоба;
    тримати r. довге волосся, борода, підборіддя;
    р. ні (як) з води дуже швидко;

    прен. навіть про неживі речі: Будинки скрізь росли навіть з води (Pláv.) їх будували дуже швидко

    ● r. присідання в землю (від старості);
    р. радіти з великою радістю, бути перебільшеним;
    р. пишатися;
    р. щастя почуватися (дуже) щасливим;
    р. блаженство бути повним блаженства;
    р. до неба а) бути дуже гордим;
    б) бути дуже щасливим;
    його серце зростає від радості він радіє;
    так він ріс, все зростало наповнене гордістю, впевненістю у собі;
    Вона кивнула, і мої крила виросли (Швант.) Відніс мене, я пишався;
    його роги ростуть надто впевнено;
    ніхто не вирощує дерева на небі, все має свої межі, це приходить до кожного;
    на вербі не росте, щоб кудись дістатися;
    чути, як росте трава, бачити нереальні, неможливі речі;
    Нехай трава росте для собак, коли коні дихають. нас не хвилює те, від чого ми не маємо прямої вигоди.

    2. (про людей, особливо молодих) десь мати дитинство;
    вирости, вирости: З раннього дитинства вони росли науково. (Тім.) Я виріс у тяжкому приниженні. (Чорт візьми.) Хороші хлопчики повинні вирости в цій нещасній Ораві. (Крига);
    рости як верба біля потоку, щоб рости вільно, без нагляду, без виховання;

    3. (про рослини) виникати в певному місці, формувати деревостан, народжуватися: апельсини в нашій країні не ростуть;
    Поміж скель дихання матері зростало, і місцями стигла смачна білка червоніла. (Вадж.)

    4. збільшувати, примножувати, зміцнювати, збільшувати кількість, інтенсивність, обсяг, збільшувати: зростає будівля, зростає виробництво;
    натовп, шум, метушня, голос зростає;
    за капіталізму зростає безробіття;
    зростає сміливість, мужність, зневіра, страх, напруга, незадоволення, занепокоєння, радість, захоплення, симпатія;
    борг зростає;
    Річка просто росте і росте (Янч.) У ній росте вода. Наш підрозділ почав зростати (Томащ.) Почав збільшуватися чисельність. Я радий, що з ростом твоєї мудрості ти стаєш мудрішим. Золота нитка виросла в довжину. (Джил.)

    ● дзвінок. щось росте під чиїмись руками (під його руками) він процвітає: Як вона була щаслива тоді, коли побачила, що робота росте під його руками. (Зуб.);
    ростуть як гриби після дощу, щоб швидко розмножуватися;
    Плани росли як гриби після дощу. (Вадж.)

    5. процвітати, примножуватися, вигравати у вартості, значення: економіка, власність, місто, бізнес зростає;
    соціалістична система зростає і процвітає;
    значення статистики зростає;
    чийсь вплив зростає;
    Ця земля буде рости, одягнена в ув'язнення. (Руф.) Ми поговоримо про те, як новий світ виростає з людської любові. (Лайч.)

    ● r. набути більше серйозності в чиїх-то очах;

    rast er, -tra, 6. с. -три, мн. ні. -Три людини. р.

    1. сітка, утворена двома скляними пластинами, яка розкладає зображення на крапки;

    2-й рахунок. горизонтально викладений папір, розділений вертикальними рядками на графи для бухгалтерських проводів;

    зростання лінії, -у, -лінії жінок. р. організм, що характеризується ростом, позбавлений здатності рухатися з місця і харчується переважно неорганічними речовинами: культурний r-y, вирощений і розведений на користь ал. оздоблення: корисна, декоративна, сільськогосподарська, лікарська р-у;
    промисловий р-у, що використовується в промисловості (наприклад, льон, коноплі, бавовна);
    жирна р-у;
    екзотичний, тропічний, наземний, польовий р-у;
    сходження р-у, сокири з вусиками ал. захвати з шипами для опори;
    теплиця r. вирощений у теплиці, прен. і позначення слабкої, легко вразливої ​​речі, ін. особи;
    вирощування, схрещування рослин;
    бот. однодомні R-Y, що мають на одній особині як тичинки, так і маточкові;
    дводомні r-y, у яких на одній особині є квітки тичинок, а на іншій - маточки;

    1-й дзвінок. працівник заводу;

    2. застарілий. ботанік

    ріст лінарний, -ваша середня. рослинництво;

    ріст linisko, -a, -nísk i rastlinište, -ťa, -níšť střed. Ліс. середовище, в якому живе рослина, середовище існування;

    рослина і рослинна добавка. м.: r-é умови