Джерело: DW іспанською мовою

язок

Глобальне дослідження, проведене Міжнародним агентством з дослідження раку, припускає, що ожиріння може призвести до раку, в середньому щороку до півмільйона випадків.

Це перше глобальне дослідження, присвячене взаємозв'язку між ожирінням та раком, яке показало, що кількість випадків захворювання є найбільшою у розвинених країнах. Наскільки велика різниця?

Наприклад, ми знаємо, що від 3 до 3,2 відсотка всіх видів раку, які вражають чоловіків у високорозвинених країнах, пов’язані з ожирінням та надмірною вагою. У країнах із низьким рівнем розвитку ми бачимо, що цей відсоток близький до нуля - 0,3 відсотка.

Які найбільші ризики? До чого нам бути особливо обережними?

Ми обчислюємо цю нову частку випадків раку, пов’язаних із надмірною вагою, у кожній країні світу, і розрізняємо цей розрахунок за статтю. Що ми помічаємо, так це те, що у випадку з чоловіками, наприклад, у Чехії існує велике навантаження, де 5,5 діагнозу раку пов'язані з надмірною вагою. Для жінок цей рівень виявився дуже високим на Барбадосі, а також у Чеській Республіці, де ми виявили, що близько 12 відсотків усіх нових випадків захворювання пов’язані із зайвою вагою та ожирінням. Тобто жінки пропорційно більше постраждали.

Чи виявили вони взаємозв'язок між ожирінням або надмірною вагою та окремими видами раку?

Фактори досить сильно різняться залежно від типу раку. Наприклад, ми знаємо, що один із способів зараження раком молочної залози пов’язаний з гормонами, що виробляються жировою тканиною. Але це гормональне пояснення, яке справедливо для різних видів раку. В інших існують інші механізми, які виявляють, чому ожиріння та рак пов’язані.

Кажуть, що жінки дуже успішно піднімали рівень обізнаності щодо раку молочної залози. З іншого боку, чоловіки не досягли такого успіху в підвищенні обізнаності щодо раку, характерного для них. Цікаво, чи можна підкреслити, що жінки найбільше постраждали, сприйняти чоловіками, оскільки їм не слід хвилюватися. Вас турбує те, що це так?

Це правда, що жінки страждають більше, але це не означає, що чоловіки не постраждали. Вони страждають, і існує значна кількість нових діагнозів у чоловіків, пов’язаних із зайвою вагою та ожирінням. Що трапляється, так це те, що поширені ракові захворювання у жінок, такі як рак молочної залози та матки, були пов’язані із зайвою вагою. Оскільки ці ракові захворювання поширені в більшості частин світу, частка випадків захворювання у жінок вища, ніж у чоловіків. Ось чому я думаю, що профілактика повинна бути зосереджена на обох статях, а стратегії повинні бути орієнтовані на три рівні: індивідуальний, соціальний та також виробничий. Ми повинні підвищувати обізнаність у всіх.

Не могли б ви детально описати ці стратегії профілактики? Ми розуміємо турботу на особистому рівні, здорове харчування та підтримку активності. Однак як підходити до допомоги з боку суспільства та промисловості?

Індивідуальна відповідальність може повністю досягти своєї мети лише тоді, коли люди мають доступ до здорового способу життя, а суспільству важливо допомогти людині дотримуватися рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров’я, таких як обмеження надходження енергії через насичені жири та цукор, збільшення споживання фрукти та овочі та включають звички постійних фізичних навантажень. Ми маємо створити середовище, яке дозволяє людям виконувати ці рекомендації. Нам також потрібні стійкі політичні зобов’язання та співпраця багатьох державних та приватних суб’єктів, щоб зробити регулярні фізичні навантаження та здорову дієту доступним, доступним та доступним варіантом, особливо для найбідніших верств суспільства.

Чи існує зв’язок між економікою та ожирінням, а отже, і раком?

Що ж, ми говоримо тут про так званий період відставання, тобто час, який проходить між розвитком надмірної ваги та розвитком раку. Це не сталося б завтра, якщо сьогодні у вас надмірна вага. Таким чином, ми будемо повністю знати, який тягар стосунків між раком та ожирінням лежить через 10 або 20 років. Навіть якщо середня маса тіла стабілізувалася в деяких країнах з високим рівнем доходу протягом декількох років, приріст у країнах, що розвиваються, приголомшливий. Забігаючи вперед, ми очікуємо збільшення числа випадків раку, пов’язаних із надмірною вагою. Це лише початок.

Меліна Арнольд - докторант Міжнародного агентства з вивчення раку (IARC) у Ліоні, Франція. Вона є співрежисером дослідження "Глобальний тягар раку, пов'язаний з високим індексом маси тіла в 2012 році: популяційне дослідження", опублікованому в The Lancet Oncology.