1. Будь ласка, плануйте відвідати нашу парафіяльну дитячу вечірку напередодні свята у св. John’s Gym у неділю, жовтень 30, 13:30. Вхід для дітей безкоштовний, тут будуть «бадьорі будиночки», ігри та заходи, хот-доги, нагетси з курки та частування на Хелловін. Діти можуть одягатися в костюми після меси. Для дорослих можна буде придбати обід у нижньому залі.

жовтня

2. Цими вихідними я святкуватиму месу Подяки в церкві СС. Кирила та Мефодія в Кліфтоні, Нью-Джерсі. Ця Імша є частиною святкування Столітньої річниці Асамблеї 162 Словацького Католицького Сокола (Словацького Католицького Сокола).

3. РІП - пані Керол Ернест, мати о. Метью Ернест, перейшов від життя до життя в суботу, 8 жовтня. Заупокійну месу відслужили 15 жовтня. Нехай їй дарується вічний спокій і вічна пам’ять.

4. Октоберфест ! Наступної неділі, 23 жовтня, 12:30 - 18:00. Будь ласка, зв’яжіться з Лізою Калабрезе (Парафіяльне управління). Потрібне бронювання. 212-734-4613.

5. Я хотів би нагадати вам, що зараз у нас є додаткова меса, яка проводиться по неділях на острові Рузвельта в каплиці Кабріні о 9:15. Інші літургії: 8:15 ранку (каплиця Кабріні) та 11:15 ранку (каплиця доброго пастиря).

ВІД ОТЦА ОТЦЯ ПЕКАРА
1. У неділю, 30 жовтня, з 1.0 до 15.30 у тренажерному залі церкви відбудеться "Вечірка напередодні всіх святих" для дітей нашої парафії. Вхід для дітей безкоштовний, у нас буде два бадьорі будиночки, ігри та заходи, невеликі закуски - хот-доги, курячі нагетси та солодощі на Хелловін. Діти можуть одягати костюми після св. маси. Для дорослих можна буде придбати обід у нижній залі.

2. У ці вихідні я святкуватиму св. Меса Подяки в церкві св. Кирила і Мефодія в Кліфтоні, Нью-Джерсі. Цей св. Меса є частиною святкування сторіччя 162-го корпусу словацького католицького сокола.

3. У суботу, 8 жовтня, Керол Ернест, мати Метью Ернеста, відійшла у вічність. Похоронна св. Меса відбулася вчора, 15 жовтня. Дай їй вічний спокій, Господи, і нехай світить їй вічне світло.

4. Жовтневий фестиваль - на наступну неділю. Потрібне бронювання, зателефонуйте до парафіяльного офісу, 212-734-4613 - с. Ліза Калабрезе.

5. Хочу нагадати, що зараз ми маємо три святі меси на острові Рузвельта - о 8:15 ранку та 9:15 ранку в каплиці Кабріні та об 11:15 ранку у каплиці Доброго Пастиря.