1. Презентація китайського харчового ринку
Найважливішим і одним із найскладніших завдань Китаю є годування 20% населення світу з 12% загальної виробничої площі. Сільськогосподарському виробництву ще більше заважає той факт, що 70% ріллі знаходиться на півночі, тоді як необхідна вода є на півдні.
Уряд діє диверсифіковану систему підтримки, щоб забезпечити населення необхідною кількістю їжі, з одного боку, та підтримувати рівень життя тих, хто живе із сільського господарства, з іншого.
Сільськогосподарська стратегія Китайської Народної Республіки чітко визначає елементи, для яких країна самодостатня і для яких вона гостро потребує імпорту.
Загалом понад 90% основних продуктів харчування (крупи, курка, свинина, яйця та овочі) є самодостатніми. Однак рис, соя, цукор, яловичина та молочні продукти будуть постійно і все частіше імпортуватися або через велику площу та потреби у воді, або через високі потреби у кормах.
Через швидку урбанізацію та зміни харчових звичок міського населення, частка м’ясних продуктів та молочних продуктів у майбутньому збільшиться за рахунок рису та овочів, тож частка імпортних продуктів зросте навіть у цих районах.
Однак через розмір країни та різницю в рівнях доходів між східними та західними районами неможливо сформувати єдину картину: розвинені східні прибережні міста (Пекін, Тяньцзінь, Цінтао, Шанхай, Шеньчжень) вже мають бачивши споживача із високим рівнем доходу, західного, у менш розвинених містах, ці статті ще менш затребувані. Однак конкуренція також більша на східному узбережжі, де присутня набагато більше продуктів, тоді як у містах другого чи третього рівня.
В останні роки китайське сільське господарство також зіткнулося з новими проблемами: неадекватною продуктивністю, дорогою вітчизняною продукцією, низькою механізацією через малі розміри фермерських господарств та бар'єрами для розвитку фермерських господарств для фермерів.
Угорщина підтримує активні стосунки у багатьох сферах: створена система науково-технологічного та дослідницького співробітництва, передача технологій підтримується спільно працюючим центром, а економічне співробітництво відбувається у формі компаній.
2. Засідання високого рівня за останні роки
Квітень 2012 р. - Міністр сільського розвитку Шандор Фазекас відвідав Пекін
Під час візиту міністр зустрівся з Ніу Дуном, заступником міністра сільського господарства Китаю, Чжи Шупіном, керівником міністерства китайського бюро з контролю якості та карантину, міністром водних ресурсів Чен Лей та заступником міністра навколишнього середовища Лю Ганьцзе.
Під час візиту було досягнуто домовленості створення віртуального аграрного науково-технічного центру, та відкриття офісу CCIC Central European Ltd.
Відповідно до домовленостей, досягнутих під час візитів: У листопаді 2012 р Науково-технічний центр офіційна інавгурація. Робота Центру в Угорщині координується NAIK та Університетом Сент-Іштвана в Гедельйо, тоді як з китайської сторони - Академією тваринництва та сільського господарства Хохота у Внутрішній Монголії; Компанія CCIC Eastern Europe Ltd. була створена в Будапешті в 2013 році, яка може виконувати завдання інспекції та контролю в певних випадках на підставі дозволу Управління з контролю якості та карантину Китайської Народної Республіки (AQSIQ,) та сертифікації та акредитації Управління Китайської Народної Республіки Для експорту до Народної Республіки. (Наприклад, у випадку з продуктами харчування вони можуть надати лише інформацію, конкретні перевірки та випробування можуть проводити лише китайські органи влади).
Червень 2014 - Візит міністра сільського господарства Хана Чанфу до Угорщини
Під час візиту до Угорщини міністр Хань Чанфу провів переговори з міністром Шандором Фазекасом. Під час насиченої програми візиту було підписано план сільськогосподарських дій, який регулює двосторонні відносини.
Під час офіційної поїздки Хань Чанфу також відвідав Університет Святого Стефана в Гедельйо.
Листопад 2014 р. - Візит міністра сільського господарства Шандора Фазекаса до Китаю
Під час свого візиту міністр Шандор Фазекас у якості почесного гостя відвідав відкриття виставки PROWINE у Шанхаї, зустрівся з вищими посадовими особами Шанхаю та зустрівся з Чжи Шупін, міністром контролю якості та карантину в Китаї та заступником міністра сільського господарства Янга Шопінг в Пекіні.
У Міністерстві сільського господарства міністр Фазекас заявив, що Угорщина хотіла б провести в 2015 році Форум сільськогосподарської торгівлі Китаю та Центральної та Східної Європи, який стане 10-м поспіль і може відбутися в рамках OMÉK 2015 року у зв'язку виставка.
Під час зустрічі в Китайському бюро з контролю якості та карантину було розглянуто справи про ліцензування, і сторони підписали протокол щодо замороженої яловичини.
Вересень 2015 р. - Цюй Доню, заступник міністра сільського господарства та його делегація взяли участь у 10-му Форумі сільськогосподарської торгівлі Китаю та Центральної та Східної Європи
У вересні 2015 року китайська делегація на чолі із заступником міністра Цю Доню взяла участь у сільськогосподарському форумі між 16 країнами Центральної та Східної Європи та Китаєм, а також у 7-му засіданні китайсько-угорської робочої групи з питань сільського господарства.
Вересень 2016 р. - заступник міністра Чжан Циньронг відвідує Будапешт
22 вересня 2016 року Шандор Фазекас та Чжан Циньронг, заступник міністра контролю якості та карантину Китаю (AQSIQ), урочисто підписали Меморандум про безпеку харчових продуктів та процедуру експорту молочної продукції та живих коней, ініційовану Міністерством сільського господарства Угорщини .
Листопад 2016 р. - поїздка державного секретаря Андреа Гуляса до Китаю
Під час поїздки по Китаю Андреа Гуляш, державний секретар фінансів, відвідав відкриття угорського павільйону на Західно-Китайському ярмарку в Ченду, зустрівся з керівниками міст та провінцій та виступив перед Угорщиною на міністерстві сільського господарства Китаю, Центральної та Східної Європи Він також зустрівся з міністром сільського господарства Китаю Ханом Чанфу.
Кінцевою зупинкою туру став Шанхай, де державний секретар відвідав відкриття виставки Prowine, а також відвідав угорські продовольчі магазини.
3. Спосіб виходу на ринок продуктів харчування та сільськогосподарської продукції, ліцензії
Імпорт харчових продуктів, продуктів рослинного та тваринного походження регулюється Китайським бюро контролю якості, нагляду та карантину.
Як загальний принцип, чим сиріший і менш оброблений (термічно оброблений) продукт, тим суворіша процедура.
Процедура отримання м’яса, живих тварин, посадкового матеріалу:
Експорт інших неліцензійних продуктів
У випадку з високоопрацьованими продуктами (наприклад, консервами, вином, соками, шоколадом), імпорт набагато простіший, ліцензію можна отримати за допомогою індивідуальної реєстрації, реєстрацію повинен зробити китайський імпортер. Зверніть увагу, що ліцензії, видані під час індивідуальної реєстрації, дійсні лише для імпортера та пункту в’їзду. Якщо змінюється або імпортер, або пункт в'їзду, реєстрацію потрібно повторити.
4. Угорщині дозволено експортувати до Китайської Народної Республіки наступну продукцію:
- пшениця для споживання людиною (національна ліцензія, ліцензія на рівні компанії не потрібна)
- одноденні качки та одноденні гуси для племінних цілей (національна ліцензія, ліцензія на рівні компанії не потрібна)
- качині та гусячі племінні яйця
- заморожена свинина (не поширюється на оброблені свинячі препарати, наприклад, ковбаси, салямі)
- морожена яловичина (без субпродуктів)
- заморожене м’ясо качки
- заморожене м’ясо гусака
- заморожене м’ясо кролика
- живий кінь (ліцензія по всій країні, ліцензія на рівні компанії не потрібна)
З березня 2015 року на всю птицю, водоплавних птахів та їх продукцію застосовується заборона на ввезення через спалах заразного пташиного грипу. Таким чином, м’ясо гуски та качки, племінні яйця та продукти, що містять м’ясо або печінку, не можуть експортуватися, поки китайська влада не скасує заборону.
Авторизована продукція:
- заморожена птиця (курка та індичка)
- свіжі фрукти (яблука, сливи, вишня, абрикоси),
- ріпак
- кукурудза (для кормів)
Двостороння угода вже підписана, але корпоративне ліцензування ще не відбулося:
Список компаній з експортною ліцензією доступний за посиланням нижче: