Акос Терек: Баал як тварина та як інтелект

Це давня буденність, що актори люблять грати Чехова, глядачі - як музичні вистави, а критики - як Шандор Зшотер. Хоча, дивлячись на професійні нагороди останніх років - зараз їх тут лише дві: нагорода за найкращу режисуру POSZT три роки тому та нагорода Рудольфа Лабана два роки тому (яка, до речі, вже є третьою Лабаною) - це зараз більше стосується Чаби Горват. Але Зшотера зазвичай кличуть не лише через виступи, а й тому, що ті, хто працює з ним, довго отримують боєприпаси для своєї роботи.

Ваал - дивна штука. На відміну від інших Брехтів, я завжди любив це, бо воно не таке розумне, як вони. Баал здебільшого зображається як гедоністична, огрядна тварина, якийсь ледачий і кровожерливий художник доісторична людина, що не випадково, як написано у п'єсі. У цьому сприйнятті Шандор Зшотер поставив п'єсу, тоді як Чаба Горват представляє Баала як елемент, інтелект, що викликає деякі ускладнення.

Сцена зі вистави театру Пешт. Фото: Даніель Демьолкі

Вік Баалока

Здається, останнім часом щось витає в повітрі від того, що Брехт знайшов у Баалі. Щось із постійно зростаючої атмосфери кінця світу, в якій цінності гуманізму замінюються задоволенням від чуттєвих насолод та стихійним досвідом їх ненаситності. Це справді як м’яч в ​​кінці часу, який не знає, скільки він триватиме, але це, звичайно, не закінчується добре.

Центр ваги Баала, по суті, визначається вибором титульного персонажа: Пол Коксіс у Кечкеметі - жвава людина, яка кусає простір своїм тілом і вражена своїм віком, тому Бааля - остання спалах бажання зруйнованої людини . Це брудна та енергійна Баалова, часом цинічна, інколи маленька дитина - одна з найбільших п’єс Пола Кочіса. З першого моменту невідворотний, але привабливий, і нас натискають лише на те, щоб інші не впали з ним.

Пейзаж Марії Амбрус із великою кількістю штучних рослин, добре прозорим, багаторізаним простором одночасно створює відчуття пластичного лісу та пропонує вигляд майже порожнього простору з гармонією посередині. Кольори також проникають у цей простір, мозаїка підлоги, помаранчеві відра, нефокусований апельсин та трохи апельсина (костюм: Бенедек Марі) тримають виставу на певному рівні. Це все одно, що погортати книжку з картинками.

Те, що ця книга все ще жива, багато в чому залежить від акторів, які одна за одною є точними в призначених їм ролях. Пітер Орт, як Еккарт, є добре позиціонованим контрапунктом Баалу: тихий і залучений до культури чоловік у порівнянні з Баалом. Вони обоє хороша компанія для нічної вечірки, але в кінцевому рахунку смертельні, тому що пожирають кожного, хто заважає їм. Ерік Конфар, який зараз закінчує Драматичний університет, неодноразово виявляв свої таланти як актор та співак. Як вовчак він перевершує навіть Баала по пожиранню та млявості, але йому не вистачає сатанинського інгредієнта, який надає елементарну силу п'єсі Пола Кочіса.

Кожен смокче апельсини, що смокче, ковтає з відра оранжевого кольору OBI, що може стосуватися навіть колишнього керівництва держави, що їсть апельсини, це не позиція режисури та драматургії (драматург: Юлія Унгар). І Брехт працює: точні образи карнавального миготіння кінця світу перед нами, коли стає ясно, що цього більше немає, можна плавно зупинитися, але все ж більш монументальним і далекосяжним, якщо ми закінчити кінець великою дугою, що пожирає.

Ні твори Брехта, ні постановки Шандора Жотера не є меланхолічними, виступ жителів Кечкемету не полягає в стрибку до кінця світу, а в тому, що якщо ми не пам’ятаємо, ми будемо шлунками, хуями і яєчками великих талановитих людей . Багато з нас уже є.

Пол Кочіс у Баалі, Кечкемет. Фото: Петр Вальтер

Баал, затемнення духу

Як я вже писав раніше, багато що залежить від характеру Баала, і шансів на цю роль у Театрі комедії було досить багато, я б спостерігав у ньому багато всіх. Але Джозеф Вундерліх мені не прийшов би в голову. Це не типовий стародавній фалос, так само, як вистава театру Пешт не є звичайною виставою.

У Вундерліху немає нічого тваринного, він здається чуйним, романтичним добрим хлопчиком. Це не бере з собою з тією самою енергією, як Пол Кочіс, який приваблює нас таким чином, що ми постійно і глибоко зневажаємо. Привабливі, агресивні, вбивчі спалахи Вундерліха щомиті діють як записана поза, роблячи цього Баала приємною великою масою. Це насправді не трагічно, бо ми не можемо повірити, що світ не відкриється перед цим милим хлопцем. Театр "Комедія" демонструє виставу зі своєю молоддю, насправді студенти акторської майстерності Гези Д. Хегеда теж отримують ролі, і всі перевершують.

Костюми тут також розробив Бенедек Марі, але вони скоріше гігантський бал чи естрада, що виблискує та викликає горби, серед яких Баал доданий як чужорідний елемент у своєму розривному вбранні. У просторі висять величезні коробки - що створює якесь відчуття небезпеки -, які використовуються для різних речей: вони зазвичай написані на них, і щось закінчується тим, що розлітається з них. Я не дуже розумів коробки, вони могли нагадати Іштвану Оркені та знаменитому сумнозвісному боксу, або з них міг вийти якийсь сюрприз, але вони не смажились. Вони можуть навіть виконувати функцію метафори, але у Csaba Horváth реквізит, як правило, має центральне та чуттєве значення. Тепер ми не могли надати коробкам таку чуттєву вагу - вони залишаються висіти в повітрі (художник-постановник: Антал Чаба).

Цей Ваал - це не історія великого пожирання, а про, здавалося б, нестримний занепад інтелігенції. Брехт - набагато оптимістичніший автор, ніж раніше працював Чаба Горват: Шандор Тар, Крістоф Агота, Достоєвський. Цей Баал навіть не йде до собаки, тому вся виставка має якусь тонку дотепність. Зазвичай кажуть, що гумор вбивають із постановок Чаби Горвата, що не відповідає дійсності (див. «Самогубство»), але факт, що це не сила його роботи. Однак ця вистава є особливо дотепною, гротескною сатирою про нас. Він не ріже рот, але добре б’є в спину.

Що? Бертольт Брехт: Баал
Де? Театр Катони Йожефа, Кечкемет
ВООЗ? Пал Кочіш, Петера Орт, Золтан Hegedűs, Teréz Csombor, Жолт Zayzon, Юдіт Danyi, Katica Magyar, Ева Magyar, Kata Kertész, Балаж Koltai-Nagy, Ерік Konfár, Дюла Ковач, Juli Szegvári/Set: Mária Амбрус/Костюм: Benedek/Драматург: Юлія Унгар. Режисер: Шандор Зшотер

Що? Бертольт Брехт: Баал
Де? Театр шкідників
ВООЗ? Йожеф Вундерліч, Márk Ембер Балаж Санто, Tünde Majsai-Nyilas, Андреа Петрик, Kata Бах, Андреа Waskovics, Янка Копійка, Nóra Réti, Renta Tar, Ласло Джозан, Zsombor Ertl, Золтан Gyöngyösi, Золтан Різдво, Андраш Тота, Csib Áron Darvasi, Szonja Rudolf, Benjamin Dino, Péter Reider/Переклад: Андраш Форгач/Сценографія: Csaba Antal/Костюм: Марі Бенедек/Драматург: Enikő Perczel/Режисер: Csaba Horváth

• Ванільний смажений рисовий пудинг схожий на турецькі ресторани - Рецепт Феміна
• Бідного п’ятирічного хлопчика змушують поводитися з ним як зі свинею
• Taş Masa - ресторан Kadıköyİstanbul американський, азіатський, міжнародний, італійський, середземноморський; Турецька кухня a
• Я займався з Рекою - або як не починати; Більше, ніж дружина
• Причини болю в кутах і лікування - Центр болю Кутовий біль у суглобах, як лікувати