сказати

Якщо ви голодні, вам не вистачить слів, щоб висловити це англійською мовою! Існує багато слів, якими можна описати слово їсти англійською - від їсти багато їсти трохи.

Ось кілька слів і фраз, які ви можете додати до своєї мовної дієти, щоб чіткіше висловитись, коли мова заходить про їжу англійською мовою.

Спосіб харчування по-англійськи:

Як сказати англійською "швидко їсти"

Вовк вниз (Пожирати, як вовк) - Це одна з багатьох фраз, пов’язаних з їжею, яка порівнює спосіб їжі з твариною, в даному випадку вовком. Вовки - це тварини, які харчуються із захопленням, коли здобич опиняється перед ними. Вони полюють на свою здобич, якої може бути дефіцитно, тому, коли людина "вовчить", їх їжа, як кажуть, нагадує голодного вовка.

Погризти - Англійська - це весела мова, так? Ми вовкаємо, але також з’їдаємо - і вони обидва означають одне і те ж: їжте швидко. Погризти означає їсти жадібно і поспіхом. Цього разу ми порівнюємо себе з птахом - гуском, чаплею чи павичем, котрий з’їдає їжу по довгій шиї. Gob - це старе слово для рота, і це також може бути те, що гобл використовується як слово, що імітує звук їжі курки або павича.

Скоф (Зампар) - це слово не лише означає швидко їсти, воно наводить на думку, що людина також жадібно їсть. Він датується 1846 роком і є зміною діалектного слова scaff, що означає жадібно їсти. Наприклад: він знущався зі своєї вечері (він швидко і жадібно з'їв свою вечерю).

Вдихається - Зараз ми знаємо, що ви насправді не можете вдихати їжу - якби це зробили, ви точно задихнулися б. Однак це неформальний поворот фрази, яку ви почуєте, як люди використовують, коли говорять про занадто швидку їжу. Наприклад: я був такий голодний, що практично вдихнув той гамбургер! (Я був настільки голодний, що практично вдихнув той гамбургер!) Тут це майже так, ніби їжа перетворюється на повітря і вдихається, оскільки вона потрапляє дуже швидко.

Задихнувся - цей поворот фрази також означає їсти швидко, але образ, створений цією фразою, говорить про певний дискомфорт. Задихання болюче, тому, схоже, людину змушують швидко їсти. Наприклад, коли у вас обмежений час на обід: мені довелося подавити обід, щоб я міг повернутися до офісу вчасно на зустріч (мені довелося задушити їжу, щоб повернутися в офіс і бути вчасно на зустріч).

Їжте повільно англійською

Пастися (Пасовище) - знову маємо кілька слів, вживаних із тваринами. Випас - це те, що роблять велика рогата худоба та вівці, коли вони пасуться на полях. Отже, якщо ви пасетесь, це означає, що ви не поспішаючи їсте повільно і ліниво цілий день або всю ніч, зазвичай їсте в невеликих кількостях. Це спосіб їсти, коли всю ніч підстрибуючи перед телевізором.

Гризти (Гризти) - так само, як миша гризе сир або білка гризе горіх, якщо ми гризмо свою їжу, це означає, що ми не поспішаємо і їмо лише невелику кількість. Окрім того, що воно використовується як дієслово, що означає їсти повільно, клювання може також використовуватися як іменник, що означає закуску або невелику порцію їжі.

Клювати (Клювати) - і тут наші харчові звички порівнюють з птахами. Зазвичай птахи, які клюють насіння або крихти, їдять дуже невелику кількість своїм дрібним дзьобом. Коли ми відчуваємо себе пекуче, це означає, що ми відчуваємо трохи голоду, а коли клюємо їжу, це означає, що ми їмо повільно невеликими закусками і не закінчуємо все.

Скільки ми їмо:

Їжте багато англійською

Ущелина (Ущелина) - Ущелина широко відома як іменник, що означає глибокий прохід між двома крутими скелястими частинами, як скеля. А тепер уявіть, що ваше горло таке велике! Їжі було б багато, так? Ось чому ущелина означає переїдання і походить від давньофранцузького слова, що означає горло.

Свиня - Це американський жаргонний термін, який означає їсти велику кількість їжі швидко і без хороших манер, як це роблять свині.

Очистіть тарілку - Це те, що ви могли робити, коли ви дуже голодні - і той, хто миє посуд тієї ночі, буде вам дуже задоволений, бо це означає, що ви з’їсте стільки їжі, що приберете тарілку. Можна також сказати, оближи свою тарілку.

Як вигук

Їсти можна використовувати як частину оклику, як крик мами чи тата, який каже: "Діти, пора їсти!" «Діти, пора їсти!» Коли вечеря готова. Деякі альтернативи використанню слова їсти англійською мовою включають:

Чай готовий! Чай готовий!

Grub’s up! Їжа подається!

Їжа готова! Їжа готова!

Приходьте і діставайте! Приходьте і діставайте!

Чи ми не пропустили жодного з ваших улюблених слів, щоб сказати “їсти” англійською? Як ваша рідна мова порівнюється, коли мова заходить про їжу англійською мовою - є також багато слів і фраз, які стосуються тварин на вашій рідній мові? Повідомте нас у коментарях нижче!

Віль - письменник, викладач, фахівець з технологій викладання та мовний ентузіаст. Вона викладає англійську мову в аудиторіях та в Інтернеті більше 10 років, готувала викладачів з використанням технологій для класів та Інтернету та писала матеріали для електронного навчання для кількох відомих веб-сайтів.