Клінтон боролася за нас у Сенаті, пояснює Хіларі Шелтон, чому афроамериканці голосують за неї на первинному рівні.

Його організація бореться за громадянські права афроамериканців понад сто років. Вони все ще належать до біднішої частини Америки. "Нас також турбує расизм у поліції чи прокуратурі", - говорить Хіларі Шелтон з Національної асоціації сприяння людям у кольорі.

Хто був би найкращим президентом для афроамериканців?

Наша організація не підтримує відкрито кандидатів. Я суворо дивлюсь на те, як їхня програма вирішує проблеми, які мучать афроамериканців.

Тож у кого найкраща програма для афроамериканців?

Коли я дивлюся на порядок денний, це є у Хіларі Клінтон та Берні Сандерса. Частково я чув кілька хороших речей у балах і від інших кандидатів. Одним з найкращих був Джеб Буш, на жаль, він уже потрапив у кампанію. Мене турбують деякі інші кандидати.

Серед республіканців Дональд Трамп, ймовірно, отримає номінацію. Ти цього боїшся?

Деякі з його політик схожі на расові рішення, які ми відчували в минулому. Коли він говорить про статус стіни між США та Мексикою, ми стурбовані. Коли ви говорите про всю націю, що небезпечно перетинати кордони та зґвалтувати вас, це є клінічним визначенням расизму. Але з Трампом мене лякає друга річ. Ми є демократією з трьома рівнями влади: парламентською, урядовою та судовою. Всі вони повинні працювати разом. Нам потрібен не капітан, а президент, який розуміє демократію. Демократія була винайдена для того, щоб навіть найменші з найменших могли мати голос у цій країні.

Чому, згідно з опитуваннями, афроамериканці частіше обирають Клінтон, ніж Сандерс?

Можливо, тому, що Клінтон працює з афроамериканською спільнотою набагато довше. Вона почала, коли перша леді була в Арканзасі, її чоловік Білл був губернатором тут. Я особисто познайомився з нею, коли вона була першою леді США, і в той час вона зосереджувалась на стрільбі. І це тема, яка стосується афроамериканців. Це головна причина смерті афроамериканських хлопчиків у віці від 15 до 19 років. Центри з контролю за захворюваннями писали, що це "найбільш контрольована" причина смерті, яку ви можете мати. Ви можете захворіти в будь-якому випадку, але у випадку постраждалих від вогнепальної зброї це може легко допомогти, якщо їм важче отримати доступ.

Я ще більше часу проводив із Клінтон, коли вона була сенатором. У Сенаті вона була лідером у кількох наших темах. Вона не тільки проголосувала за них, але й підштовхнула. Одне з моїх завдань - також відзначити членів Конгресу. Щороку, коли Клінтон була в Сенаті, вона отримувала А (одиницю). Вона також працевлаштувала багатьох афроамериканців на посаді державного секретаря.

Які проблеми їх турбують Афроамериканці Найбільш часто?

Наприклад, рівень безробіття для афроамериканців удвічі вищий, ніж для всієї країни. Нам потрібен кандидат, який створить більше робочих місць. Недостатньо створювати програми перепідготовки, поки вони знаходяться в місцях, які не будуть створені. У нас все ще є велика проблема з системою кримінального судочинства. Все: від зупинок на вулицях до арештів до ув’язнення, навіть смертних вироків, непропорційно орієнтоване на афроамериканців. Афро-американці, швидше за все, виводять їх з машини без причини та без оплати. Афро-американці складають найбільшу групу людей, убитих поліцією, навіть беззбройних.

афроамериканців
Фото N - Томаш Бенедікович

Я здогадуюсь торік це було 100 мертвих.

Так. Поліція тягнеться до зброї (і зазвичай вбиває людину), хоча існують інші способи заземлення підозрюваного. Наприклад, коли ми розглядаємо закони про наркотики, афроамериканці вживають заборонені наркотики в тій же мірі, що й будь-яка інша расова чи етнічна група в США. Афроамериканці складають 13 відсотків населення, афроамериканці - 13 відсотків споживачів наркотиків. Однак набагато більше шансів, що вони опиняться у в'язниці за це. У нас у в'язниці 2,2 мільйона американців, більше, ніж де-небудь у світі. Афро-американці становлять 40 відсотків з них. Понад 50 відсотків з них перебувають у в'язниці за ненасильницькі злочини, особливо за наркотики. Нам потрібен президент, який запропонує рішення цих питань.

Немає жодної причини, чому серед афроамериканців зростає рівень злочинності?

Я рада, що ви питаєте, а відповідь коротка: ні. У нас є система кримінального судочинства, яка дозволяє прокурору вирішувати, які обвинувачення висувати. Коли афроамериканець порушує закон, що, звичайно, погано, він набагато частіше потрапляє до в'язниці за ненасильницькі злочини.

Для в'язниць з найсерйознішими злочинцями ми маємо термін "пенітенціар", запроваджений квакерами. На початку 19 століття вони говорили - припинимо вбивати людей. Тоді шибениця також погрожувала викрасти коня. Вони сказали, що це нечесно. Метою було дати засудженим час зрозуміти, що вони зробили неправильно, відрізати їх від усього іншого. Людей, яких ув'язнили, мали реабілітувати, що також важливо для віри квакерів. Однак наша тюремна система змінилася на щось інше. До 1964 року навіть закони, які карали афроамериканців за ті самі злочини, були жорсткішими за інші. Для афроамериканців причиною було навіть тоді, коли чорношкірий чоловік погано дивився на білу жінку.

Однією з причин, чому афроамериканці частіше потрапляють до тюрем, є те, що економічні умови тут гірші. Але часто тому, що нас частіше звинувачують і визнають винними у злочинах, яких ми не вчиняли.

Причиною є расизм?

У деяких випадках так. Ми застосовували законодавство, яке мало б враховувати прокурорів для вирішення цих питань. Прокурори мають багато повноважень. Вони можуть подивитися на вас і сказати - знаєте що, ви схожі на хлопця, який не так легко вчиться. Дехто може звинуватити вас у стільки злочинів, скільки ви можете провести якомога довше у в’язниці. Одне, що ми зрозуміли і підтвердили багато тестів, - це те, що досі правда, що афроамериканці завжди виглядають більш винними, ніж білі американці. Вам відома історія про те, як Майкл Дукакіс програв вибори?

Ні.

Це історія про афроамериканця на ім’я Віллі Хортон. Він порушив закон у штаті Массачусетс, де губернатором був Дукакіс. Він був частиною програми, яка дозволяла в'язням виходити на роботу за межі в'язниці за хорошу поведінку. Коли Віллі вийшов, він зґвалтував жінку. Це був страшний злочин, йому збільшили термін покарання, відключили програму.

Кандидат у президенти Джордж Буш-старший використав фотографію Віллі Хортона, щоб налякати американців. Якщо ви оберете президентом Дукакіса, він залишить чорношкірих людей вільними, а вони згвалтують ваших дочок і вб'ють ваших синів. Він зіграв це зі страху, і врешті-решт це закінчилося тим, що Дукакіс програв вибори. У нас із цим проблема.

Виборче місце 1988 року про Віллі Хортона

Як африканська криза вразила афроамериканців?

На початку кризи власними будинками володіли лише 44 відсотки афроамериканців. Для білих він становив 90 відсотків. Ми рухались у правильному напрямку, але потім настала криза і половина афроамериканців втратила свої будинки. Також багато роботи в державних школах.

Які проблеми?

За часів Джорджа Буша було прийнято закон під назвою "Жодна дитина не залишала поза собою". На жаль, у цьому законі є пункт, який говорить про те, що вам потрібно складати великі тести в 4, 8 та 12 класах. У восьмому закінчуєш у початковій школі, у 12-му - у середній. Якщо ви не складете тест, незалежно від того, які результати ви мали під час навчання, як бачать вас вчителі, це сповільнить вас. Школярам 12 класу загрожує взагалі залишення школи.

Флорида була першим штатом, який перевірив закон. На той час президентом був Джордж Буш-старший, а губернатором Флориди - його брат Джеб Буш. Більше 50 відсотків афроамериканців не пройшли тест. Це було дуже культурне випробування. Ви повинні розуміти, що культурні відмінності також слід враховувати.

Ваша організація була заснована в 1909 році. Якими тоді були умови для афроамериканців? З моменту скасування рабства минуло більше 40 років.

Коли Лінкольн підписав скасування рабства, це не означало, що афроамериканці стали громадянами, це просто означало, що у вас більше не може бути рабів. Поправка до конституції дала нам рівний захист від закону, запровадила громадянство і дала нам право голосу. З тих пір ми пройшли довгий шлях. Зараз у нас більше дітей у школах, але недостатньо. Більше наших людей володіють своїми будинками, але недостатньо. Більшість наших людей мають медичну допомогу, але все ще недостатньо.

П'ятдесят років тому Роза Паркс відмовилася стояти в автобусі, започаткувавши афроамериканський рух за громадянські права. Чому це було так важливо?

Роза Паркс була секретарем нашого місцевого офісу NAACP. Символ, який вона принесла в бій, був символом повсякденного життя. Це був символ, коли працьовита афроамериканка - вона була швачкою - хотіла робити те, що робили інші. Якщо я втомився і сиджу в автобусі, де є вільні місця, я можу сидіти на своєму. Це був простий жест. Той факт, що Роза Парк залишилася, всіх нас з гнівом посадив на ноги.

Ви особисто її зустрічали?

Так. Я навіть носив труну з її тілом на похоронах. Це була величезна честь, я можу показати вам фото, на якому я стояв поруч із Джорджем Бушем. Вона єдина неурядова представниця, якій дозволено лежати в капітулі після її смерті. Це була чудова жінка.