Рекомендувати документи
H Діагностичний баланс
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ульм (Німеччина) www.beurer.com
Українська Зміст 5.2 Налаштування даних користувача. 4 5.3 Виконання вимірювання. 4 6. Оцінка результатів. 5 7. Неправильне вимірювання. 7 8. Утилізація. 7
1. Опис пристрою. 2 2. Положення. 2 3. Інформація для діагностичного балансу. 3 4. Батареї. 4 5. Використання. 4 5.1 Вимірювання лише маси тіла. 4
Дорогий клієнт! Дякуємо, що вибрали з нашої пропозиції. Назва нашої компанії переплітається з високоцінною, поглибленою перевіреною якісною продукцією, яка надає послуги в області тепла, ваги, кров'яного тиску, температури тіла, пульсу, щадних ліків, масажу та повітря. Уважно прочитайте цей посібник, збережіть його для подальшого використання, надайте його іншим користувачам і дотримуйтесь інструкцій. З найкращими побажаннями до Вашої команди Beurer 5 3
1. Опис пристрою 1. Дисплей 2. Кнопка "Користувач" 3. Кнопка "Встановити" 4. Кнопка "Вгору" 5. Кнопка "Вниз" 6. Електроди
2. Положення Інструкції з безпеки • Ваги не повинні використовувати особи з медичними імплантатами (особливо кардіостимулятори). В іншому випадку вони можуть вийти з ладу. • Не застосовувати під час вагітності. • Увага! Не стояти на вазі мокрими ногами і не наступати на неї, якщо її поверхня мокра, бо існує ризик ковзання! • При проковтуванні акумулятори можуть загрожувати життю. Тому, будь ласка, зберігайте батареї та ваги у недоступному для дітей місці. Якщо хтось проковтнув акумулятор, слід негайно звернутися до лікаря. • Тримайте дітей подалі від упаковки (небезпека задухи). • Батареї не можна перезаряджати або як-небудь реактивувати, розбирати, кидати у вогонь або короткозамкнути.
3. Інформація про діагностичний баланс Принцип вимірювання діагностичного балансу Цей баланс базується на B.I.A. (аналіз біоелектричного імпедансу). При цьому він використовує непомітну, зовсім незначну кількість нешкідливого струму, щоб визначити частку компонентів тіла за лічені секунди. Вимірюючи електричний опір (імпеданс), а також константи відповідно. індивідуальний жир (вік, розмір тіла, стать, ступінь активності) може бути використаний для визначення частки жиру, а також інших параметрів тіла. М'язові тканини та вода мають хорошу електропровідність і, отже, низький опір. З іншого боку, кісткова та жирова тканини мають низьку провідність, оскільки адипоцити та кістка ледь проводять струм через високу стійкість. Зверніть увагу, що значення, визначені діагностичним балансом, лише приблизно відображають фактичні медичні, аналітичні значення організму. Тіло в організмі, воду в організмі, м’язову масу та структуру кісток може визначити тільки спеціаліст з високою точністю, застосовуючи медичні методи (наприклад, комп’ютерна томографія).
Загальні рекомендації - По можливості завжди вимірюйте себе в той самий час доби (найкращий час для цього вранці), після відвідування туалету, у тверезому стані, без одягу, щоб отримати порівнянні результати. - Важливі умови вимірювання: Вимірюйте жир у тілі лише босоніж і бажано з трохи вологою основою. Повністю суха підошва може призвести до неточних результатів через низьку провідність. - Під час вимірювання стояти на вазі. - Зачекайте кілька годин після незвичних фізичних навантажень. - Після вставання зачекайте приблизно 15 хвилин, поки рідина у вашому тілі не розподілиться.
Виключаючи умови Жир на тілі або при встановленні інших значень ви можете отримати різні та нереальні результати в наступних випадках: - діти до 10 років, - спортсмени та культуристи, - вагітні жінки, - лихоманка, пацієнти на діалізі з набряклими симптомами або остеопорозом, - люди, які прийом серцево-судинних ліків, - для людей, які приймають ліки, що розширюють або звужують судини, 3
- У осіб зі значними анатомічними відхиленнями ніг відносно загальної висоти тіла (ноги значно коротші або довші).
4. Батареї Зніміть ізоляційну стрічку для акумулятора з кришки відсіку для акумулятора або зніміть захисну плівку для акумулятора та вставте батарею з правильною полярністю. Якщо ваги не працюють, вийміть акумулятор і покладіть його назад у тримач батареї. Вага має "Індикатор зміни батареї". Якщо баланс використовується із занадто слабкими акумуляторами, у полі дисплея з'явиться "Lo", і баланс автоматично вимкнеться. У цьому випадку батарею потрібно замінити (1 літієва батарея 3 В, CR2032).
5. Робота 5.1 Тільки зважування Крок на вазі. Станьте спокійно на ваги, щоб ваша вага рівномірно розподілилася на обидві ноги. Вага починає негайно вимірювати. Якщо дисплей відображається постійно, вимірювання завершено. Після того, як зійдете з крокової поверхні, баланс вимкнеться через кілька секунд.
5.2 Встановлення даних користувачів Щоб визначити відсоток жиру в організмі та інші значення тіла, ви повинні зберігати власні особисті дані користувачів. На балансі є 10 сховищ для користувачів, де ви та члени вашої родини можете зберігати власні налаштування та викликати їх. Увімкніть шкалу (ненадовго ступіть на поверхню). Коротко наступите на підставку, увімкніть баланс і зачекайте, поки на дисплеї з'явиться "0.0". Потім натисніть «SET». На дисплеї блимає перше місце зберігання. Потім можна зробити такі налаштування: Місце зберігання Розмір тіла Вік Немає рівня активності
Від 1 до 10 100 до 220 см (3’-03 “–7’-03“) 10 до 100 років чоловіки (), жінки (від 1 до 5)
Ви можете регулювати значення, натискаючи коротко або довго клавішу вгору або вниз. Підтвердьте введене значення клавішею "SET". Встановлені таким чином значення відображаються знову одне за одним. Потім баланс автоматично вимикається.
Рівень активності При виборі рівня активності вирішальним є середньо- та довгостроковий підхід. - Рівень активності 1: відсутність фізичної активності. - Рівень активності 2: низька фізична активність. Невеликі або незначні фізичні навантаження (наприклад, ходьба, легке садівництво, гімнастика). - Рівень активності 3: Помірні фізичні навантаження. Фізичні навантаження, принаймні 2-4 рази на тиждень, зрідка 30 хвилин. - Рівень активності 4: Висока фізична активність. Фізичні навантаження, принаймні 4-6 разів на тиждень, зрідка 30 хвилин. - Рівень активності 5: Дуже висока фізична активність. Інтенсивні фізичні навантаження, інтенсивні тренування або важка фізична робота, не рідше 1 години на день, зрідка.
5.3 Виконання вимірювань Після введення всіх параметрів можна визначити вагу, жирову клітковину та інші значення. - Увімкніть баланс (ненадовго ступіть на поверхню). Коротко наступите на підставку, увімкніть баланс і зачекайте, поки на дисплеї з'явиться "0.0". 4
- Натисніть клавішу "КОРИСТУВАЧ" та, якщо можливо, клавішу "ВГОРУ" або "ВГОРУ". натискайте кнопку «ВНИЗ» кілька разів, щоб вибрати місце зберігання, в якому зберігаються ваші особисті основні дані. Ці дані відображаються одна за одною, потім “0,0” і обрана стать. - Встаньте босоніж на вазі та переконайтеся, що вона знаходиться на обох електродах. Спочатку визначається і відображається ваша вага. - Не соромтеся стояти на вагах, це коли аналізується вміст жиру та води в організмі. Це може зайняти кілька секунд. Важливо: Стопи, ноги, промежини та стегна не повинні контактувати. В іншому випадку вимірювання не буде точним. Наступні дані відображаються автоматично один за одним: 1. Вага 2. Відсоток жиру в тілі BF 3. Співвідношення води 4. Співвідношення м’язів 5. Вага кісток Всі виміряні значення відображаються знову одне за одним і баланс вимикається .
6. Оцінка результатів Вміст жиру в організмі Наведені нижче показники вмісту жиру можуть стосуватися вас (зверніться до лікаря для отримання додаткової інформації!). Для зручності класифікації значень жиру в організмі діагностичний баланс має інтерпретаційну піраміду. Піраміда з першого погляду показує, до якої категорії належить значення коефіцієнта жиру в організмі. Чоловіки Жінки