СИНІ КНИЖНІ ІСТОРІЇ
Автор: ĽUBOMÍR FELDEK
Ілюстратор: АЛЬБОН БРУНОВСЬКИЙ
Друкарський дизайн: ĽUBOMÍR KRÁTKY
Видавництво: MLADÉ LETÁ, 1986
Тога -тага-тога-того, Фіга-фуга-того-того,
Я господар Ботафого, я член Ботафого,
Я можу, дуже в середині замовлення, я знаю, якщо ви цього не знаєте-
Всі хитрощі з цим Джордом. Всі фокуси на світі.
Лялькова гра Ľ. Фельдека, з якої ці вірші також прославились у Скандинавії. Ганс Крістіан Андерсен рекомендує вивчати їх датською мовою, щоб усі могли повірити, що ця гра також відома в Данії.
Обкладинка книги з барвистими ілюстраціями - Королівська сім'я з дітьми під Братиславським замком. Батько із зеленим вінком над головою (автор Зеленої книги казок) сидить на купі книг. Його голова графічно модифікована до фотографії Ľ. Фельдека. «Блакитна книга казок» (далі MKR) вже належить до класичних творів сучасної словацької літератури для дітей. Її тексти також перебувають у «Вибраних формах» у оригінальній формі, оскільки її виняткова поетика, художньо-мислительські цінності та стилістичний та мовний вплив красномовні та чіткі. Ľ. Фельдек, Ľ. Кратки та Альбін Бруновські виграли 1974 р. Нагорода видавництва «Младе Лета» за спільну участь у чудовій взаємодії літературних, художніх та графічних елементів у MKR. MKR отримав у 1976 році запис про Почесну хартію Х. Ч. Андерсена.
Вступ - чому цю книгу називають Блакитною книгою казок:
Мрія хлопчика здійснилася. Він віддав йому перевагу перед матір’ю, але оскільки він раніше виглядав у вікно, він його розгубив. Мама сказала його батькові, але вона також отримала його ще більше. Батько письменника використав це у своїй книзі. На уроці вчитель покликав хлопчика, щоб розповісти цей сон. Несвідомо він сказав це так, як насправді зізнався. Вчитель сказав: "син автора" Зеленої книги казок "і він не може навчитися творчості свого батька". Щоб люди не думали, що Ľ. Фельдек є автором ZKR, і у нього є такий син, тому він вирішив, що його книга буде називатися блакитною.
Зламатися:
МІФИ ТВАРИН
Про рибу Ребеке - риба на зображенні, що висить на стіні, говорила, коли це було серйозною справою. Йдеться про те, чому автор почав писати міфи про тварин. Риба Ребекка передбачила весілля Ольги та Любомира. З вдячності він почав писати для неї вірші з тваринами.
Про змія Адріана - пастуха, який хотів винайти щось нове за гроші і при цьому загубив своїх овець. Він виявив, що ті, хто не хоче грошей, почнуть працювати на себе. Він дотримався обіцянки, яку дав змію Адріану, бо він не з тих, хто сьогодні присягає, а завтра забуде обіцянку.
Про ведмедя Медар - інженер Ганс Швібалка (Яно Швібалка) мав побудувати ведмедя швейцарцями. Поки що годують його безкоштовно вже 3 роки. Через три роки вони з’ясували, що він привіз ведмедя зі Словаччини.
Про Качку Катка - батьки Дональда Дака та Дональда Дака написали книгу "Про освітнє освоєння", оскільки у них була добре вихована дочка. Тим часом їх качка Катка пережила невинну пригоду, через яку вони перестали писати книгу.
Про комара Коломана - він удень кусав дітей, бо носив черевики, що захищали його від гарячої шкіри. Його також полегшила кров відкритого годинника, і письменник клацнув там разом із дітьми. Тоді час дитячих свят там сповільнився.
Про кота Коцельова - кота, який знайшов маленьку людину.
Про лелеку Боніфацій-вертоліт поранив крило і йому довелося зимувати з письменником. Він боявся друга слона в Африці, бо нічого про нього не знав. Пілот вертольота привіз слона з Африки до Словаччини.
Про метелика Отілію
Про горобця Ваврінцова
Про собаку Ахлеса, тобто про те, як я писав міфи про тварин - письменник хотів переписати міфи про Горобця Ваврінка та метелика Отілію. Ольга попередила його, що він уже написав міфи. Це означає, що всі важливі тварини вже були згадані, а тема вичерпана.
ІСТОРІЇ НА РІЗНІ
Про заразне слово - заразне слово «серце» приходило людям у вуста тоді, коли це було непотрібно і викликало багато пустощів.
Вони знайшли нареченого про потворну принцесу - для іспанської принцеси - та зі Словаччини - Янека Валашку. Принцеса була задоволена, бо знала, що чоловіки в Словаччині - хороші чоловіки. Перед вівтарем Яно Валашка дізнався, що принцеса потворна, і втік. Принцеса плакала, співаючи пісню: «Горілка тече навколо Сучі, мій дорогий сказав, що він мене більше не хоче». Пісня прославилася у всьому світі, але Яно Валашян її не чув, бо тонув у морі . Перестрибнувши високі стіни, він впав просто в море. Коли він хотів кинути боротьбу за життя, він помітив корабель і відплив на ньому. Раптом він зрозумів, що це був не корабель, а кривошипний вертушок, і з нього поширилася пісня принцеси. Він зрозумів, як сильно вона його любила, і пішов одружуватися з нею. Після одруження принцеса зняла маску і перетворилася на красуню. Якби Яно знав цей іспанський звичай, йому не довелося б стрибати в море.
Про повільного продавця - Повільний продавець Матей поспішно продав кілограм цукру кубиками, який відразу зважив на вазі і чекав кожного, поки вага не стабілізується. Пані Анна Пустовкова вже не витримала, схопила у продавця 3 кубики цукру і пішла скаржитися до ратуші. Вони відпустили його. Вранці А. Пустовкова заварила чай з 1 кубиком цукру. Це було солодко, занадто солодко, і в ньому не закінчився цукор. Зрештою, ним користувалося все місто. Вони шукали продавця, бо хотіли його повернути. Вони зробили оголошення, але марно. Тим часом у камері був продавець Матей Напонахло, який рік думав, чи збереже гвоздика його пальто, коли він його повісить. І він його зберіг.
Про казкову нитку - кравець Шимон Нітка заборонив своїм учням чіпати казкову нитку в шафі. Учень Бенджамін негайно зірвав його і зіграв на нитках змій, тоді як кравець випив у пивці 1 пиво, з яких було 10 пива. Саркана не було в полі зору, і Бенджамін хотів перемотати його назад. Вечірня вечірка із зірками вже перемагала за його ниткою. Він уже ширяв над островом Борнео, де була тривога, бо для них це була змія нещастя, але той, хто її завадить, буде королем. І це змінило Бенджаміна, який. він також одружився з принцесою і про все писав кравцю. Він також повернув йому казковий бал. Це потрапило в руки Ľ. Він розвинув Фельдека та кульку завдяки цій книзі.
ІСТОРІЇ ПРО НАС
Безголова казка - діти Ľ. Фельдека хотіла казок, які також будуть про них. Оскільки Ľ. Ф. не знав, яку дитину розпочати, тому вона починається безголово.
Те, що намалювала Ольга - Ольга перед весіллям хотіла квітку, кожна з яких мала різний колір пелюсток. Вона заявила, що вийде заміж лише за того, хто одружиться з нею на такій квітці. Ľ. Ф. прийняв садівника вирощувати свою квітку. Йому вдалося лише біле. Ольга відкинула його, і він подарував їй акварелі на згадку. Наступного дня Ольга відправила до Любомира вийти за нього заміж. У неї після весілля були кольорові пальці. Але квітка знову побілів, бо вночі йшов дощ.
Три казки про зуби - Інститут громадського здоров’я запитував казки про таблетки флори, які благотворно впливають на емаль зубів.
Перша казка про зуби - У хлопчика на ім’я Мартін було багато стільців. Одну дала йому стара жінка, другу в рот для жування. Стілець, який він розірвав, зламався, і стілець у роті зіпсувався. Він попросив батька поправити крісло. Мама також хотіла піти з ним до стоматолога, але він заявив, що його крісло стоматолога боїться. І тому його батько відмовився полагодити своє крісло, бо боявся теслі. Коли стоматолог нарешті відремонтував своє жувальне крісло, батько також відремонтував його сидяче крісло. Що ти бачив, як він привів її до столяра?
Друга казка про зуби - Дівчинка, кт. вона не чистила зуби, про що мріяла. Всі зуби перетворилися на тварин і прагнули природи. Одного разу вони втекли і замість «СТРАХ!» Маленька дівчинка вигукнула «СТРАХ!», Бо у неї не було зубів. Підвівшись, вона відразу ж почистила зуби щіткою, схожою на тварин, воду, ліс і траву.
Третя казка про зуби - Діти лісоруба Янко та Марієнко загубились у лісі. Вони знайшли будинок з опеньками, з якого їли жимолость, і хоча там був струмок, вони не чистили зуби. Раптом їх закрив проклятий Біль, бо вони не почистили зуби. Вони переконали її, що якщо вона з’їсть їх із зламаними зубами, то захворіє. Вона викликала стоматолога, який. я відремонтував їм зуби. Вона хотіла зробити крок назустріч дітям, щоб сходинки пішли назад, бо діти вже мали чисті зуби.
Казка про перше вересня - Мартін мав вперше піти до школи. Щоб не заснути, він пішов лягти біля машини, яка мала його вранці розбудити трубою. Він не міг заснути, тож машина прогарчала казку. Вранці його батьки дізнались, що у Мартина світилась голова, і вони не могли відправити його до школи. На щастя, це був лише сон.
Казка Любки- Ľ. Ф. розповів Любці історію про те, як кішка і кішка пішли до лісу і натрапили на велику полуницю. Вони думали, що батько Любки повезе її на машині. Вони задзвонили і відкрили Любку, яку попросили зателефонувати батькові. Батько запитав її: «Що ти хочеш, Любка?» І Любка вигукнув із ліжечка: «Жуйка!» І казка була зруйнована. Любка забув про котів у казці і дозволив їм стояти перед дверима. Ľ. Ф. сподівався, що наступного дня він стане мудрішим і не забуде їх. Але вона знову забула. Через рік вона нагадала батькові взяти казку з шухляди і використати її в книзі: "Тату, що ти про неї забув?"
Рвана казка - Раз Ľ. Ф. вдома, він розповів дітям на вулиці історію про літнього чоловіка, який любив кидати дітям свої речі. Одразу Ľ. Ф. помітив, що діти зникли. Вони чекали його під вікном і кричали, щоб він їм щось кидав. У нього було небагато, тож він вирвав розповідь про старого і кинув її щасливим дітям. Інші казки Олга сховав і дав їм їх до закінчення терміну, і він не міг їх зберегти, тому дав їм назву Різні казки.
РІЗНІ ІСТОРІЇ
З життя дзеркал - Спостереження за життям дзеркал: водне дзеркало, звичайне дзеркало, паперове дзеркало.
Барон Бас Баритон - барон втратив свій єдиний дукат у траві. Незабаром виріс кущ, повний дукатів. По дорозі до банку його пограбували бандити. Вони забрали його дукати і кинули в прірву. Злетівши, він написав прощальний лист. Раптом перо, яким він писав, здійснило його, бо воно було маленьким і легким. Він піднявся над морським оком, схопив сонячні промені і здолав бандитів. Вони стрибнули за золотими злитками в морське око. Барон схопив свої дукати і побіг додому, щоб сісти. Нічого не росло, у кишені залишився лише один дукат.
Як у нього був слон-газпарко- Про гашпарк, якому помилково надіслали слона і він жив у ньому. Під час війни він переміг із собою і забрав у короля 2 вагони золота. Він дав слону зробити для них сережки, бо у слона після війни залишилось 2 отвори у вухах. Одного разу слон зник, і Гаспарко виявив його лише в журналі, що сидів на човні до Африки і писав листівки.
Казка зі звалища - Люди вирішили спалити гору сміття, яке заблокувало їх сонце. Предмети зі звалища погодились втекти. Вранці французькі альпіністи прийшли на гору і похитали головами, що це за гора.
Загублена принцеса - казковий детектив. Королева Евлалія все ще мріє.
Чарівник і флорист - Чарівника обдув циліндричний вітер. Без нього у нього не було грошей на їжу. Циліндр приземлився у квітковому магазині пані Рамони. Потім вона стала капелюшницею, тому що циліндр став вазоном і з нього виросли красиві капелюхи. Врешті-решт, чарівник у капелюшній крамниці знайшов його та одружився з капелюшником.
Про прогулянковий котедж - Двоє могутніх друзів Шуро та Яно викрали аркадну ванну в Жиліні. За їх словами, це був котедж, під яким можна гуляти. Вони перевели її до Терхови поруч з пабом Хвастека. Вони її там випили. Вранці корчмар знайшов пристава в Жиліні Петра Полака та його дружину. Корчмар переконав їх у тому, що котедж отримав їхні ноги, і перевів сюди, і навіть зробив борг, бо вони випили 49 дукатів. Фойт погасив борг, залишивши котедж їм. Корчмар вбив її в землю, щоб вона не втекла.
Найкрасивіша казка у світі - казка про круглий паркан, на якому стрілки приводили людей ходити і читати ту саму казку.
ZLATÚŠIK
Перший розділ, в якому ви дізнаєтесь про те, як ми почули заклик «Мила!» - Як письменник та його подруга Ольга пішли до річки через міст вгору по сходах до бочок з дьогтем. Вони все ще могли почути крик «Любий!» Але нікого не бачили. Вони думали, що хтось дзвонить із бочки, але це вони самі, один з одного боку, інший з іншого. Потім вони взялися за руки і пішли шукати того, хто покликав "Мила!"
Другий розділ, в якому ви дізнаєтесь про те, як ми шукали того, хто назвав "Златушика", і як нас злякав пан Лола Матерлу - коли наступного дня Златушик не відповів, Ľ. Ф. та Ольга сумували і тому почали співати. Вони сиділи в саду біля бузку, і раптом хтось за парканом сказав: «Хто тут співає?» Вони здригнулись. З іншого боку огорожі знаходився живописець Лоло Матерла, який піднявся сходами до огорожі. Посміхнувшись, побачивши його. З цього вони дійшли висновку, що Златушик також боїться питань: «Хто тут співає?» І з ним потрібно зв’язатися по-іншому. Вони пішли до бібліотекаря.
Третій розділ, у якому ви дізнаєтесь про те, як ми консультувались зі старим бібліотекарем. Вони з’ясували, що Златушик - це золоте порося в чеській мові, і, згідно з книгою, це з’являється лише після дня посту на стіні. І разом з бібліотекарем вони подумали, що коли вона вимовляє своє ім’я, також було доречно представитись. Вони зробили, але він ще не з’явився.
Четверта глава, в якій ви не багато дізнаєтесь - Златушик не з'явився навіть після посту.
П’ятий розділ, в якому ви дізнаєтесь про те, як ми вдруге консультувались зі старим бібліотекарем - Ольга повинна переїхати в інше місто, і вони бояться, що Златушик не покаже їх, коли вони не будуть разом. Вони знову пішли до бібліотекаря за порадою. Він порадив їм набратися терпіння.
Шостий і останній розділ, в якому ви дізнаєтесь про те, як ми з найкращим другом Олгою попрощалися і як ми пообіцяли собі, що будемо продовжувати шукати Златушика-Олга разом з Ľ. F стоїть у порожньому будинку, а Златушик не відповідає. На вокзалі, коли Ольга вже була в поїзді, вони раптом почули його, але не шукали, бо переглянулись і сказали, що шукатимуть його далі.