Останні коментарі:
Я не фахівець у цій справі, тому мені не слід продовжувати, але я думаю, що дуже важливо, щоб ви говорили з дитиною тією мовою, яка вам найбільш природна, а якщо це угорська, то угорська. Можливо, ваш чоловік розмовляє з нею по-англійськи, і я не думаю, що це вас турбуватиме, якщо вони будуть говорити по-англійськи між собою, лише через домінування англійців вам доведеться багато вкладати в угорську мову. Спочатку дитина змішуватиме язики, в цьому немає нічого поганого. Коли моя донька мудрого віку розповіла мені щось моєю рідною мовою або змішала, я повідомляв руку і ногу, що розумію, що вона говорить, тому вона сказала добре (!), але тим часом я повторила на угорській мові те, що вона сказала.
Ми застрягли у майбутніх онуків. Моя дочка розмовлятиме з дітьми сільською мовою, тоді як її чоловік має шанс бути однією з багатьох мов. Тож вони починають з двох мов, і жодна з них не є угорською, англійською чи рідною мовою мого чоловіка. Одна з можливостей полягає в тому, що ми з чоловіком розмовляємо англійською, забезпечуючи, щоб онуки розмовляли англійською з акцентом, але принаймні всі розуміють все, що ми говоримо. Або я можу говорити по-угорськи (чого не розуміли ні майбутній батько дітей, ні мій чоловік, і десятиліття було нам достатньо, щоб ми не зрозуміли, що інший говорить дитині). Дочка ще не знає, чого хоче. Я поспілкувався з напів експертом, який заохочував угорську, знову ж таки на тій підставі, що моя рідна мова є найбільш природною.
@ Reka27: мій чоловік не розмовляє угорською мовою, і ми живемо в країні третьої мови, тому практично лише я розмовляла з дочкою угорською мовою (+ мультфільми, звичайно). Він засвоїв це на базовому рівні. Це не акцент біди (жодної), а словниковий запас. Я був дитиною, яка багато читав, хорошим креслярем, я думав, що маю хороший словниковий запас і стиль для нього. Для порівняння, вони іноді вражені тим, що моя донька не розуміла загальновизнаних виразів - вони кажуть, що я не використовую їх активно чи напівпідсвідомо з нею, щоб їй було легше.
Письмо-читання та використання мови на шкільному рівні - це зовсім інша випічка. Ми не вникали в це (причини досить конкретні, тому незалежно від того, чому), але якби ми могли почати знову за кращих умов, я б в першу чергу заохочував читати і сподіваюся, що це принесе з собою і словниковий запас більш дорослого рівня. Але, на жаль, немає жодних гарантій цього, особливо якщо шип легше читає мову країни (= школи), щоб отримати те, що його цікавить. У будь-якому випадку, його англійська лексика та навички читання були сильно підсилені останнім томом Гаррі Поттера, який він не міг дочекатися перекладу на національну мову, але спочатку було важко забруднитися: D.
@ Reka27: Я думав про це кілька днів; так, я здогадувався, що це буде однією з головних мотивацій "не бажати, щоб на мене сприймали іммігранта". (Не знаю, скільки років я почав вивчати англійську, але якщо я не навчаюсь в початковій школі внизу, у мене є погані новини: вони також чують наголос:)) Емігрант - угорці, іммігрант, і ви закінчили . У компанії я також розмовляю з дитиною «змішано», щоб громада зрозуміла, яка тема між нами, але відтепер це не питання виховання дітей, наскільки велика проблема імміграції та хто відчуває мову використання зрадника своєї особистості.
Сухі факти відносно прості: 1. бути двомовною є величезною перевагою 2. дитина може навчитися у вас лише угорською мовою 3. він неодмінно буде говорити по-англійськи без наголосу, якщо він піде до школи тут 4. чи буде він говорити по-угорськи без акцент чи він взагалі, це залежить від того, чи говорили вдома угорською мовою.
Якщо я добре пам’ятаю, Сільвія Богнар говорила про своє угорство від Трансільванії до Угорщини як «у мене батьківщина, у мене батьківщина». Це твердження справедливо для багатьох, і лише для дедалі більше; Я завжди думав про інтеграцію як про процес, який збагачує, а не змушує мене відмовлятися від чогось.
@ Reka27: Як довго ти тут? (Я прошу вас скласти карту, якщо ви повністю перейшли на розмову англійською вдома чи все ще легко змінити ситуацію.) Ви впевнені, що залишаєтесь? (Бо якщо ви цього не зробите, "мова країни" - це дуже пластична категорія, на відміну від рідних мов, яку не слід втрачати.)
Якщо ви залишитесь тут, ваша дитина точно вивчить англійську мову. Угорською мовою, лише якщо ви чуєте це від вас.
Якби я хотів поговорити з вашим чоловіком, я б запитав, чому вдома краще говорити по-англійськи.
Де ти мешкаєш? (Велике місто, маленьке містечко, сільська місцевість. Мені цікаво, що я маю уявлення, як важливо скрізь показувати, наскільки ти "інтегрований", наскільки зацікавлений вуличний чоловік, якщо він чує тебе по-угорськи в магазині, скільки це вас турбує), чи немає причин, чому він воліє говорити по-англійськи вдома.)
Отже, тут є багато-багато аспектів. Але якщо вашим дітям серйозно говорити по-угорськи, то ви повинні говорити по-угорськи вдома, насправді через деякий час цього буде недостатньо, вам потрібні угорські книги, мультфільми, можливо, також онлайн-угорська школа, але це ще музика майбутнього.:)
Привіт, @Felicitasz, сподіваюся, ти оглянеш цю статтю. Ми з братом - угорці, які мешкають у США. Зараз ми чекаємо на нашу першу дитину. На жаль, використання мови в галузі incs є одностайним. Вдома він також розмовляє англійською, і ми вдвох сказали, що це мова країни. Він хотів би навчити нашу маленьку дитину угорською мовою, але я не знаю, чи він би поділився цим, якби нам також довелося говорити англійською між собою. Я насправді не знайшов способу зрозуміти, чому я не був збоку в цьому просторі.
Мені подобається і погоджуюсь з тим, що описано в статті, я намагався сказати своєму чоловікові, що якщо дитина вивчає нашу англійську, це не добре.
Я не знаю. Будь ласка, допоможіть!
Дякую!
@studygirl: У випадку з "закінченням гри" хашимото, це не хірургічне видалення щитовидної залози, а її плавне спонтанне руйнування. Боротьба полягала б у затримці цього процесу.
В даний час я (тривалий час) наполягаю на безглютеновій дієті з мінімальним вмістом молочних продуктів (молочний білок цікавий, а не лактоза): я не хочу кидати сир, але я в основному відмовився від усього іншого і прийом селену на додаток до щоденних полівітамінів, С-вітаміну D, капсул омега-3 та капсул вечірньої первоцвіту.
Усі мої лабораторії (включаючи антитіла) перебувають у нормальному стані вже більше року.
Те, що я роблю, на жаль, не є універсальним ліками, я також напишу це у дописі про те, що кожен повинен експериментувати для себе, що для нього буде найкращим. На сьогоднішній день я по черзі приймаю від 5000 до 10 000 метрів вітаміну D на день, а також того, що міститься в полівітамінах та омега-3 капсулах; і оскільки я ходжу на аналізи крові кожні 4-6 тижнів і бачу цифри, я знаю, що мені це так потрібно, щоб не відставати. Але я не можу описати, як усі інші стільки приймають, тому що я б сказав, що це потрібно всім іншим - і я, очевидно, не маю про це уявлення. Усі інші числа слід інтерпретувати однаково:
1.
селен 200 мкг/добу
Вітамін С 1000 мг/добу
45-60 хвилин після лево вранці, тому я починаю день, а потім сідаю снідати.
2.
полівітаміни (щось подібне до Центру, я приймаю різновид бренду під назвою "Живий!" для жінок, тобто з більшим вмістом заліза та кальцію)
омега-3 1200 мг/добу
примула вечірня 1300 мг кожні два дні
робіть це після обіду або під час вечері, важливо їсти з їжею і принаймні за 8 годин від левотироксину рано вранці.
Що стосується дієти, я можу навіть сказати, що варто лише намагатися довгостроково і досить суворо, і тоді ви побачите, працює це чи ні. Хтось отримує глютен (через рік, вражаюча різниця в кількості), хтось ні. І всі окремі змінні виходять однаково; наприклад, що варто замінити. Наприклад, добре, я не п'ю молока, але якщо там, де я зараз, немає мигдалевого та рисового молока, просто соєвого, що я повинен вибрати? З цим потрібно експериментувати: є ті, хто рідше хворіє на коров’яче молоко, просто уникайте сої за будь-яку ціну, але, наприклад, спеціально для мене соя є кращим вибором, ніж коров’яче молоко.
Не існує такого поняття, як "імунна система": імунна система у всіх різна, і тому, на жаль, кожен повинен усвідомити для себе, що він може зробити щось найбільш ефективно проти власного аутоімунного захворювання.