Активність, пов'язана з книгою

Опозиція

Активність, пов'язана з книгою

Сведения о книге

Опозиція

Автор

Соответствующие авторы

Связано с Bianca 220. (Зарезервовано)

Связанные категории

Отрывок книги

Б'янка 220. (Зарезервовано) - Джессіка Харт

Зарезервований

читайте

Оригінальна назва твору: Її готова сім'я (Mills & Boon, Ніжна романтика)

Переклад на угорську Естер Ковач

Опубліковано в друці: BIANCA No 220, 2009

Робота над обкладинкою була використана за домовленістю з Harlequin Books S.A.

HARLEQUIN ® та ™ є товарними знаками компанії Harlequin Enterprises Limited або її дочірніх компаній, що використовуються за ліцензією іншими.

Опубліковано в Угорщині Harlequin Magyarország Kft., 2015.

● Адреса видавця та редакції: 1122 Будапешт, Варосмайор u. 11.

● Відповідальний видавець: д-р. Йозеф Байєр

● Головний редактор: Васько Беатрікс

● Телефон: + 36-1-488-5569; електронна адреса: [email protected]

Ви також можете знайти інформацію про новинки нашого видавця та варіанти замовлення на нашому веб-сайті: www.harlequin.hu

Формат електронної книги був виготовлений:

www.bookandwalk.hu

РОЗДІЛ 1

Алістер подивився на собаку на екзаменаційному столі і важко зітхнув. Який день знову!

Це почалося з того, що рано вранці було викликано на ферму Джима Марша, оскільки одна з корів чоловіка причепилася до його литка, і вона була поранена. Відтоді все пішло не так. Алістер не зміг врятувати теля. Коли він повернувся до офісу, йому надійшов неприємний електронний лист від колишньої дружини з повідомленням про його візит. Тоді ветеринара вкусив папуга, згодом подряпаний кроликом. Кінь вдарився вбік і вдарився об стегно. Потім йому довелося знеболити улюбленого кота старенької жінки.

Цього дня він уже не втрачав справи з повним пуделем, одягненим у нашийник зі стразами. Тобто скоріше собака з трохи невротичним господарем ...

Алістер зиркнув на неї. Він мусив визнати, що не виглядав ні нервовим, ні зляканим. Вона була висока і струнка, з довгими блискучими чорними волоссями, що обрамляли її чарівне обличчя. На ній були елегантні штани вільного крою з туфлями на підборах та шовковою блузою. Він виглядав спокійним та розумним - він взагалі не вписувався в цю сільську ветеринарну контору. Це не справляло враження жінки, захопленої собаками, особливо не тієї, яка бігала навколо в рожевій шиї.

Чоловік ще раз звернув увагу на собаку: тварина виглядала нервовою та сором’язливою. Звали його Таллула, як він дізнався від свого господаря. Яке ім’я! Алістер жахнувся.

"З собакою немає нічого поганого, що неможливо виправити за допомогою невеликих рухів і правильного харчування, місіс ...", - сказав лікар, дивлячись на екран комп'ютера, щоб прочитати ім'я відвідувача.

- Міс! Вона коротко виправила. Він ненавидів, що більшість людей звертаються до кожної жінки як до належної шлюбу. Він помітив, що лікаря турбує різке налаштування. Чоловік дивився в небо, і хоча він не коментував, вона точно знала, про що він думав. "Я Морган Стіл", - сказав він, замислюючись, чи його ім'я щось говорить про цю людину. Але погляд і постава доктора не казали йому лякати його.

Морган не знав, щасливий він чи розчарований. Хоча він не був відомою особистістю, його ім'я було досить відомим, і місцева газета також брала у нього інтерв'ю.

Однак може бути, що цей доктор Браун лише читає сторінки скотарів, він погано подумав і кинув на чоловіка зневажливо. Він очікував зустріти доброзичливого, добродушного, веселого ветеринара, так, як їх завжди показують у серіалах. Доктор Браун, навпаки, анітрохи не виправдав суспільної віри. Його обличчя було спокійним, майже невиразним, лише блискучі сірі очі трохи пом'якшили риси Маркони. Він міцно стиснув губи і, здавалося, намагався прикрити своє нетерпіння.

- Ну, міс Стіл, - сказав він з деяким перекосом, - я можу запевнити вас, що ваше цуценя просто має надмірну вагу. Він відтягнув рот Таллулі вбік, щоб той міг поглянути на зуби. Яка різниця між струнким, елегантним власником та худорлявим відливом! "Це майже кордон, щоб так мучити собаку", - дорікнув їй Алістер. "Якщо хтось тримає тварину, він повинен знати, як за нею доглядати".

Моргану не сподобався тон лікаря. Ніхто давно не дозволяв собі так з ним розмовляти.

"Таллула був собакою моєї матері", - сказав він, стиснувши рот. - Перш за все, він любив цю тварину.

"Але, очевидно, недостатньо для забезпечення необхідного руху", - сказав Алістер.

- Моя мати в останні роки тяжко хворіла, і вона сама ледве могла рухатися, - різко відповіла Морган. «Таллула доповів йому про компанію, але, можливо, він не розумів, що собака може мати інші потреби. Коли мама померла кілька місяців тому, я взяв тварину з собою.

- Але ти не бачиш нічого поганого у своїх ногах, - лікар підняв брову, кидаючи погляд на стрункі ноги свого гостя. - Ви могли взяти собаку на прогулянку.

- Таллула не любить ходити, - сказав Морган, трохи спантеличений. - Він ненавидить дощ. Справжній міський пес, а не село.

"Це справді здається", - сказав Алістер. Вона відсканувала жіночу шовкову блузку та туфлі на підборах. - Її господиня теж міська, неправда?

"Ні, ти не маєш рації", - запитала вона себе, виведена з повороту зухвалим поглядом чоловіка. "Я збираюся поселитися тут прямо зараз, і я не думаю, що існує потреба носити лише сільські гумові черевики або грубу бавовна".

"Ні, такого правила немає", - зізнався доктор. - Але це, звичайно, було б набагато практичніше.

Морган глибоко вдихнув і склав десять. З ним легко мати справу з керівниками великих компаній, нетерплячими інвесторами та войовничими журналістами - він не дасть сільському ветеринару втратити самовладання через образливий стиль.

- Мені шкода, що вам не подобається мій наряд, - холодно сказав він, - але я не прийшов за модною порадою. Кілька днів Таллулі було погано, він задихався і судомився. Можливо, доречніше буде більш ретельний діагноз і менше критики.

Морган мав великий вплив на людей своєю рішучою дією, але він залишив Алістера Брауна явно холодним.

"Я вже поставив діагноз", - відповів лікар. Її голос звучав так само холодно, як і вона. “Ви маєте право звернутися за думкою до іншого лікаря, але я вже можу сказати вам, що б порадили всі мої колеги. Собака просто занадто жирна, їй потрібно дотримуватися дієти і більше рухатися.

- Дієта? Морган був вражений. Її мати цілий день балувала цуценя дрібними закусками і наполягала, щоб Таллула також взяв трохи пирога під час післяобідньої кави.

- Я дам тобі спеціальний сухий корм, - запропонував Алістер. "І подбайте, щоб перед ним завжди було достатньо прісної води, але ніколи не давати йому жодної іншої їжі".!

"Таллула ненавидить суху їжу", - заперечив Морган. - Він його не з’їсть.

- Ви з’їсте його, якщо будете справді голодні, - різко сказав лікар.

Ще раз він ретельно оглянув тварину і захопився її міцною рукою. Він швидко вловив його погляд і оглянув обличчя. Він виявив, що його твердий підборіддя і спокійний, але виразний рот надають рішучого виразу його рисам.

"Насправді нічого поганого немає", - запевнив його лікар. - Просто зайва вага. Він почухав основу вуха тварини, а потім ще раз подивився на господаря. Його погляд перетинався, але приємний, що прискорило серцебиття Моргана, і він сам був дуже здивований.

"Просто дайте йому нагородний укус із сухого корму і візьміть його на довшу прогулянку хоча б раз на день!" Пропоную вам придбати зручне взуття. Дороги тут досить пилові, і якщо йде дощ, вони брудні. Алістер оглянув жінку і побачив, що вона не надто захоплена цією ідеєю. - Все це займає до години на день. Плюс, це зробило б тобі добре, чи не так? - спитав лікар. "Вона переживає за собаку, інакше її не було б тут".

Морган подивився на тремтяче чорне дерево. Якщо він хотів бути чесним, він повинен був визнати, що не жертвував надто багато часу для тварини.

"Я відчуваю відповідальність за собаку", - сказав він. "Я б брехав, якби сказав, що хочу його будь-якою ціною, але пообіцяв мамі, що подбаю про це".

"Відповідальність означає, що ви повинні слідувати моїм порадам", - попередив Алістер. “Таллула буде доброзичливою, веселою собакою, якщо ви позбудетеся зайвої ваги. Він провів своїм поглядом по ній, довго затримуючись на її ідеально гримованому обличчі та покритих лаком нігтях. "Приділіть своїй собаці трохи уваги з того часу, який він витрачає на себе, і поверніться з ним через місяць". Він швидко посміхнувся. "Ми подивимось, чи він все ще носить це взуття".

Морган застогнав від люті, вирівнюючи