Останнє танго Бернарда Бертолуччі в Парижі довгий час вважалося класичним фільмом, прикордонною медитацією про самотність 20 століття та сексуальною політикою. Випущений у 1972 році, Марія Шнайдер (1952-2011) та Марлон Брандо (1924-2004) у ролі Жанни та Пола, двох незнайомців, які починають мучні сексуальні стосунки.

чому

Бертолуччі знімав еротичні сцени в яскравих подробицях - підбір режисера, який у той час був однаково високо оцінений і зганьблений. Однак нещодавнє оновлене інтерв’ю з ним у 2013 році розкрило випадок сексуального зловживання у виробництві фільмів (ПОПЕРЕДЖЕННЯ: графічний вміст у пов’язаному відео) пропонує нам переглянути його значення та розглянути, як образлива мужність пронизує кіноіндустрію.

У відповідь австралійський сервіс потокової передачі Stan вже вилучив фільм зі свого каталогу. І кінознавці, які давно вважають цей фільм частиною канону, неодмінно повинні переглянути це судження тепер, коли ми знаємо жахливі засоби, за допомогою яких була створена одна з його ключових сцен.

Зараз неможливо подивитися фільм, не поговоривши про шматочок тютюну. Як глядачі, ми спостерігаємо справжні зловживання. Важко собі уявити, як це обійти.

В одному з інтерв'ю Бертолуччі показав, що ключову сцену, в якій Брендо використовує вершкове масло як мастило для сексу, було знято без згоди Шнайдера. Раніше Бертолуччі та Брандо змовилися, щоб отримати "справжню" реакцію актриси, яка неодноразово каже "ні" під час сцени.

Тепер ми знаємо, що дружина Мері, а не персонаж Жанни, боролася за те, щоб утримати Брандо імпозантною фігурою з її спини. На екрані ми бачимо не симульоване зґвалтування, а реальний випадок сексуального насильства. В одному з інтерв’ю Бертолуччі каже, що почувається винним, але не пошкодував, що зробив сцену таким оманливим способом.

Перш за все: це відкриття має потенційні юридичні наслідки. Цілком можливо, що вилучення Станом останнього стрінга в Парижі - лише перший із багатьох наслідків для фільму. Є кілька важливих питань для кіноспільноти, а також одкровення та відповідь на них.

По-перше, у світі, де чоловіки контролюють кіноіндустрію та підтримують її статус-кво, кінознавці повинні ретельно розглянути типи історій, про які ми говоримо, про її історію та досягнення. Не слід залишати жінок критикувати саму гендерну політику - одна з причин, чому ми, як двоє чоловіків, відчуваємо потребу написати цю статтю.

Наприклад, фільм Д. В. Гріффіта "Народження нації" (1915) був продемонстрований при випуску Національною асоціацією розвитку кольорових людей за його расизм, і зараз широко вважається, що це призвело до відродження Ку-клукс-клану . Однак він все ще займає місце у списках багатьох кінознавців усіх часів, чудових своїми технічними та естетичними досягненнями.

Цього не можна допускати з Last Tango у Парижі. Не слід поклонятися художнім досягненням через справжні страждання інших.

Вчинки Бертолуччі суперечать його особистості та його роботі. Проживши та засудивши фашизм за допомогою таких фільмів, як "Конформіст" (1970), дивно, що він сам був таким фашистом. Однак недостатньо просто сказати, що оскільки останнє танго досягає естетичної висоти, за нього варто боротися.

Інше ключове питання - чому рециркуляція інтерв’ю з режисером фільму для цього лікування сприймалася серйозно - коли сама Шнайдер роками розповідала про сцену та її вплив на неї. В інтерв'ю 2007 року Шнайдер, який за життя страждав від психічних захворювань, зазначив, що Брандо почувався "трохи зґвалтованим" і шкодував, що не відмовився знімати сцену або телефонувати своєму агенту.

Але як вона могла відмовити? Між Шнайдером та Брандо та Бертолуччі була чітка різниця в потужності. Вона була амбіційною молодою актрисою, тоді як Брандо був найбільшою кінозіркою у світі, а Бертолуччі вважався режисером. Брендо було 48 років. Шнайдеру було 19 років. Нехай він тоне: їй було 19 років, вона ледве доросла.

На думку багатьох знайомих, її досвід зйомок останнього танго в Парижі переслідував її на все життя. Просуваючись як у кар'єрі Брендо, так і в Бертолуччі, отримуючи номінації на Оскар, Шнайдер був розорений.

Варто також зазначити, що Шнайдер, Брандо та Бертолуччі були не єдиними, хто був присутній на цій сцені. Скільки членів камери, звуку та виробництва мовчали протягом десятиліть і залишались співучасниками?

Нарешті, ми повинні поставити під сумнів високо оцінений "метод" акторської майстерності та зйомок, який, в ім'я великого мистецтва, врешті-решт призвів до чогось на зразок зґвалтування.

Нам слід стати на землю і провести межу допустимого для мистецтва та реалізму. Бертолуччі сказав, що хотів, щоб Шнайдер відчував його приниження та гнів, а не діяв. Що він хотів отримати його реакцію "як дівчина, а не як актриса". Те, що ми спостерігаємо, - це не реалістичне створення фільмів, це злочин. Ми також не можемо виправдати Брендо і дозволити його духу сховатися за плащем методу.

Директори штовхають жінок до межі

Те, що зробив Бертолуччі, не позбавлено прецедентів у галузі, в якій явно панують могутні люди. Інші режисери, такі як Альфред Хічкок, Стенлі Кубрік і Ларс Фон Трієр, сумно відомі тим, що підштовхують актрис до кордону, називаючи свою посаду "майстрами кінематографістів".

Подібним чином галузь продовжує співпрацювати з режисерами Вуді Алленом та Романом Поланскі, обидва яких вважаються винуватцями сексуального насильства. Доречно, щоб ці могутні чоловіки мали можливість просувати свої технічні навички над молодими жінками і, отже, хвалити їх.

Жменька голлівудських знаменитостей справедливо висловила свою протидію через соціальні мережі. Актори Джессіка Честейн, Еван Рейчел Вуд та Анна Кендрік засудили Бертолуччі через Twitter і запропонували нам переглянути його зображення тіла та Брандо. Режисер Ава ДуВерне писала: «Невпізнання. Як режисер, я навряд чи можу це зрозуміти. Як жінка, я в жаху, огиді і розлючені. "Інші користувачі Twitter закликали Бертолуччі притягнути до відповідальності.

Той факт, що і Шнайдер, і Брандо мертві, не має значення. У соціально-політичному середовищі, де обрані світові лідери можуть хвалити сексуальні нападки без реальних наслідків, де жінки регулярно виключаються з кіноіндустрії та де є звичним зловживання в Інтернеті за гендерною ознакою, ця справа не повинна залишатися підтвердженою.

Тим часом подумайте довго і довго, перш ніж ми знову назвемо Брендо чи Бертолуччі "великим", або Останнє танго в Парижі "класичним".

Ця стаття була оновлена ​​у вівторок, 6 грудня, щоб видалити вбудоване відео із графічним вмістом.