Нижня палата Японії затвердила перший надзвичайний бюджет на відбудову північного сходу Японії

Токіо | 30 · 04 · 11 | 15:47

opinion

Новини збережені у вашому профілі

Нижня палата Японії затвердила перший надзвичайний бюджет для фінансування реконструкції північно-східної Японії, зруйнованої цунамі 11 березня, яка становить 4,02 трлн. Ієн (близько 49 млрд. Доларів).

За даними місцевого агентства Kyodo, бюджет, як очікується, буде остаточно затверджений наступного понеділка, коли він буде проголосований у Сенаті, найменш впливовій палаті з двох, що складають сейм (парламент) Японії.

Цей додатковий бюджет, за яким, як очікується, підуть ще два, був представлений на розгляд сейму минулого четверга, через тиждень після розробки урядом.

9-градусний землетрус 11 травня спричинив 14 616 смертей та 11 111 зниклих безвісти на північному сході Японії, крім того зруйнував майже 70 000 будинків та залишив бездомними понад 130 000 людей.

У додатковому бюджеті найбільша стаття (1,2 трлн. Ієн або близько 14,67 млрд. Доларів) буде використана для будівництва цілих міст та ремонту доріг, мостів, портів та залізниць, зруйнованих землетрусом та цунамі.

Ще 360 мільярдів ієн (4,4 мільярда доларів) підуть на будівництво тимчасових будинків, 30 000 з яких можуть бути готові до кінця травня.

Крім того, близько 350 мільярдів ієн (4,28 мільярда доларів) фінансуватимуть вивезення тонн завалів, які накопичуються за десятки кілометрів біля узбережжя Міягі, Фукусіми та Івате, трьох найбільш постраждалих провінцій.

Решта предметів буде присвячена компенсації жертвам, сприянню діловій діяльності та сприянню використанню генераторів енергії, враховуючи проблеми на декількох теплових та атомних станціях, спричинені цунамі.

Незважаючи на те, що випуск нового боргу за нього не передбачається, прем'єр-міністр Японії Наото Кан визнав, що за цим законодавчим проектом піде другий надзвичайний бюджет, для якого не залишиться іншого вибору, як вдатися до облігацій.