(Університет Сарагоси)

досягли певного

Ця робота має на меті дати короткий погляд на румунське кіно, зосередившись на комуністичній цензурі та цензурі кіноіндустрії, яка, здається, дедалі більше спустошує міжнародну арену, використовуючи моменти кризи. які досягли певного міжнародного визнання, спробували побудувати себе в рамках моделі фільму для існуючого приймача-глядача поза румунськими кордонами.

Ця стаття має на меті представити короткий огляд румунського кінематографа, присвяченого комуністичній цензурі та монолітному промисловому кіно, яке використовує переваги кризи. Критична точка зору, яка зрештою задається питанням, чи намагалися тексти фільмів, які досягли певного міжнародного визнання, побудовані в рамках типового рецепта рецептора для перегляду фільмів, що існує за межами Румунії.

Ключові слова: Кіно; Румунія; Історія кіно; Інді-фільми; Комунізм

Періодизація румунського кіно

Взагалі кажучи, ми можемо розділити румунське кіно на три моменти

- Другий період, ознаменований комунізмом, який тривав би з 2 листопада 1948 р., рік слабкого кінематографічного впливу в Румунії, В до падіння Чаушеску 22 грудня 1989 р. Це час, коли мистецтво та культура загалом були підпорядковані та інструменталізовані до політичної та ідеологічної інтереси партії.

В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В

В Комуністичний період

Через складність усього цього періоду, позначеного цензурою, тоталітаризмом протягом багатьох років і кінематографічною еволюцією в ньому, я вважаю за доцільне розділити його на три інші етапи, а саме:

В В В В В В В В В

1. Reconstituirea (Реконструкція, Lucian Pintilie, 1968)

два. Падурея Спанцуратілор (Ліс повішених, Liviu Ciulei, 1965)

3. Моартея Домнулуй Лазареску (Смерть пана Лазареску, Крісті Пую, 2005)

4. 4 місяці, 3 саптамані, 2 зили (4 місяці, 3 тижні, 2 дні, Крістіан Мунгіу, 2007)

5. По-друге (Послідовності, Александру Татос, 1982)

6. Примітка П’ятри (Кам'яне весілля, Мірча Верою, Ден Піта, 1973)

7. La moara cu noroc (Смерть з удачею, Віктор Ілю, 1956)

8. Фост сау н-а фост? (Був чи не був, Корнеліу Порумбою, 2006)

9. Мікрофон Proba (Тест мікрофона, Мірча Данелюк, 1979)

10. Крозьєра (Круїз Мірчі Данелюка, 1981) [32]

[3] Показовим для цього може бути тиждень румунського кіно, проведений у 1970 році в Мадриді, як це буде більш детально видно пізніше.

[9] Петку, Маріан (1999) с.129

[12] Фільм є першою постановкою подій, що відбулися 23 серпня 1944 року, яка згодом стала однією з улюблених тем соціалістичного кіно.

[15] Після притулку в Лондоні, а згодом переїзду до Швейцарії, Міхай I (Мігель I) знову отримає румунське громадянство в 1997 році.

[16] Як відомо, Румунська комуністична партія (Partidul Comunist Román, загальновідомий під абревіатурою "PCR" В був створений в 1921 р. як відділення від Румунської соціалістичної партії (Partidul Socialist din RomÃnia) і розпочав свій підйом в рамках Національно-демократичного блоку (Національний демократ від БНД) у 1944 р. Між 1947 та 1989 це був єдиний офіційний матч Румунії.

[17] «Автори, які залишились, були здебільшого комуністами», так само, як імена, що повернулися в Іспанію, такі як Барожа-і-Азорн, Ортега-і-Мараїн?. Питання, гідне саме по собі через свою тенденційність, яка приховує потребу судити поза історичними реаліями. Правда полягає в тому, що як би нова держава не вимагала від згаданих іспанських авторів їх прихильності до фашизму, можна сказати, що вони ніколи не були фашистами. Те саме відбувається в Румунії, хоча це правда, що спосіб підготовки інформації спецслужбами (Секурітате) залучала до суспільства значну частину населення з певною вагою.

[19] Н. Манолеску, "Doi poeti" (Два поети) Румунія literara nВє. 49/9-15, грудень 1998 р.

[20] Доказом цього сталінізму може бути реабілітація Василя Луки, який був комуністичним активістом і міністром фінансів Румунії в період 1947 (7 листопада) В та 1952 (9 березня). Так само, як до смертної кари був засуджений Лукреціу Петрешкану, важливий лідер румунської комуністичної партії і один з тих, хто відповідав за перемир'я з СРСР 12 вересня 1944 року та Паризьких мирних договорів 1947 року. . У 1954 році, того ж року, коли був розстріляний Патраскану, смертний вирок Луці був замінений, засудивши його до в'язниці Айуд, де він помре в 1964 році. їх харизми, обидва активісти були реабілітовані в 1968 році Чаушеску.

[24] За цих обставин інтереси міжнародних інституцій та країн ООН стають очевидними, захищаючи права певних меншин, хоча категорично не засуджуючи концентраційні табори та жорсткі ідеологічні репресії, які робив комунізм Чаушеску протягом усього його перебування.

[26] Для аналізу причин "революційного процесу" за дев'ять запаморочливих днів, що призвели до падіння Диригент, див. Пітер Сіані-Девіс: Румунська революція у грудні 1989 р., Ітака та Лондон: Корнельська університетська преса 2005 р.

[27] Франциско Егіагарай Східна Європа: Революція свободи, Мадрид Едіціонес дель Драк 1991.

[32] Усвідомлюючи свавілля, яке, згідно з правилами комерційного кіно, має перевагу при перекладі кінотекстів, ми вирішили зробити всі буквальні переклади на іспанську мову.

Автори зберігають авторські права, надаючи журналі право першої публікації. Використання текстів, даних та інформації, що містяться на цих сторінках, дозволено в навчальних цілях. Однак дозвіл авторів потрібен, щоб публікувати їх на будь-якому носії або використовувати, поширювати або включати в інші контексти, доступні для третіх сторін.