sajes




(1) «Ось чому в кінотеатрі Маліка, як у кіно Годара, нас захоплює шелест і бурчання світу: вітер у довгій траві, широкі зміни світла, хвилі звуку над землею. Люди існують на тому ж континуумі, що і вся ця природна матерія '. В MARTIN, Адріан (2006). "На що слід заглянути: кінотеатр Терренса Маліка". Рум. Доступно за адресою: http://www.rouge.com.au/10/malick.html. Переклад мій.

(2) "Все співіснує, але залишається окремо, нічого не об’єднується". У CHION, Мішель (2004). Тонка червона лінія. Лондон: Британський інститут кіно.

(3) «Я пам’ятаю свою матір, коли вона вмирала. Виглядав увесь зморщений і сірий. Я питаю її, чи не боялася вона. Вона лише похитала головою. Я боявся торкнутися смерті, яку бачив у ній. Я не міг знайти нічого красивого чи піднесеного в тому, що вона повертається до Бога. Я чув, як люди говорять про безсмертя, але я цього не бачив ". Діалоги та переклади витягнуті з DVD-видання "Тонкої червоної лінії".

(4) В MARTIN, Adrian (2006), op. цит.