dalacin

Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.

Додати більше

Інформація про Продукт

Код продукту: 116913
Код EAN:
Код ŠUKL: 62362
Група ATC: Кліндаміцин

Ви можете завантажити листівку з продуктом DALACIN V 2% crm vag 1x40 g у форматі doc тут: DALACIN V 2% crm vag 1x40 g.doc

Письмова інформація для користувача

Перш ніж почати користуватися ним, уважно прочитайте цю інструкцію це ліки, оскільки воно містить важливу для вас інформацію.

Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.

У цій брошурі:

1. Що таке DALACIN V і для чого він використовується

2. Що потрібно знати перед використанням DALACIN V

3. Як користуватися DALACIN V

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати DALACIN V

6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке ДАЛАЦІН V і для чого він використовується

Діючою речовиною препарату DALACINE V є антибіотик кліндаміцин. Він зупиняє ріст деяких видів бактерій.

DALACIN V використовується для лікування вагінальних інфекцій, спричинених сприйнятливими бактеріями.

2. Що потрібно знати перед використанням ДАЛАЦІН V

Не використовувати ДАЛАЦІН V

якщо у вас алергія на кліндаміцин, лінкоміцин або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перелічені в розділі 6),

якщо у вас в анамнезі було запалення товстої кишки у зв'язку з використанням антибіотиків.

Попередження та запобіжні заходи

Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед тим, як приймати Далацин V:

якщо у вас запальне захворювання кишечника, таке як хвороба Крона або виразковий коліт

Застосування DALACIN V може спричинити заростання нечутливих мікроорганізмів, особливо дріжджів.

Якщо ви відчуваєте сильну або тривалу діарею, негайно зверніться до лікаря. Пронос або коліт можуть не з’являтися протягом декількох тижнів після припинення лікування кліндаміцином.

Як і у випадку з усіма вагінальними інфекціями, під час лікування препаратом DALACIN V. ви не повинні мати статевих контактів або використовувати інші ліки та препарати для вагінального застосування (наприклад, тампони або промивні засоби).

DALACIN V містить рідкий парафін. Оскільки мінеральна олія може послабити латексні та гумові вироби і тим самим знизити ефективність презервативів або вагінальних контрацептивів, не слід використовувати такі засоби, як бар’єрні методи контрацепції та способи захисту від захворювань, що передаються статевим шляхом, протягом та ще 72 години після використання DALACIN V.

Діти та підлітки

Безпека та ефективність DALACIN V у педіатричної популяції не встановлені.

ІНШІ ЛІКИ ТА ДАЛАЦИН V

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки.

Кліндаміцин має властивості блокатора нервово-м’язової (нервово-м’язової) передачі. Скажіть своєму лікарю, що ви використовуєте DALACIN V.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до лікаря за порадою перед тим, як приймати цей препарат.

Застосування DALACIN V не рекомендується протягом першого триместру.

DALACIN V слід застосовувати у другому та третьому триместрах вагітності лише за необхідності.

Невідомо, чи виділяється кліндаміцин у грудне молоко людини після вагінального введення. Кліндаміцин (ліки в DALACINE V) може спричинити побічні ефекти на шлунково-кишкову (шлунково-кишкову) флору дитини, яка годується груддю, такі як діарея, кров у стільці або висип.

DALACIN V не рекомендується застосовувати під час годування груддю, ваш лікар вирішить, припиняти грудне вигодовування або вибрати альтернативний варіант лікування.

Ваш лікар прийме рішення щодо застосування DALACIN V під час вагітності та годування груддю.

Водіння та використання машин

Кліндаміцин не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як користуватись ДАЛАЦІН V

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.

Один аплікатор, повністю наповнений вагінальним кремом, вводять глибоко у піхву один раз на день, бажано перед сном протягом трьох-семи днів поспіль.

Вручну

Кожна упаковка містить одноразові пластикові аплікатори. Вони призначені для полегшення вагінального використання крему.

Відкрутіть гвинтовий ковпачок з трубки для крему.

Накрутіть пластиковий аплікатор на різьбову частину трубки.

Акуратно стисніть трубку знизу і акуратно наповніть аплікатор кремом (до тих пір, поки не відчуєте опір); в цей момент весь поршень повинен виступати з аплікатора. Відкрутіть аплікатор від трубки і закрийте трубку різьбовим ковпачком.

Застосування (введення крему у піхву)

Ляжте на спину, зігніть коліна і тримайте ноги нарізно (так зване гінекологічне положення).

Увага: аплікатор потрібно ввести у вагінальний отвір, який знаходиться між гирлом уретри та заднього проходу. Вставте аплікатор до піхви і повільно натискайте на поршень, поки він не зупиниться.

Обережно вийміть аплікатор, щоб не торкнутися поршня і не викинути його. Використовуйте аплікатор лише один раз і використовуйте новий для наступного застосування.

Якщо ви використовуєте більше ДАЛАЦІНУ V, як у вас

може поглинатися в достатній кількості для отримання системних (загальних) ефектів.

У разі передозування або прийому всередину негайно зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги або зверніться до лікаря.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Дуже поширені побічні ефекти (можуть зачіпати більше 1 із 10 осіб):

- дріжджова інфекція матки та піхви.

Поширені побічні ефекти (можуть зачіпати менше 1 з 10 осіб):

- грибкові інфекції, дріжджові інфекції,

головний біль, запаморочення, порушення смаку,

інфекції верхніх дихальних шляхів,

біль у животі, запор, діарея, нудота (блювота),

свербіж шкіри, висип,

інфекції сечовивідних шляхів, цукор у сечі, білок у сечі,

незвичайний перебіг пологів,

запалення матки та піхви, захворювання матки та піхви, порушення менструального циклу, болі утроби та піхви, кровотечі з матки поза менструацією (метрорагія), вагінальні виділення.

Нечасті побічні ефекти (можуть зачіпати менше 1 із 100 осіб):

гіперчутливість імунної системи,

носова кровотеча,

відчуття напруги в животі, метеоризм, неприємний запах з рота, труднощі з перетравленням їжі,

кропив'янка, почервоніння шкіри,

біль при сечовипусканні, трихомонадна інфекція та запалення матки та піхви, вагінальні інфекції, тазові болі, незвичні результати мікробіологічних досліджень.

Невідомі побічні ефекти (частоту неможливо оцінити з наявних даних):

дріжджова шкірна інфекція,

підвищена активність щитовидної залози (гіпертиреоз),

псевдомембранозний коліт (запалення товстої кишки),

ендометріоз (виникнення слизової оболонки матки поза маткою),

запалення в місці введення, біль у місці введення.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Як зберігати ДАЛАЦІН V

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не зберігати при температурі вище 25 C. Не заморожуйте.

Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що ДАЛАЦІН V містить

Діюча речовина - кліндаміцин у формі кліндаміцину фосфату. Один грам вагінального крему містить 20 мг кліндаміцину (2%).

Іншими інгредієнтами є: бензиловий спирт, цетиловий спирт і стеариловий спирт, сорбітан стеарат, полісорбат 60, пропіленгліколь, стеаринова кислота, цетилпальмітат, легкий рідкий парафін, очищена вода.

Як він виглядає ДАЛАЦІН V та вміст упаковки

DALACIN V - білий крем з напівтвердою консистенцією.

Пакет містить 1 тюбик з 20 г вагінального крему та три аплікатори або 1 тюбик з 40 г вагінального крему та сім аплікаторів.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник рішення про реєстрацію

Pfizer Europe MA EEIG

Бульвар де ла Плейн 17

Pfizer Manufacturing Belgium NV

Сервісна компанія Pfizer

За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:

Словацька республіка

Pfizer Luxembourg SARL, організаційний підрозділ

Тел .: + 421 2 3355 5500

Цю письмову інформацію востаннє оновлено 04/2019.