КЕРІНФО З 1 липня 2015 року право на утримання дванадцяти професійно-технічних шкіл в Дебрецені, які раніше утримувалися Інституційним центром утримання Клебельсберга, було передано Міністерству національної економіки, яке було організовано до центру професійного навчання. Назва нашої школи змінилася. Нова назва: Дебрецен SZC Комерційна та готельна середня школа та професійно-технічне училище Дебрецен, січень 2016 року

дебреценська

Сприяли створенню зібраних матеріалів: Студенти Erika Borsos 9/1 Viktória Szőllősi 9/3 Fanni Agárdi 9.c Laura Tiszai 9.c Ádám Erdődi 9.c Kinga Kemecsei 9.c Eszter Kiss 10.a László Zsanett Flóra 10. a Owl Orsolya 11.b Veres Brigitta Kitti 11.d Bilák Bence 11.d Váradi Márta Zsuzsanna11.d Sárközi Beáta 12.a Szilágyi Marcell 12.a Magyar Viktória 12.c Sain Petra 12.c Juhász Zoltán 12.c Marton Viktória 2/12/4 Nagy Evelin 14.a Szathmári Marietta 14.da Учні 9/1 класу учні 12b класу Вчителі Альберт Андреа Арос Тюнде Баконе Папп Тюнде Балог Редагувати Балог Лоран Банконе Барток Каталін Бенцікне Поцілунок Кріштіна Боднар Імреване Крістін Бесін Варінґе Крісінґаген Варінген Кріштейн Варіенґе Крісінґаген Варінген Кріштейн Ваджєнґе Кріштене Крістінґаген Варіан Кріштенаж Крістінґаген Кріштейн Ваґене Крістінґаген Крістінґаген Крістінґаген Крістінґаген Крістіангене Кременчук Івановичан Zoltán Gyarmati Imre Hegedüs Mónika Heizer Györgyné Királyné Rábai Eszter Kiss György Rácz Katalin Smuta Lilla Szatmári Zoltán Varga Sándor Твори зібрав та відредагував: HEIZER GYÖRGYNÉ Весь матеріал був організований: ALBERT

Зміст Шановний читачу. 2 Безерменські розради. 5 Ми стали старшокласниками. 6 Театральна екскурсія в режимі KERI. 7 Вказівки до Носвай. 8 Пам’ять мучеників Арада. 10 Ціла душа в цілому тілі. 11 Веселий день у KERI. 13 Згадування героїв 1956 року. 15 Тому що добре вирушати в подорож. 16 учнів Керіса на Архівні дні округу Хайду-Біхар. 18 Фрагменти вітрила. 19 День відкритих дверей у школі. 21 Церемонія скріплення в КЕРІ. 23 Erasmus + 2014. 25 Звіт про стажування у Німеччині. 29 Професія дружби та спорт. 31 Адвентна екскурсія. 35 Гарного вам дня з класом. 38 Різдво в Кері. 40 Думки про кохання. 42 різдвяних привітань. 43 Барвистий рибний суп. 44 Миттєвий рецепт пряників. 46 Виготовлення пряників: сосновий ангел. 47 Сніговик Oreos. 48 Чому я чекаю Різдва? 49 новорічних привітань. 50 4

Відвідування театру KERI - модне з 21 вересня 1984 р. Щорічно проводиться День угорської драми. З цієї нагоди бажаючі мали змогу поглянути на головну репетицію угорської трагікомедії «Фауст» у театрі Чоконай. Під керівництвом своєї 12-літрової вчительки літератури, вчительки Тюнде Арос, вони вирішили скористатися нагодою і подивитися репетицію. Зустріч була призначена на 16:45 перед театром. Перед репетицією твір презентував драматург Зсуза Леррінч, а потім поспілкувався з автором п'єси Яносом Денесом Орбаном, режисером, Арпадом Аркозі, композитором, Арпадом Кончей, хореографом, Габором Катоною, хореографом, таємницею та Джоном Мерксом., який зобразив Мефістофеля. Потім глядачі могли поставити запитання щодо твору. Мені дуже цікаво, як буде виглядати вистава, що, безумовно, матиме великий успіх. Виставу покажуть 2 жовтня з 19:00 на Головній сцені театру Чоконай. Для мене це було незабутнім досвідом, і презентація стане принаймні стільки ж досвідом. Ми плануємо це побачити. Беата Саркозі 12.а клас 7

встановлені на згадку про людей разом із табличками з назвами. На шильдиках ми могли читати імена Еви Рутткай та Золтана Латиновиця, серед інших. Імена гостей, які регулярно повертаються з-за кордону, також можна прочитати тут. З професійної точки зору, програма забезпечила багато для нас усіх, і атмосфера була чудова. Повернулись додому втомлені, але веселі. Ми хотіли б повернутися сюди будь-коли. Верес Бригітта Кітті та Білак Бенс 11d клас 9

Однією з найуспішніших програм на заході було караоке. Тут ви могли співати групами, індивідуально, парами, з класним керівником або з будь-яким учителем. Сформувалась справжня атмосфера домашньої вечірки. Ми вважаємо, що нам вдалося організувати насичений день, де кожен міг би знайти щось, чим зайнятись, з чим можна було б добре провести час. Оголошення результатів відбулося наступного навчального дня. Ми окремо нагородили 9 клас та старших. Найкваліфікованіші, учні 9c, 9/2, 9a, 10b, 11d та 11b класів, отримали диплом та смачні солодощі. Ми, організатори, були приємно втомлені, але приємно було бачити самозабуті, веселі обличчя. Золтан Юхаш 12.c клас 14

Декілька восьмикласників запитували, чи є у нашій школі власний гуртожиток, також обговорювались вимоги до іспитів. Коли ми відповідали на запитання, мені спало на думку, що кілька років тому - коли я навчався у восьмому класі - я також брав участь у такій фондовій біржі, яка в той час була організована в TISZK. Пам’ятаю, ми навіть отримали в подарунок повітряну кулю. Нинішні восьмикласники повернулись додому з великою кількістю брошур та великою кількістю важливої ​​інформації, яка, сподіваємось, допоможе їм у виборі кар’єри. Ми впевнені, що нам вдалося викликати їх інтерес, і, як результат, багато хто вибере торговельну та гостинну спеціальність. Евелін Великий 14.а клас 20

Коли настала наша черга, ми вклали своє серце і душу у виробництво, і на основі відгуків ми змогли бути задоволеними собою. Також ми отримали багато привітань від батьків та вчителів. Після заходу всі поїхали додому, і ми продовжували святкувати всією сім’єю. Ми не можемо дочекатися нарешті вечірки з нашим класом та друзями через кілька днів після церемонії. 24

проживання та триразове харчування. В кінці місяця, на основі оцінки, ми також будемо багатшими сертифікатом Europass. До середини літа ми вже могли прочитати імена 14 людей у ​​групі у Facebook, які змогли взяти участь у мовних, розумових підготовках та тренінгах з побудови команди. Серед них було 12 учнів, які змогли поїхати до Німеччини, включаючи Тюрінгію. Увечері 7 вересня ми сіли на автобус перед школою, і після тривалої, втомливої, але веселої подорожі, ми прибули до спільного помешкання наступного ранку. Після відпочинку та обіду ми стартували далі. Вдень ми провели екскурсії в столиці провінції Тюрінгії Ерфурті. Наступного дня вони повезли мене на машині до нашого практичного робочого місця. Я хотів би заохотити всіх студентів гостинності до перегляду цієї програми. Нехай стільки студентів мають подібний досвід, наскільки я можу. Хто встигне вибратися в майбутньому, може лише сказати: Візьми! Мерд! Зроби це! - і звичайно: Удачі! 28

Я повністю згоден з цим гаслом. Я сам вважаю, що це важливе і мудре повідомлення для всіх людей. Я вірю, що читачі інтерв’ю теж будуть з ним ототожнюватись і намагатимуться всіляко бути здоровими. Щиро дякую за розмову! Інтерв’ю підготував Дьєрдіне Хайзер, головний редактор 34

Від суєти адвентського ярмарку ми пішли пішки до площі Деак. На блискавичному ескалаторі ми швидко дійшли до метро. Ми знову сіли на поїзд на Заході. Ми були втомлені, але настрій тримався. Ми грали в карти, слухали музику, розмовляли. Ми прийшли додому пізно ввечері. Наступного дня ми могли ще відпочити, що нам підходило. Оскільки поїзд мав з’єднання Wi-Fi, деякі наші фотографії вже були завантажені в дорозі. Тож наші знайомі також могли піти за нами. Ми вважали, що варто скористатися цією можливістю. Якщо це було можливо, цей приємний зимовий відпочинок змусив нас ще більше підробити. Тітка Кришті теж багато сміялася, і наша вчителька-супроводжуюча Клара Барочі, здавалося, також чудово почувалася з нами. Вся група мала широку посмішку. Словом, все пройшло дуже добре. Шкода, що ми вже не можемо насправді планувати подібні програми в майбутньому, оскільки буквально у нас семестр на шиї, а потім випускний. У той же час ми знаємо, що є ще один такий суботній робочий день у березні, коли ми, можливо, знову зможемо провести приємний день разом. Ми відстежуємо це, і якщо можемо, повертаємось кудись разом, бо вже кілька разів переконувались, що добре бути разом! Угорка Вікторія та Сайн Петра 12.c клас 37

Протягом дня ми повністю втомилися від тривалих прогулянок та спостереження за тваринами, тож ми посиділи у буфеті у буфеті Victoria House, трохи розслабившись. Ми тут перекусили, гарячим чаєм та кавою. Можна сказати, що, незважаючи на холодну погоду, ми чудово провели час. Після дня, повного вражень та багатьох пригод, ми повернулися додому задоволеними та щасливими. Марта Зсузанна Вараді та Верес Бригітта Кітті 11 клас Відпочинок у зоопарку "шведський стіл" 39

Дуже приємна лінія думок із шоу: Людина завжди вірить у чудеса, і не тільки ти та я, але і весь світ, все людство! Люди радіють Різдву, бо знають, що настає час чудес. Диво Різдва не лежить у коробках, перев’язаних різнокольоровими стрічками. Ви не знайдете його під прикрашеною зеленою сосною. Це диво потрібно шукати в іншому місці, знайти в іншому місці. Це диво приходить добрими словами, щирими, щирими побажаннями, почуттями любові. І потрібен більший подарунок? Протягом наступних 365 днів вони супроводжуватимуть вас, додадуть сил. Не об'єкти, що приховуються в пакунках, лише вони. Це єдині чудеса Різдва. Тамас Цитарі Хок 41

Думки про кохання Думки про кохання Хоча ви дивитесь на прикрашене дерево, ви не знайдете його в куплених подарунках, воно не запечене в бежевому кольорі, пряники, воно не займає місця за красиво накритим столом. Він існує в одному місці, звідти тече. Ця точка є центром світу. Це називається серцем. Любов дарує подарунки і не простягає долоні. Я нікому не винен нікому, хто мене любить. Любов не має ціни, її не потрібно повертати, її потрібно передавати. (Андраш Фельдмар) Те, що хтось не любить тебе так, як ти хочеш, не означає, що він не кохає тебе всією любов’ю свого серця. (Габріель Гарсія Маркес) Якщо ви слухаєте, слухайте з любов’ю. Якщо ви говорите, говоріть з любов’ю. Якщо ви попереджаєте, попереджайте з любові. Якщо ви прощаєте, прощайте з любові. (Св. Августин) Тільки жити для інших варто жити. (Альберт Ейнштейн) Ми відчуваємо, коли хтось нас любить. Почуття пронизує все і подорожує до нескінченності. (Оноре де Бальзак) Кожне місце - це церква, де є любов. (Péter Müller) Джерело: http://24.hu/elet-stilus/2011/12/23/21-fontos-gondolat-a-szeretetrol/ 42

Нехай всі будуть щасливі на Різдво! Під деревом повинні бути тисячі подарунків! Щастя, миру, любові, воно повинно бути завжди з вами! Як тільки цього року є Різдво, це найкрасивіше світло року. Боршош Еріка 9/1о. Привітання з Різдвом Джерело: http://kepguru.hu/foto/204747/kaveszemes-suni Джерело: http://kepguru.hu/foto/204747/kaveszemes-suni 43

Різноманітний рибний суп Типовим меню різдвяного меню є риба. У це свято більшість з них готують рибний суп. Наші студенти-кухарі також показали, як універсальну рибу можна обробляти. Окрім традиційних супів, тут є гурман. Буйабес, (вимовляється: баранина бежевий) Французький рибний суп Інгредієнти: - кілька видів морської риби, яка повинна бути абсолютно свіжою, але також може бути виготовлена ​​з філе солодкого коропа, нарізаного смужками пальців, та омарів - омарів, вугрів - хале - трав: листя естрагону, цибуля-порей, цибуля-цибуля, локшина цибуля, шафран, змішані овочі (біле вино) Концентрують під легким вершковим соусом, а потім підкисляють лимонним соком (підкислення можна також зробити гірчицею.) Bence Bilák Клас 11.d Суп з риби з коропа Baja рибний суп Французький гострий рибний суп Korhely рибний суп 44

Різдвяний чізкейк Інгредієнти: 12,5 дкг вершкового масла 15 дкг тертого сиру 2 жовтки 2 столові ложки сметани 25 дкг борошна половина пакетика розпушувача солі Поверху: 2 яєчні білки 10 дкг тертого сиру Приготування: Масло з яєчним жовтком і сметаною. Додати борошно, розпушувач і тертий сир і замісити тісто. Потім загорніть у фольгу і поставте в холодильник на 2 години. Замісіть тісто і розтягніть його на присипаній борошном поверхні, вириваючи різдвяними кілочками. Тіста кладуть у деко, застелене пергаментним папером, збивають і змащують ним яєчні білки, посипають натертим сиром. Випікайте в середньо теплій духовці близько 15 хвилин. Коли верхівка почервоніла, вона готова. Тісто дуже м’яке, навіть через два дні воно таке ж смачне, як після випічки! Завдяки різдвяним фігурам вони дуже гарні!:) 45

Миттєвий рецепт м’яких пряників Інгредієнти: 5 дкг вершкового масла або маргарину 6 дкг коричневого цукру 12,5 дкг меду 25 дкг дрібного борошна 1 пакетик розпушувача 1/2 чайної ложки соди 1 цедра лимона терта 1 цедра апельсина терта 1 чайна ложка меленої кориці, мелена кориця мелена мускатний горіх кориці, запашний перець Для гарніру: 12 дкг цукрової пудри 1 яєчний білок 1. Розтопіть на сковороді масло, мед і цукор, а потім дайте йому охолонути на холодній водяній бані. 2. Змішайте борошно, розпушувач, соду та спеції та натерту цедру в іншій мисці. 3. Змішайте ціле яйце в охолодженій медовій масі, а потім працюйте разом із борошняною сумішшю. 4. Поставте в холодильник на 5-12 годин 5. Застеліть деко папером для випічки. 6. Тісто натягують на борошняну поверхню товщиною 3 мм, проколюють різною формою і кладуть на деко трохи просторо, щоб вони не злипались. 7. Випікайте при 200 градусах у розігрітій духовці 7-8 хвилин. 8. дайте охолонути після випікання та прикрасьте глазур’ю, яка збита з цукровою пудрою та яєчним білком, потім притисніть гарнір до фігур із пінопластового пакета і дайте висохнути. 46

Сніговик Oreos Інгредієнти: 0,08 кг гіф. каштанова маса 0,1 кг меленого печива 0,01 л аромату рому 0,04 кг цукрової пудри 0,06 кг Нутелли 0,1 кг білого шоколаду 6 шт печива Орео 0,02 кг апельсинового марципану для носа Синій харчовий барвник/очі/0,01 кг харчовий шоколад/рот/До зваженого меленого печива, додати цукрову пудру, каштанову масу, аромат рому та Nutella. Добре вимісити. При необхідності для складання тіста також можна використовувати кілька ложок молока. Згорнути в бруски і нарізати рівними частинами. Кожен має форму кулі. Голова сніговика готова. Темний шоколад плавно розплавляють над водяною парою, а маленьку ложку мокко кладуть на диск Oreo. До цього приклеюємо голову. Ми кладемо голови сніговиків на піднос і ставимо в холодильник на годину. Коли вони охолоджуються, ніс формується з помаранчевого марципану, а очі - з блакитного марципану. Добрий якісний розтоплений білий шоколад використовується для покриття головок, вийнятих з холодильника. Якщо дозволяє наш час, ми знову кладемо його в холодильник після першого соусу, після чого може піти другий соус. На завершення приклейте очі маленькою шоколадною крапкою. За допомогою соломинки зробіть невелике поглиблення в тісті для носа, а потім приклейте ніс до місця шоколадом. Ми можемо виткнути йому рот з чорного шоколаду. 48

Привітання з Новим роком Шандор Каньяді: Тихий тост напередодні Нового року, я не бажаю нікому великої справи. Кожен як можна щасливіший. Досягайте того, хто чого хоче, і коли ви цього досягнете, бажайте більше і ще більше. Я бажаю цього від чистого серця. Нехай ця країна примножується на Людство, Віру, Насолоду, і хто б не прийшов, ніколи, ніколи не забуде. Тому що поки ви знаєте, хто ви, розмірені, вибоїни не повернуться. Решту ми зробимо потроху. Нарешті, бажаю вам миру. "Давайте довго насолоджуватися падаючими сніжинками!" 50

Viktória Szabó, новорічні торти нашого колишнього студента 51

Майте любові та миру цілий рік! Будьте щасливчиком, веселим, щасливим, забудьте погане і переживайте! Тож розпочніть нове життя: спокійного щасливого року! Радість життя у 2016 році Візьміть 12 місяців, очистіться від досади, гіркоти, смутку, страху. Розділіть кожен на дні, які триватимуть протягом року. Розділіть кожен день так, щоб залишилася 1 частина роботи, 2 частини радості, гумору та розслабленості. Візьміть 3 столові ложки надії, 1 столову ложку терпимості, трохи іронії та щіпку такту. Полийте все це з великою кількістю любові, а потім прикрасьте букетом уважності та подайте зі склянкою пам’яті! 52

Похмурі дні відводять погляд, Причина ніколи не сумує. Ваші кроки будуть супроводжуватися незламною удачею, Веселими хвилинами, щоб намалювати посмішку на очах. 53