- Днями я був свідком вуха для розмови: адреналінова бомба пишеться разом або окремо, можливо, дефісом? Я міркував таким чином: адреналін не є прикметником, я виключив спеціальне письмо, я не думаю, що дефіс виправданий,.

житній коровай

- Так, це правильне написання. Але аргументи кульгають. По-перше, існує не три варіанти, а два: окремий або комбінований.

Лінгвіст доктор Джула Варга завжди із задоволенням розповідає про цікаві питання нашою рідною мовою Фото: Márk Huszár

- І дефіс?
- Це не якийсь перехід, це версія правопису.

- Як так?
- Коли ми набираємо щось разом, ми зазвичай з’єднуємо два елементи. Але бувають випадки, коли це неможливо, оскільки один член - це цифра, абревіатура, власне ім’я тощо. У цьому випадку вводиться тире: 5 типів, артикул HEOL, потік Егер, izeg-ходи, перебування. Тож не тому, що ви повинні писати разом, а тому, що ви повинні писати разом, але щось заважає зв’язку.

- Мій аргумент правильний: "Дефіси не виправдані".
- Природне написання двох слів - це спеціальне написання, цього не потрібно обґрунтовувати, необхідно обґрунтувати, чому ми пишемо два слова разом.

- І чому?
"Мабуть, більш відомим прикладом є вітамінна бомба". По-перше, ми трактуємо це як “їжу з багатьма (різними) вітамінами, яка діє як бомба на організм”. У нашій мові багато композицій, які ущільнюють значення кількох слів: дзвіниця (дзвіниця) - середні опущені, дві крайності набрані разом. Подібним чином: бензиновий двигун (бензиновий двигун), прес-конференція (інформація, організована для преси [персонал]). Вони називаються конденсуючими або конденсуючими композиціями.

- Такі формування сьогодні є?
- Багато: пінцет, яйця в дитячому садку, діалогове вікно, інтернет-кафе. Існує кілька назв кольорів цього типу: вогненно-червоний (червоний, як вогонь), ворон чорний, фіолетово-синій. Назви продуктів: гороховий суп (основний гороховий суп), шоколадний торт. Назви матеріалів: житній коровай (житній коровай), паперовий мішок. Вони прагнуть, щоб мова (і користувачі мов) були економічними, тому вони, безумовно, корисні.