Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Препарат містить дигідрокодеїн, належить до групи сильнодіючих анальгетиків (знеболюючих засобів), які досягають знеболення, діючи на центральну нервову систему.
Препарат містить дигідрокодеїн, належить до групи сильнодіючих анальгетиків (знеболюючих засобів), які досягають знеболення, діючи на центральну нервову систему. Інший ефект - придушення кашлю безпосередньою дією на центр кашлю.
Застосовується для лікування сильного болю при раку та інших типів хронічного болю, що потребує опіоїдного лікування. Більше на adcc.sk
Письмова інформація для користувача
DHC Continus 60 мг
DHC Continus 90 мг
DHC Continus 120 мг
таблетки з контрольованим вивільненням
Читайте уважно вся письмова інформація раніше відви починаєте приймати цей препарат, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке DHC Continus і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед тим, як приймати DHC Continus
3. Як приймати DHC Continus
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати DHC Continus
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке DHC Continus і для чого він використовується
Таблетки DHC Continus містять дигідрокодеїну тартрат водню. Застосовується при раку та інших видах хронічного болю, що потребує лікування опіоїдами. Дигідрокодеїн належить до групи сильнодіючих анальгетиків (знеболюючих засобів), які досягають знеболення, діючи на центральну нервову систему. Інший ефект - придушення кашлю безпосередньою дією на центр кашлю.
Препарат вивільняється з таблеток DHC Continus контрольовано і поступово (таблетки з контрольованим вивільненням), дозволяючи 12-годинний режим дозування.
Застосовується для лікування дорослих та дітей старше 12 років.
2. Що потрібно знати раніше прийміть DHC Continus
Не приймайте DHC Continus
якщо у вас алергія на дигідрокодеїнієвий тартрат водню або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6)
якщо у вас є проблеми з диханням, такі як важкі захворювання легенів, важка бронхіальна астма (захворювання, що характеризується судомною задишкою, спричиненою раптовим звуженням бронхів), або пригнічення дихання (пригнічення дихання), зі зниженим вмістом кисню в організмі (гіпоксія). Симптомами можуть бути задишка, кашель або повільне та слабке дихання, ніж очікувалося.
якщо у вас є стан, відомий як важкий cor pulmonale. При цьому захворюванні правий бік серцевої камери збільшується внаслідок підвищення тиску в кровотоці легенів (наприклад, в результаті хронічної обструктивної хвороби легенів - ХОЗЛ),
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати DHC Continus. Будьте особливо обережні:
якщо ви літній або ослаблений пацієнт,
якщо ви пристрастилися до опіоїдів, зловживали або використовували їх раніше,
якщо у вас було виявлено підвищений внутрішньочерепний тиск (сильний головний біль, нудота) або у вас була травма голови,
якщо у вас запалення підшлункової залози (що може спричинити сильний біль у животі та спині) або проблеми з жовчним міхуром або жовчними протоками,
якщо у вас проблеми з печінкою або серйозні проблеми з нирками,
якщо у вас є проблеми з диханням, такі як важка хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ),
бронхіальна астма, захворювання легенів або знижений дихальний резерв (дихальний резерв). Симптомами можуть бути задишка і кашель,
якщо у вас є стан, відомий як важкий cor pulmonale. При цьому захворюванні права частина серцевої камери збільшується внаслідок підвищення тиску в кровотоці легенів (наприклад, в результаті ХОЗЛ - див. Вище),
якщо у вас задишка зі зниженим вмістом кисню в організмі,
якщо ви страждаєте запором,
якщо у вас знижена щитовидна залоза (гіпотиреоз),
якщо у вас збільшена простата, що викликає утруднення сечовипускання (у чоловіків),
якщо у вас непрохідність кишечника (паралітична кишка)
якщо ви приймаєте ліки, відомі як інгібітори моноаміноксидази (такі як транилципромін, фенелзин, ізокарбоксазид та лінезолід), або приймали їх протягом останніх двох тижнів
Якщо ви приймаєте ліки дуже довго, у вас може розвинутися толерантність до ліків. Тривале застосування може призвести до фізичної залежності та симптомів утримання, коли лікування різко припиняється.
. Тому не потрібно відразу припиняти лікування. Ваш лікар буде зменшувати дозу поступово.
Дигідрокодеїном, як і іншими опіоїдами, можна зловживати або викликати звикання. Його також можуть шукати та зловживати залежні особи. Існує потенційний ризик психологічної залежності від опіоїдних анальгетиків.
Його слід застосовувати з обережністю пацієнтам, які в анамнезі мали алкогольну та наркотичну залежність.
Таблетки слід ковтати цілими, не розжовувати, подрібнювати або не ковтати, інакше препарат не буде вивільнятися поступово, що може призвести до потенційної передозування (див. Розділ 3).
Інші препарати та DHC Continus
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте інші депресанти центральної нервової системи, такі як:
заспокійливі та снодійні
ліки, що належать до групи т. зв фенотіазини
ліки для лікування депресії
ліки для лікування тривоги
ліки для зняття тривоги та психічного напруження, ліки для заспокоєння ліків для лікування психозу (важкі психічні захворювання)
Як зазначено у розділі «Не приймайте DHC Continus, якщо», ви не повинні приймати таблетки DHC Continus одночасно з інгібіторами МАО або протягом 14 днів після припинення лікування інгібіторами МАО.
DHC Continus та продукти харчування, напої та алкоголь
Таблетки можна приймати з їжею або без їжі.
Вживання алкоголю під час прийому таблеток DHC Continus може спричинити почуття сонливості або збільшити ризик серйозних побічних ефектів, таких як поверхневе дихання, ризик перерваного дихання та втрати свідомості. Вживання алкоголю під час прийому DHC Continus заборонено
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
Застосування дигідрокодеїну під час вагітності не рекомендується.
Тривале використання DHC Continus під час вагітності може спричинити синдром абстиненції новонароджених.
Цей препарат не можна застосовувати під час годування груддю, або годування груддю слід припинити.
Водіння та використання машин
DHC Continus може зменшити увагу та швидкість реакції. Тому ви можете не досить швидко і ефективно реагувати на несподівані та раптові події.
Цей препарат може спричинити ряд побічних ефектів, таких як сонливість, які можуть вплинути на вашу здатність керувати автотранспортом та працювати з механізмами (див. Розділ 4 для повного переліку побічних ефектів). Зазвичай вони найсильніші на початку прийому препарату або при переході на більш високу дозу. Якщо у вас виникли ці побічні ефекти, не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах.
DHC Continus містить лактозу.
Цей препарат містить лактозу, яка є різновидом цукру. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
3. Як приймати DHC Continus
Завжди приймайте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Точне дозування завжди визначатиме ваш лікар. Звичайна доза для дорослих та дітей старше 12 років становить 60 мг кожні 12 годин. Якщо знеболення недостатньо, у дорослих дозу можна збільшити до 90 мг кожні 12 годин, максимум до 120 мг кожні 12 годин. Люди похилого віку потребують меншої дози, ніж дорослі.
Дозу слід зменшити.
Застосування дітям старше 12 років
1 таблетка DHC Continus 60 мг кожні 12 годин, використання DHC Continus 90 мг та 120 мг не рекомендується.
Застосування дітям до 12 років
Ліки не призначено для цієї вікової групи.
Дотримуйтесь дозування, призначеного лікарем.
Таблетки завжди слід ковтати цілими (не ковтати), не розжовувати або подрібнювати та приймати разом з водою. Таблетки приймають вранці та ввечері з інтервалом у 12 годин. Наприклад, якщо ви приймаєте ліки о 800 ранку, ви приймете наступну дозу о 2000 вечора.
Якщо ви приймаєте більше DHC Continus, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше DHC Continus, ніж призначив ваш лікар, ви повинні негайно повідомити про це лікаря.
Якщо ви приймаєте більше DHC Continus, ніж слід, ви можете відчути такі наслідки: сонливість, яка може призвести до скутості до коми, звуження зіниць, рабдоміоліз (розпад волокон скелетних м’язів), повільний пульс, низький кров’яний тиск, утруднене дихання або утруднене дихання. Це дуже серйозні симптоми, які можуть призвести до летального результату.
Якщо ви забули прийняти DHC Continus
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту таблетку. Зверніться до свого лікаря або фармацевта щодо подальшого дозування.
Якщо ви припините прийом DHC Continus
Не припиняйте прийом DHC Continus відразу, не звертаючись до лікаря. Якщо ви хочете припинити прийом цього препарату, спочатку поговоріть зі своїм лікарем. Він пояснить процедуру, зазвичай лікування припиняють, поступово зменшуючи дозу, щоб ви не відчували побічних ефектів.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Найпоширенішими побічними ефектами є запор і нудота (нудота), нудота).
Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):
Сонливість (сонливість), біль у животі, запор, сухість у роті, нудота (нудота (нудота), нудота), блювота
Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб):
Ангіоневротичний набряк (набряк, що виникає в різних частинах тіла), сплутаність свідомості, наркоманія, галюцинації (помилкове відчуття чогось, що не існує), перепади настрою, дисфорія (дисгармонія, почуття дискомфорту), неспокій, запаморочення, головний біль, парестезія (порушення чутливості) ), наприклад дотик, який відчувається як печіння), седативний ефект (заспокійливий, заспокійливий), запаморочення (запаморочення), гіпотонія (низький кров'яний тиск), задишка (задишка), пригнічення дихання (задишка), діарея, паралітична кишка ( кишкова непрохідність), жовчна коліка (сильний біль), підвищення рівня печінкових ферментів, затримка сечі, гіпергідроз (надмірне потовиділення), свербіж (свербіж), висип, кропив'янка (алергічне захворювання з висипом на шкірі), астенія (слабкість), втома, нудота, синдром.
Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних):
Синдром абстиненції новонароджених (синдром абстиненції новонароджених).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати DHC Continus
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці, блістері або пляшці після "EXP" Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить DHC Continus
Діюча речовина - дигідрокодеінієвий водень тартрат. Існує 3 сильних речовини цього препарату, що містять 60, 90 або 120 мг дигідрокодеінієвого тартрату гідрогену на таблетку (що відповідає 40, 60 або 80 мг дигідрокодеїну).
Інші інгредієнти:
цетостеариловий спирт, гідроксиетилцелюлоза, стеарат магнію, безводна лактоза, тальк.
Як виглядає DHC Continus та вміст упаковки
Таблетки DHC Continus 60 мг являють собою білі, не вкриті оболонкою, двоопуклі, двоопуклі таблетки у формі капсули з рискою, позначеною DHC 60 на одному боці.
Таблетки DHC Continus 90 мг - це білі, не вкриті оболонкою, двоопуклі, двоопуклі таблетки у формі капсули без лінії з позначкою DHC 90 на одній стороні.
Таблетки DHC Continus 120 мг являють собою білі таблетки без оболонки, двоопуклі, двоопуклі, двоопуклі таблетки з рискою, позначеною DHC 120 на одному боці.
Вміст упаковки: 20, 56 або 60 таблеток
Таблетки можуть бути у блістерах (20 або 60 таблеток) або у флаконі з кришкою (56 таблеток).
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію
Mundipharma Gesellschaft m.b.H
тел .: +43 1 523 250 50
факс: +43 1 523 250 544
Bard Pharmaceuticals Limited
Кембриджський науковий парк
Кембридж CB4 0GW
Mundipharma DC B.V.,
Leusderend 16, Leusden,
Fidelio Healthcare Limburg GmbH
Мундіфарма вул. 2
За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:
Тел .: +4212 6381 1611
Ця письмова інформація востаннє оновлена в червні 2019 року.