правильно

Я стояла в ряд біля квитка супермаркету, позаду мене стояла дівчина, яка була не набагато молодша за мене (ну, можливо, в силі року в 3-5). Її супутник прийшов за нею, і вона, вказуючи на мене, сказала: "А тепер, заступися за цю жінку!" Я боюся всіх цих слів. Яка я жінка! Ви думаєте, я побіг до магазину, який не був зроблений, від того, що я дивився з легким виснаженням від прання-прибирання-приготування-дитячих крісел! Це не причина дзвонити!

Растройственний це сталося зі мною майже рік тому, але я досі пам'ятаю цей день як кошмар, і з тих пір я заходжу в магазин безпосередньо перед тим, як дивитись у дзеркало, суб'єктивно об'єктивно оцінюючи їх зовнішній вигляд.

І ось ще один випадок, я був свідком. У торговому центрі відвідувач взяв шарф (на вигляд 60-65 років) і взяв приманку для верхнього одягу. Чоловік років 40, який звернув пальто до неї: "Дівчино, будь ласка, візьми!" “Яка я з тобою дівчина! - халат люто вибухнув. - Я бабуся! Яку звичку до смерті називають усі дівчата! «Довгий час після цього бабуся не могла заспокоїти роздягальню, все щось невтішне хандре під вусами.

Ми знаємо ситуації, так? І проблема в тому, що в нашій країні не існує загальновизнаної форми лікування жінки чи дівчини. В Англії - Місіс або Міс, Франції - Мадам або Мадемуазель, Німеччині - Фрау (використовується для неодруженого підходу Міс, але зараз цей апеляційний термін закінчився і був використаний за іронією долі), в Іспанії - Сеньора чи Сеньоріта. А в Росії ...

Жовтнева революція, разом із скасуванням царського режиму, скасувала форми обігу, що використовувались на той час. Замість ввічливої ​​та шанобливої ​​"коханки", "мадам" чи "панночки", всі вони стали знеособленими та безстатевими "товаришами". Радянський Союз розпався, і нещасний "товариш" у формі звернення до жінок благополучно занурився в літо.

Але як бути з жінками в Росії сьогодні? Ось деякі форми дослідників.

Краса! - Відоме лікування чоловіків.
Жінка! - Спонтанно, часто викликає опір і протест.
Громадянин! - Офіційні звернення часто використовуються міліцією.
Тітонько! Бабуся! - Використовується дітьми.
Дорога донечко! Моя дочка! - Лікування від літніх людей.
Мати! - Грубі, старші, прості жінки.
Сестро! Сестро! Краянка! - Відоме лікування, часто у чоловіків.
Шановний! Мед! - Частіше від старших людей або як ми знаємо.
Мадам! - Використовується у виступі представників старшого покоління, інтелекту.
Леді! - Часто використовується з негативним відтінком.
Мадам! -Звіт, використаний з добротою, з повагою (застарілий).
Мадам! - Часто використовується в офіційних (застарілих) апеляціях.

Так, як кажуть, при всьому багатстві вибору, іншої альтернативи немає. Виходить, що для нас залишається повернутися до застарілого і майже забутого звернення до царських часів? Щоб з’ясувати це, ми провели опитування серед наших читачів. Були задані наступні запитання:

Запитання 1: Як ви віддаєте перевагу людям на вулиці (у магазині, де б ви не хотіли) лікуватись із незнайомцями?

Питання № 2: Як часто ви лікуєтесь і яке саме подразнююче лікування?

Запитання 3: Як ви ставитесь до апеляцій: леді, леді, леді, леді, мадам?

Результатом опитування було те, що найбільш прийнятними методами лікування є «дівчина» або знеособленість: «пробачте», «вибачте», «будьте приємними».

Дульседо, 23 роки: "Я вважаю за краще, щоб звернення до незнайомця починалося з фрази" вибачте . "ну, тоді" ти ", не згадуючи" дівчина "
Христина, 20 років: "Зазвичай кажуть -" Вибач, дівчино ... "Це мене цілком влаштовує".
олександр, 27 років: "Вибачте ..." або "Вибачте ...", ти. Для визначення статі краще, звичайно, «Дівчинка». "

Більшість респондентів категорично обурені ставленням до "жінки" або коли іноземці звертаються на "ти".

лілія, 33 роки: «Вона злиться, коли жінка говорить. Я ще не в такому віці, щоб почути "жінку" на свою адресу! "
Ксенія, 39 років: «Жінка! О, я б хотів! На щастя, я рідко чую це. "
Анута 27 років: "Набридає, коли вони починають кидати або торкатися рук!"
Анна 30 років: «Нещодавно телефонували жінці, і це говорять тітушки, для яких я точно дівчинка! Незважаючи на те, що, в принципі, в пологовому відділенні медперсоналу, наприклад, вони обертаються на жінку і ніяк не дратують її. Але на вулиці, коли жінка явно старша, це якось дратує. Хоча між нами, який злочин? Тридцять років, двоє дітей, мабуть, уже не дівчата ... "

Що стосується звернень, то "пані", "пані" чи "панночка" були розділені. Молоді читачі у віці 17-29 років вважають ці звернення дивними, смішними або навіть неприємними.

Енні, 27 років: "У мене такі заклики негативні, оскільки зараз це має більше сенсу, ніж ввічливе посилання на жінку/дівчину".
олександр, 27 років: Звук "Молода леді" та "Мадам" зараз дуже звичний і дещо тривожний. Мадам, модем і леді, але вона ніколи не звикає до російської землі. "
чапля, 17 років: «На мій погляд, це звучить дивно. Але я нічого не маю проти. "
Мізія, 22 роки: "Прикро, коли вони з цими ідіотськими дамами, міс Боариня ..."
Джулія, 22 роки: "Це дуже дратує, з якихось причин навіть асоціації - ніби з такими старшими маніяками поводилися так".
Акнес, 21 рік: "Мені було смішно, коли подібним чином, але скоріше" мадам "повертає женщини. У більшості випадків негативне ставлення до" молодої леді "після відкриття пов'язане з тими моментами, коли невігласи хочуть тикати носом за нічого ".

Представники від 30 років і старше, навпаки, абсолютно толерантно і спокійно ставляться до цих форм лікування і навіть вітають їх як найбільш прийнятні.

Світлана, 37 років: "Краще" мадам ". Дама та панночка у нашому культурному просторі якимось чином сприймаються як щось смішне та зневажливе. Зазвичай вони вимовляють такі фрази з певною посмішкою. "
Лариса, 32 роки: «Лікується дуже рідко. Це настільки рідко, що можна сказати, що вони взагалі не підлягають оскарженню. Це більше підходить для іноземців. Але загалом таке лікування, мабуть, не викликало б мого презирства чи роздратування. "
Катержина, 33 роки: «Мене не називали дамою, я, мабуть, кинув би. BDSM якийсь абсурд, звичайно ... Ну, ще раз, якщо це лікування де-небудь в готелі, якщо на ресепшен, то я б прийняв штраф - можна не сперечатися з ярликом, але якщо трамвай - і тоді пожартував, то я б не став подобається. Одним словом, такі звернення є добрими, якщо це доречно. "
Фауст, 46 років: "Я сприймаю ці слова з гумором, інколи чую і відповідаю одне і те ж - сударбарінінний".

Узагальнюючи результати нашого невеликого дослідження, він дійшов висновку, що незадовільне прийнятне для всіх, ввічливе і шанобливе звернення російських представників прекрасної половини людства, якого у нас, на жаль, немає. То як бути?

Пропоную винести це питання на розгляд нашої Державної Думи! Там же в роботі обирають досвідчених людей. Нехай він думає у своїй Думі, можливо, щось думає ...