П’ята історія з електронної книги: 100-річні казки (серія 4), Жовта книга казок. Новели уклав Ендрю Ленг, а переклад Роберт Ходосі. Приємна історія не тільки на добру ніч. Як це відбувається у світі, а не лише серед тварин.

котом

Дружба між котом та мишкою ** (0.8k = 800_words)

Кішка познайомилася з мишкою і так багато розповіла про велике кохання та дружбу, які вона відчувала до неї, що миша нарешті погодилася жити з нею в одному будинку і брати участь у господарстві. "Ми повинні подбати про зиму, інакше будемо страждати від голоду", - сказав кіт. «Ти, мишенятко, не можеш дозволити собі ризикнути і піти кад-тад, бо ти міг би натрапити на пастку». Тож миша дотрималася цієї доброї поради. Вони купили невеликий горщик смачного сала. Але вони не знали, куди це подіти. Після довгої розмови кішка сказала: «Думаю, було б найкраще розмістити її в церкві. У нас не буде проблем взяти його звідти. Ми заховаємо його в кутку і не будемо чіпати, поки не будемо потребувати ». Але недовго кіт отримав до нього чудовий смак. Ну, вона сказала миші: «Я хотіла сказати тобі, мишенятко, що у мого кузена є маленький син, біле кошеня з коричневими плямами, і вона хоче, щоб я пішов за його хрещеною мамою. Дозвольте мені піти до неї сьогодні, а ви самі подбаєте про будинок ".

«Так, звичайно, йди, - відповіла мишка, - і якщо ти їси щось хороше, подумай про мене. Я був би дуже задоволений краплею червоного вина від хрестин ".

Але все це було неправдою. Кішка не мала двоюрідного брата і не ходила до свого кума. Вона пішла прямо до церкви. Вона занурила голову в маленький горщик з маззю. Вона почала лизати її і облизувала цілий пагорб. Потім вона пішла гуляти по дахах. Вона подивилася на прекрасний вид. Вона простяглася на сонці. Щоразу, коли вона думала про чашку мазі, вона облизала губи. Щойно розпочався обід, вона знову пішла додому.

«Ах, ти тут!» - сказала миша. - Напевно, у вас був приємний день.

"Це вдалося дуже добре", - відповів кіт.

«Як звати дитину?» - запитала миша.

- Верх зник, - сухо сказав кіт.

«Топ-це-немає!» - повторила миша. "Це справді дивовижне та особливе ім'я. У вас вже є у вашій родині? "

«Що в цьому дивного?» - відповів кіт. "Немає нічого гіршого за Злодія хліба, ніж називається ваше хрещення".

Незабаром після цього кіт знову прийшов із великим бажанням отримати мазь. Вона сказала миші: «Ти знову повинна бути такою доброю і доглядати за самим будинком, бо мене знову попросили бути хрещеною мамою. Оскільки у цієї дитини на шиї білий пояс, я не можу відмовити ".

Ласкава мишка погодилася. Але кіт прийшов до церкви просто до кута, де стояв кухоль мазі. З’їла половину. «Нічого не смачніше, - сказала вона, - ніж те, що їсть одна». І вона була задоволена роботою свого дня. Повернувшись додому, миша запитала її: "Як звати дитину?"

- Половину зникло, - відповів кіт.

“Половину немає! Що це за ім'я? Я також у своєму житті про це ніколи не чув. Не вірю, що це в календарі ".

Незабаром кішка знову відчула смак її смачної пригоди, і її рот наповнився слиною при думці про мазь. "Всі добрі речі трапляються тричі", - сказала миша. "Я повинен знову піти до хрещеної матері. Дитина вся чорна, має лише білі лапи, але на тілі немає білого волосся. Це трапляється лише раз на два роки. Тож я можу піти, так? "

“Топ-оф-оф! Половину-немає! »- повторила миша. "Тоді ми це просто помітили. Вони роблять мене дуже вдумливим ".

«О, ти просто сидиш вдома у своїй сірій шубі з довгим хвостом, - сказав кіт, - і занадто багато думаєш. Це трапляється, коли вдень не виходити на вулицю ".

Миша добре прибирала і прибирала весь будинок, поки кіт був у повітрі. Колючий кіт з’їв всю мазь втретє. "Коли все зникне, можна бути в спокої", - сказала вона собі, повертаючись додому плавно і задоволена вночі. Мишка негайно запитала третє ім’я дитини.

- Ви не будете дуже задоволені, - сказав кіт. "Все зникло, так вони це назвали".

«Все-пропало!» - повторила миша. "Я не вірю, що це ім'я може бути в будь-якому календарі. Все пропало! Що означає це ім'я? Вона похитала головою, скрутилася в клубок і лягла спати.

Тоді ніхто не просив кота піти до хрещеної матері. Але коли прийшов холод і надворі не було чого їсти, миша згадала про свої запаси їжі і сказала: «Кіт, давай! Ми підемо за нашим кухлем мазі, який ми зберігали в кутку церкви. Зараз ми будемо дуже насолоджуватися цим ".

- Так, справді, - відповів кіт. "Зараз вона буде на смак краще, ніж якби вона лизнула мовою заморожене вікно!"

Вони вийшли. Коли вони прибули туди, де мав бути кухоль для мазі, вони виявили, що він повністю порожній.

- А, - сказала мишеня, - я вже знаю, що сталося. Все виявилося! І що ти повинна бути справжньою дівчиною! Вона їла все, коли мала бути хрещеною маленею кошенят. Спочатку Топ-геть, потім Половина-геть і, нарешті. "

«Замовкни!» - закричав кіт. "Ще одне слово, і я вас з'їм".

«І нарешті Все-це-пропало!» Як тільки бідна мишеня сказала це, кіт стрибнув на нього, схопив і проковтнув.