CNN іспанською, CNN

відкриває

24 липня 2013 р. - 08:57 за європейським часом (13:57 GMT)

Для Джомана Карадшех

АБУ ДАБІ (CNN) - Місто Дубай пропонує золото, щоб заохотити своїх жителів схуднути, в рамках програми, яка розпочнеться цього тижня.

Ініціатива «Вага в золоті», яка розпочнеться цієї п’ятниці з реєстрації та зважування учасників у різних районах Дубаю, триватиме щонайменше місяць. Остаточне зважування відбудеться 16 серпня, коли закінчується священний місяць Рамадан.

Для участі у змаганнях учасники повинні втратити щонайменше два кілограми протягом місяця і отримуватимуть один грам золота за кожен скинутий кілограм. Виходячи з ринкових цін в ОАЕ в четвер, два грами золота коштують близько 82 доларів.

Троє людей, які втратять найбільше ваги, візьмуть участь у розіграші золотої монети вартістю більше 5400 доларів.

Згідно із заявою міської ради Дубая, ті, хто бере участь у конкурсі, можуть зареєструватися в будь-який день місяця, але вони повинні мати зайву вагу. І увага: Учасникам заборонено вдаватися до нездорових методів схуднення.

"Рамадан - найкращий сезон для реалізації подібних ініціатив, оскільки вони нагадують нам про багато переваг схуднення та спонукають нас до рішучих дій, спрямованих на зміну нашого шкідливого способу життя", - сказав Хуссейн Нассер Лута, генеральний директор міської ради з Дубаю.

Під час Рамадану слід постити від світанку до сутінків, але багато людей переїдають, коли порушують піст.

Дубай славиться своїми великими торговими центрами, мережами швидкого харчування та жаркою літньою спекою, через яку людям важко займатися на вулиці. Два роки тому міська рада започаткувала ініціативу "Прогулянка Яллою", яка створила пішохідні доріжки в різних частинах міста, щоб заохотити людей вести більш здоровий спосіб життя.

Ожиріння є великою проблемою в країнах Арабської затоки. Зокрема, в Об’єднаних Арабських Еміратах 33,7% дорослих страждають ожирінням, згідно з даними 2008 року, використаними в недавньому звіті ООН. У Кувейті найвищий показник у регіоні - 42,8%, за ним слідує Саудівська Аравія - 35,2%. Катар уважно стежить за показниками 33,1%.

Ожиріння серед дітей також викликає занепокоєння в Об’єднаних Арабських Еміратах. Дослідження 2005 року показало, що поширеність ожиріння серед молоді в два-три рази перевищує міжнародний стандарт.

На цьому тлі такі змагання, як той, що відбувся в Дубаї, могли б стати прекрасною можливістю змінитись.

Елізабет Ландау із CNN внесла свій внесок у цей звіт.