Примітка редактора: Джон Д. Саттер - оглядач CNN Opinion та редактор розділу CNN Change the List. Слідуйте за ним у Twitter, Facebook або Google+. Надішліть йому електронного листа на [email protected] .

чемпіонат

(CNN) - Експерти пропонують усілякі причини, чому і це віднесено її до однієї з країн з найвищим показником надмірної ваги у світі.

Бідність, тако, урбанізація та газована вода - це "винуватці", про які часто говорять, окрім рішень, які приймають люди в Мексиці, .

Однак є і більш важливий фактор: північний сусід Мексики. Чи може одна з причин зростаючої та смертельної проблеми ожиріння в Мексиці полягати в тому, що країні не пощастило розділити кордон із США, землею Кока-Коли та домом для діабету?

Я почав думати про це, побачивши новини, що розповсюдились в Інтернеті, згідно з недавньою доповіддю Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО), майже третина мексиканців страждають ожирінням порівняно з 31,8% американців.

Можливо, деякі американські звичаї, такі як фаст-фуд, смажена їжа та безалкогольні напої, поширюються на південь.

Це нагадало мені розумну статтю, яку я прочитав у журналі The Economist у квітні минулого року.

"Мабуть, найбільшою проблемою для мексиканців є те, що вони є сусідами США, а це означає, що культура фаст-фуду та негабаритних порцій має особливо потужний вплив", - зазначає британський журнал. "Також впливають гіганти продуктів харчування та напоїв, які продають велику кількість продуктів на південь від кордону і показали, що вони схильні до інших видів законів проти ожиріння в США".

Я зателефонував Хуану Рівері, директору Центру досліджень у галузі харчування та здоров'я Національного інституту охорони здоров'я Мексики, щоб отримати його думку щодо цієї теорії.

Рівера звинуватив не США, а "те, що США виробляють і продають. Норми споживання безалкогольних напоїв та солодких напоїв у Мексиці вражають. Рівера зазначив, що в середньому мексиканець випиває 163 літри солодких напоїв на рік, це перше місце у світі. Це дорівнює майже дев’яти банкам соди на тиждень.

Підйом середнього класу в поєднанні з поширеністю жирної вуличної їжі - таких як тако і кесадилья - також є великою частиною проблеми, сказав Кріс Вілсон, партнер Мексиканського інституту Центру Вільсона. Однак багатий сусід Мексики також втручається (і це має вирішальне значення) у формуванні смаків країни, сказав він.

"Картопля фрі дуже популярна, ви також п'єте багато газованих напоїв", - сказав Вільсон. "Однак ми виявляємо подібні тенденції не лише стосовно їжі та нездорової їжі, але і на більш широкому рівні, оскільки комерційні випробування в Мексиці тісно пов'язані зі смаками Сполучених Штатів. Це пов'язано з інтенсивною культурною взаємодією "між обома країнами.

Звичайно, цей вплив спостерігається в інших країнах. Згідно з доповіддю ФАО, у світі 1400 мільйонів людей (так, ви правильно це прочитали) мають надлишкову вагу, а 500 мільйонів страждають ожирінням.

Популярність фаст-фудів у світі та пов'язані з цим проблеми зі здоров'ям почалися в США і поширились по всьому світу.

Але в певний момент, чи має значення, з чого почалася проблема?

Рівера, мексиканський службовець охорони здоров'я, швидко підтвердив, що ожиріння є проблемою Мексики, незалежно від її походження.

"Я думаю, що в Мексиці вплив індустрії швидкого харчування та солодких напоїв більший, ніж в інших країнах, оскільки ми є сусідами Сполучених Штатів", - сказав він. "Однак, я думаю, глобалізація досягла такого ступеня, що ви бачите дуже, дуже подібні речі в інших країнах, навіть менш розвинених країнах. Я б не звинувачував США надто сильно. Проблема в нас, і ми повинні її вирішити".

Важливі заходи вже виконуються. Рівера зазначив, і незабаром можуть бути запропоновані нові програми боротьби з ожирінням.

Близькі стосунки Мексики зі США означають, що останні та їх представники повинні розділяти відповідальність та впроваджувати рішення.

Маргарет Чан, генеральний директор Всесвітньої організації охорони здоров’я, сказала під час червневої конференції у Фінляндії: "Нагадую вам, що жодна країна не змогла змінити епідемію ожиріння у всіх своїх групах населення за віком. Це це не дефект індивідуальної волі. Це дефект політичної волі протистояти великим компаніям ".

Неважливо, звідки розпочалася ця смертельна тенденція ... і хто її розпочав.

Найменше, що могли зробити Сполучені Штати, - це бути кращим сусідом.

Думки, що містяться в цьому тексті, належать виключно Джону Д. Саттеру.