25 травня 2018 р. (11:58 за центральноєвропейським часом)
Закутавшись у прекрасну мельфу, вона дивиться на камеру з майже нахабною природністю. Вона не звикла, щоб на неї націлювались, і вона не знає, який її найкращий профіль. Він також не турбується про цю зморшку чи цей мішлен. Джайла, жінка, біженка та сахраві, живе посеред пустелі і не страждає від того, що її не люблять у соціальній мережі. Він не знає, як ним користуватися. У нього немає комп’ютера, немає Інтернету чи мобільного з підключенням Wi-Fi. У Джайли є невеликий телевізор, який заряджається сонячною батареєю і забезпечує лише кілька годин щоденного ефіру, який вона ділиться зі своїми сестрами в тіні намету. На екрані вона здивовано спостерігає за мізерними фігурами з реклами та програм, за красунями, підпорядкованими зразкам ринку, що плює на худорлявість і культ тіла.
А Джайла, яка більшість днів їсть лише раз, нічого не розуміє. У вашому світі піску та потреб худість не є цінністю. Навпаки, він символізує бідність. Це бідність. А бідність - це страждання, це голод, біль, біда. Тіла, які Джайла бачить з іншого боку екрану, їй неприємні, бо вона впізнає себе в них. Ключиця і плечі загострені, рідкісні груди і ноги, як зламані гілки дерева. Якщо ви можете з’їсти лише жменьку кускусу, очевидно, що ваш раціон набагато нижче 1000 калорій на день (якщо говорити про терміни Першого Світу, щоб ми всі зрозуміли), то це небажана кількість.
Молодий Джайла, якому ледь виповнилося 20 років, є одним із понад 40 000 жителів табору біженців Дахла, посеред Сахари, за п’ять годин на джипі від будь-якої цивілізації чи прогресу. І їх дієта та вага не залежать від дієтолога, вони залежать від доброчинності інших людей. У погані місяці, яких багато, його вага ледве досягає мінімальних стандартів здоров'я. Гарні місяці, в які відбуваються візити міжнародних неурядових організацій та сімей прийомних дітей, покращує їхнє здоров'я. Ви можете придбати "предмети розкоші" на нестабільному ринку в таборі біженців, де співіснують м'ясо в сумнівному стані та деякі фрукти та овочі. Цікаво, що в деяких магазинах вони також продають товари, щоб виглядати більше вагомими.
На іншому березі протоки, на пляжі з таким дрібним піском, як у таборі Дахла, жінка, також молода, також дуже худа, їсть яблуко, сидячи на рушнику, граючи зі своїм мобільним телефоном. Подивіться на її фотографії в Instagram, і вона вважається явно товстою. У нього тут і там, - обурена думає вона. Він повинен контролювати себе, давати собі більше тростини у тренажерному залі, він розмірковує. І вона почувається винною, маючи бутерброд із цільної пшеничної індички. І яблуко, звичайно. І яблуко. На щастя, сода була легкою.