Француженки ні товстіють, ні віку
Але що французькі жінки відрізняють від інших? Ми брали інтерв’ю у Мірей Гіліано, яка революціонізувала список бестселерів із француженками, які не товстіють. Тепер, повернувшись до навантажень з француженками, не робіть підтяжки обличчя.
Час читання: 6 хвилин
"Косметична хірургія у всьому світі майже стає релігією", - пише Гілляно в книзі. Зали очікування консультацій повні жінок, "які тягнуться, як блузка і носять застиглі посмішки", додає він. Але не у Франції, «країні, присвяченій жіночій красі, де жінки певного віку є взірцями бажання, елегантності та спокусливості». За межами Піренеїв жінки віддають перевагу косметиці та дрібним естетичним процедурам перед підтяжкою обличчя. "Франція не є країною підйомників, як Південна Корея або Сполучені Штати", робить висновок автор, постійний гість шоу Опра Уінфрі та інших телевізійних шоу в США.
Французькі жінки не роблять підтяжки обличчя - це не просто книга, де можна дізнатись про методи, які наші сусіди використовують для боротьби зі старінням. Це заява проти косметичної хірургії. "Я проти ботоксу та голок, тому що вони залишають страшний вигляд, гірший, ніж якби були зморшки", - говорить Гіліано. Однак автор визнає, що для багатьох нормальних жінок "це останній засіб для відновлення молодості та природності". "На жаль, - зізнається він, - ми не можемо повернутися назад або мати нове обличчя, але ми можемо прийняти старіння із зміною ставлення".
- То в чому секрет краси, щоб тривати? Це лише питання ставлення?
Немає нічого, що триває вічно. Гравітація існує для всіх, у тому числі для француженки. Але ми можемо прийняти старіння з іншим ставленням. Харчування і рух є ключовими, але любов і сміх теж допомагають. У кожного з нас є свої маленькі хитрощі, які найкраще підходять для нас залежно від нашого здоров’я та статури.
- І французи справді мають таке ставлення?
Ми, французи, більш реалістичні. Звичайно, ми хочемо продовжувати бути спокусливими та апетитними, але ми знаємо, що в певному віці смішно робити вигляд, що здається вам 20 років, або одягатися в той самий одяг, що і ваша дочка-підліток. Саме це робить зрілих жінок респектабельними у Франції.
Критика книги
Однак хороший прийом книги громадськістю не повторювався в тій частині преси, яка запевняє, що це список кліше та загальних місць про француженку вищого середнього класу, яка живе в Парижі. Це не можна застосувати навіть до решти французів. Британський опікун, наприклад, один за іншим він руйнує характеристики, які, на думку Гіліано, ідентифікують галльських жінок. "Француженки не елегантніші за інших, вони, як правило, одягаються більш консервативно: ніхто не може помилитися з чорною сорочкою, проблемними чорними джинсами та чорними ботильйонами", - пише Агнес Пуарер. "Парижанки не старіють витонченіше, ніж решта світу, вони, мабуть, обманюють себе краще", - підсумовує він.
"У книзі немає іншого вибору, крім узагальнення, але читачі достатньо розумні, щоб знати, що десь є маса винятків", - виправдовує Гіліано. І це апелює до іронії. "У моїх книгах завжди є підморгування гумору. Я не сприймаю себе дуже серйозно, щось дуже характерне для француженки. Звичайно, є товсті француженки, і я також про це кажу в книзі. Але це також правда, що у нас є найнижчий показник у Європі ... та у світі, після Японії та деяких островів. І, звичайно, багато француженки роблять підтяжку обличчя, але це ніщо у порівнянні зі США чи Бразилією ". І що методи, на яких базується підтяжка обличчя, були розроблені на початку 70-х у Франції. Крім того, в країні є один із найвідоміших - і суперечливих - лікарів-дієтологів: П’єр Дункан. Француз кілька років тому здійснив революцію в дієтах для схуднення, а нещодавно був виключений із французького медичного коледжу за думку, що його знаменита дієта, заснована на споживанні 100 продуктів з високим вмістом білка, викликає харчовий дисбаланс.
"Я говорю лише про те, що мені подобається і що поважаю, тому я вважаю за краще не коментувати це питання", - говорить Джуліані на запитання про Дункана. "Будь-яка дієта руйнує метаболізм людини. Ви потрапляєте в замкнуте коло, особливо з йо-йо дієтами. Це просто великий бізнес, який має фізичні та психологічні наслідки, - пояснює він. - Однак я повинен сказати, що французька преса, лікарі та дієтологи заговорили лише після того, як побачили шкоду, завдану цим методом. То хто знає ".