французький

Портове місто Сен-Мало розташоване в Ла-Манші між Бретанем і Нормандією. На схід від цього чарівного туристичного курорту ви знайдете Ле-Мон-Сен-Мішель, всесвітньо відомий острів з монастирською церквою та іншими історичними пам'ятниками, який внесений до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Сам Сен-Мало також може похвалитися цікавими пам'ятками. Приходьте до них із нами!

Укріплене Старе місто та його багатство

Місто історії, легенд та корсарів, колиска знаменитостей, завжди прагнуло зберегти автентичність своїх стін, тротуарів та старих каменів. Він пишається своїм багатим минулим. Тим не менше, він залишається відомим морським курортом і сучасним містом, яке дивиться в майбутнє.

Старовинні вулиці Сен-Мало

Центром туристичного інтересу в Сен-Мало є укріплене Старе місто (La Ville Intra-Muros), розташоване на мисі з видом на океан і оточене масивними стінами. Під стінами є симпатичний і широко відвідуваний піщаний пляж, де можна взяти напрокат вітрильник або водний мотоцикл. Але якщо ви хочете поплавати, не забувайте, що море тут непередбачуване, а різниця в рівні між припливами і відливами становить до 15 м.

Пляж під стінами Сен-Мало

Ви можете увійти в місто через кілька воріт, напр. Наскрізь Порт Сент-Вінсент, Порт Сент-Томас або через Великі двері з 15 століття. Внутрішня частина міста утворена брукованими вулицями з розкішними будинками 18 століття. Численні магазини, кафе та ресторани морепродуктів допоможуть скрасити ваш день. Пропозиція риби тут неймовірно різноманітна. Однак, якщо ви хочете скуштувати справжній символ Сен-Мало, візьміть його біфштекс, які місцеві кухарі винайшли спеціально для письменника Франсуа Рене де Шатобріана. Основний представник французького романтизму похований у Сен-Мало, на невеликому острові. Король стейків коштує 25 євро, але не скуштувати його було б гріхом. Ви можете насолодитися дегустацією рому в одному з численних справжніх піратських барів.

Будинки в Сен-Мало

У безпосередній близькості від Старого міста ви натрапите на два менших острови. Ви можете відвідати їх у відлив. На півночі від них знаходиться фортеця Форт Національний з кінця 17 ст.

Форт Національний у Сен-Мало

Форт де Петі Бе є оригінальною фортецею, яка охороняла місто під час його розквіту. Під час війни фортеця використовувалася нацистами як блокпост та в'язниця. Острів з фортецею доступний лише під час відливу = 13 днів на місяць.

Історична гармата, на задньому плані Петі Бе

Собор св. Вінцента

У центрі міста знаходиться чарівний собор св. Вінсент з 12 століття. У 1944-1972 роках його відновили. Це майже непомітно заглядає між сірими будинками і створює дивне, меланхолічне враження. Однак його високу загострену вежу не можна не помітити. Це було прекрасно бачити з моря, і завдяки цьому собор міг служити маяком для моряків. Найвідоміший місцевий моряк Жак Картьє навіть має тут власну могилу. У нього також є будинок у Сен-Мало, де розміщений музей про його життя та подорожі. Однак тлумачення лише французькою.

Собор св. Вінсента в Сен-Мало

Замок Сен-Мало з музеєм

У східній частині міста, у напрямку до материка, ви знайдете Шато де Сен-Мало з 14 по 15 століття. У його центральній частині стоїть масивна вежа 1424 року. Те, що напевно зацікавить любителів культури, - це місцевий музей, орієнтований на історію міста та морські експедиції. П’ять тематичних кімнат проведуть вас через релігійну історію, віддадуть данину поваги морякам, представлять історію місцевого рибальства, познайомлять із життям місцевих художників тощо. Після пред'явлення квитка ви також матимете вільний вхід до музею у верхній вежі. Він працює щодня з 10:00 до 12:30 та з 14:00 до 18:00, з квітня по вересень. З жовтня по березень він працює з вівторка по неділю. Він повністю закритий 1 травня. Вхід становить 6 євро (дорослі) або 3 євро (діти віком від восьми років). Молодші діти, шукачі роботи та інваліди мають вільний вхід.

Замок Сен-Мало з музеєм

Музей Демере де Корсар

Приватний музей військово-морської історії в Сен-Мало - це свого роду піратський дім. Вхід коштує 6 євро на людину. Місцевий адміністратор із радістю допоможе вам, але обмежить переклад лише французькою мовою. Завдяки місцевим піратам та морякам місто було дуже багатим у 16-19 століттях. Він не змінився до Другої світової війни, в 1944 році, коли був практично повністю зруйнований бомбардуванням. На щастя, його відновили.

Порт Сен-Мало

Великий акваріум Сен-Мало

Відкрийте для себе морські таємниці у великому місцевому акваріумі під океаном. У унікальному парку представлено понад 600 різних видів тварин з морів та океанів у всьому світі і насправді є найбільшим французьким акваріумом за всю історію. Головною визначною пам'яткою є акули, на яких ви можете подивитися зблизька. Вхід коштуватиме 17 €, але це точно буде того варте. Акваріум обладнаний ярликами англійською мовою і розповість вам все, що вам потрібно знати про морське життя. Крім того, ви можете спробувати модель підводного човна, яка реалістично імітує реальне середовище.