Грип є серйозною хворобою. Вірус легко поширюється, і діти дуже сприйнятливі до захворювання. Знання фактів про вірус, його симптоми та час вакцинації - це всі важливі кроки у боротьбі з його поширенням.
Інформація
ЯКІ СИМПТОМИ МОЄГО ДИТИНИ, НА ЯКІ Я ПОВИНЕН ЗВЕРНУТИ УВАГУ?
Грип - це інфекція носа, горла та (іноді) легенів. Найчастіше у вашої маленької дитини, хворий на грип, лихоманка дорівнює 37,8 ° C або більше, а також біль у горлі або кашель. Інші симптоми, які ви можете помітити:
- Озноб, м’язові болі та головні болі
- Виділення з носа
- Поводячись так, ніби ти більшість часу втомлений і злий
- Діарея та блювота
Коли температура вашої дитини знижується, багато з цих симптомів повинні покращитися.
ВІCГ “МО ПОТРІБНО ЛІКУВАТИ СВОЮ ДИТИНУ?
НЕ пакуйте дитину ковдрами чи іншим одягом, навіть якщо у них озноб. Це може утримати лихоманку від зниження або змусити її піднятися.
- Спробуйте легкий шар одягу та легку ковдру для сну.
- У кімнаті повинно бути комфортно, не занадто жарко, не дуже холодно. Якщо в кімнаті жарко або не вистачає повітря, вентилятор може допомогти.
Ацетамінофен (Тайленол) та ібупрофен (Адвіл, Мотрін) допомагають знизити температуру у дітей. Іноді ваш лікар скаже вам використовувати обидва типи ліків.
Температура не повинна знижуватися до норми. Більшість дітей почуватимуться краще, коли температура падає, навіть якщо вона становить лише 1 градус.
ЩО БУДЕ З ЇЖОМ МОЄГО ДИТИНИ, коли він хворий?
Ваша дитина може їсти їжу, поки у нього температура, але не змушуйте її це робити. Заохочуйте дитину пити рідину, щоб уникнути зневоднення.
Діти, які страждають на грип, часто краще переносять м’яку їжу. М’яка дієта складається з м’яких продуктів, не надто гострих і з низьким вмістом клітковини. Ви можете спробувати:
ЧИ МОЄМУ ДИТИНІ ПОТРІБНУТИ АНТИВІРАЛИ ТА ІНШІ ЛІКИ?
Діти віком від 2 до 4 років, які не мають захворювань підвищеного ризику та мають легку форму захворювання, можуть не потребувати противірусного лікування. Як правило, дітям віком від 5 років противірусні препарати не даватимуть, якщо у них немає іншого захворювання високого ризику.
Осельтамівір (Таміфлю) схвалений FDA у дітей раннього віку для лікування грипу. Осельтамівір випускається в капсулах або у рідкій формі.
Серйозні побічні ефекти цього препарату рідкісні. Постачальники та батьки повинні порівняти ризик рідкісних побічних ефектів з ризиком того, що їх діти можуть серйозно захворіти і навіть померти від грипу.
Поговоріть зі своїм постачальником, перш ніж давати дитині будь-які безрецептурні ліки від застуди.
КОЛИ МОЄ ДИТИНЯ БАЧИТИ ЛІКАРА АБО ПЕРЕХОДИТИ В АВАРІЙНУ КОМНАТУ?
Зверніться до постачальника вашої дитини або зверніться до травмпункту, якщо:
ЧИ ПОТРІБНО ВАКЦИНУВАТИ ДИТИНУ ПРОТИ ГРИПУ?
Існує два типи вакцин проти грипу. Один ін’єкційний і той, який розпорошується в ніс дитини.
- Укол для грипу для ін’єкцій містить вбиті (інактивовані) віруси. Ви не можете заразитися грипом від цього типу вакцин. Ін’єкційна вакцина проти грипу дозволена дітям від 6 місяців і старше.
- Назальна спрей-вакцина проти свинячого грипу використовує живий, ослаблений вірус, а не вбитий вірус, як це має місце при вакцині проти грипу. Він схвалений для здорових дітей віком від 2 років. Не застосовувати дітям з повторними епізодами хрипів, астми чи інших тривалих (хронічних) респіраторних захворювань.
ЯКІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ ВАКЦИНИ?
Більшість людей не мають побічних ефектів від ін’єкційної вакцини проти грипу. Деякі мають біль у місці ін’єкції або незначні болі та невелику температуру протягом декількох днів.
Нормальні побічні ефекти, спричинені вакциною проти носового грипу, включають лихоманку, головний біль, нежить, блювоту та деякі хрипи. Хоча ці симптоми нагадують симптоми грипу, побічні ефекти не перетворюються на серйозну або небезпечну для життя інфекцію грипу.
Я ДИТИНІ ДАЮ ВАКЦИНУ?
ЩО ІНШЕ МОГУ ЗРОБИТИ, ЩОБ ЗАХИСТИТИ ДИТИНУ ПРОТИ ГРИПУ?
Якщо вашій дитині не виповнилося 5 років і вона тісно контактує з кимось, хто має симптоми грипу, зверніться до свого постачальника послуг.
Список літератури
Центри з контролю та профілактики захворювань. Грип (грип): майбутній сезон грипу 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Оновлено 1 липня 2019 р. Доступ 26 липня 2019 р.
Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR та ін. Профілактика та боротьба з сезонним грипом вакцинами: рекомендації Консультативного комітету з практики імунізації - США, сезон грипу 2018-19. MMWR Recomm Rep.2018, 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.
Havers FP, Campbell AJP. Віруси грипу. У: Kliegman RM, St.Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Нельсон Підручник з педіатрії. 21-е видання Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2020: глава 285.
Остання редакція 03.07.2019
Переклад та локалізація: DrTango, Inc.