4 червня 2020 р. 16:24
Максим - професор університету Сен-Дені, працює археологом з питань металів, історії будівництва та давньофранцузької писемності. Він закінчив докторську дисертацію в 2007 році в паризькій Сорбоні за спеціальністю археологія та історія про те, як метали використовувались у середньовічній архітектурі. Він є одним з небагатьох професіоналів, який спеціалізується в цій галузі, тому йому доручили очолити групу, яка досліджує метали, що використовуються в Нотр-Дамі.
Дослідник середньовічних металів
«Окремі групи досліджують камені, деревину, скло, акустику або цифрові дані. Дослідження середньовічних металів - досить нова сфера, коли я почав працювати, ми ще не знали багато чого. Я досліджував у французьких соборах та архівах, але мене цікавило не лише те, для чого використовували залізо та свинець, а й ціна та місце походження », - пояснює Максим. У Нотр-Дамі є рами вітражів, стержні та гачки, що з'єднують камені. У своїх дослідженнях до цього часу Максим не потрапив до цього самого собору через безліч туристів, але середньовічні будівлі мають багато подібностей з точки зору будови заліза. «Ми не могли вивчити стіни так ретельно, як зараз, коли згорів дах і стирчать залізні решітки. Наша мета - описати, де ми знаходимось, та проаналізувати свій вік. Є те, що є в 12-13. Він зберігся з 19 століття, але велика частина заліза була перенесена до Нотр-Даму під час реконструкції 19 століття. Місце його походження буде легше визначити, оскільки кожен коваль мав свої особливості ».
Максим каже, що залізо 13-го століття нічим не гірше заліза 19-го століття, але воно, безумовно, не настільки добре, як зараз. Це пов’язано з тим, що до 19 століття вони не могли чавун, а лише кували його. «У плавильній залізній руді не тануло, вона лише розм’якшувалась, а в ній залишалися домішки та невелика кількість оксидів, з яких також можна визначити, де її добували. Мета - робота з залізом подібного походження під час реставрації. Ми також досліджуємо стан залізної споруди гусарської вежі 19 століття. Він вижив, оскільки залізо плавиться при 1535 градусах, і пожежа, яка знищила собор, ось-ось. Було від 800 до 1000 градусів. Нам слід було поглянути на верх будівлі в березні, щоб побачити, який шматок заліза ми збираємося аналізувати, але через вірус корони все було слизьким, і це могло статися лише влітку.
У скафандрі в свинцевій пудрі
Велике питання полягає в тому, чи вершина Нотр-Дам буде знову зроблена зі свинцю. Як ми знаємо, свинець часто використовувався при будівництві церков і замків, тому що з ним було м’яко і легко працювати, а також тому, що в середні віки царі, котрі володіли срібними копальнями, дарували свинець, видобутий як побічний продукт видобутку для церков. «Тоді вони не знали, наскільки це токсично, але коли згорів дах Нотр-Даму, розплавлений свинець окислився, і цей пил проник у всю будівлю. Тому ми працюємо в скафандрі і регулярно здаємо аналізи крові », - продовжує він. "Більшу частину свинцевого пилу тепер видалили з підлоги роботи, але він все ще знаходиться на ньому, на стінах". Перш ніж зайти в собор, ми одягаємо скафандр і респіратор в окрему казарму, півгодини, поки не пройдемо перевірку безпеки, а потім працюємо дві-три години. Потім знімаємо скафандр і приймаємо душ. Після обіду ми знову робимо те саме. Ми більше не могли терпіти, бо маска важка, і всередині важко дихати. Ми не могли працювати і під час надзвичайної ситуації з епідемією, оскільки не було можливості тримати безпечну відстань у казармі ".
Максим очолює команду з десяти вчених, троє з яких працюють у приміщенні Нотр-Дам, решта - історики мистецтва або проводять аналізи в лабораторіях. «Ми також працюємо з групою, яка займається розслідуванням забруднення свинцем. Також за допомогою ізотопів можна визначити, з якої шахти прийшов свинець або звідки вітер здував вітровий пил у Нотр-Дамі. Тим не менше забруднення свинцем у Парижі є дуже великим, і катастрофа в Нотр-Дамі не додала багато, але саме завдяки цьому політики взагалі почали вирішувати цю проблему. Зараз двоє студентів-стипендіатів будуть лише досліджувати - один у Нотр-Дамі, інший у соборі, який не згорів, і верхівка свинцю, а фарба, яка використовується на стінах, також містить свинець - наскільки це шкідливо для люди. Виходячи з цього, архітектори зможуть вирішити, чи варто переробляти дах із свинцю. Я не вважаю це виключеним, оскільки церква - це не житловий будинок, простори більші, і люди також не затримуються всередині так довго ".
Риштування тримає його разом?
Самі дослідження та оцінка стану здоров’я можуть зайняти місяці, тому всі тепер знають, що ремонт не буде завершено протягом п’яти років, як обіцяв президент Макрон. Експерти навіть не говорять про дати, новою метою є принаймні одна Імша в соборі в 2024 році. “Знадобиться принаймні рік, щоб з’ясувати, наскільки пошкоджені арки, наскільки стійка будівля, скільки каміння потрібно вивезти. Але вирішальним буде момент, коли риштування навколо гусарської вежі знесуть, бо ми не знаємо, наскільки воно стабілізує стіни. Це найбільший ризик. На даний момент конструкція риштування контролюється за допомогою лазера, і коли він вказує, що він перемістився, ми повинні залишити будівлю. Робота просувається дуже повільно, ми пропустили два місяці через епідемію, тому досі триває лише стабілізація та очищення. Сміття з даху видаляють альпійські техніки, а потім сортують та оглядають фахівці. Далі слід очищення стін від кіптяви та дезінфекція, а наступного року вони знімуть риштування, а потім статика огляне будівлю - поставить діагноз, від якого залежить план ремонту. Поки не зрозуміло, наскільки міцні стіни і яку дах вони можуть витримати, про оновлення не може бути й мови. Весь цей процес може зайняти десять-п’ятнадцять років ».
Планування теж буде непростим, адже у Франції також ведуться дискусії щодо того, чи відновлювати собор у первісному вигляді, чи вводити сучасні елементи. Максим Л’Єр’єр’є вважає, що справа в тому, що буде видно, а що ні після реконструкції. «Дерево - це природний матеріал, я б точно не замінив його металом та бетоном. Структура може бути різною, але матеріал та обробка залишаються автентичними, оскільки вона вписується в собор, і ми знаємо, що вона прослужить щонайменше вісімсот років. Плюс, були знайдені креслення конструкції даху, тож теслі змогли б зробити те саме знову. Питання свинцевого даху ще не вирішено, хоча Нотр-Дам завжди мав свинцевий дах, і це було б важливо для видовища - якби не небезпечно. Третя річ - це гусарська вежа XIX століття, яка згоріла. Це було красиво, елегантно і змінило б образ собору, якби на його місці збудували зовсім іншу вежу. Я думаю, що важливо, щоб новий, якщо не той же, але неоготичний стиль, відповідав будівлі та підтримував вигляд рівномірним ”.
Дівчина сепсису в Парижі
Незалежно від того, коли Нотр-Дам буде завершено і яким він буде, це професійний виклик і честь мати можливість працювати над його оновленням. Хоча французи не надто релігійні, вони всі мають особливий зв’язок із собором Богоматері, оскільки він є центром Франції. «Не випадково, що лише на реконструкцію було відразу зібрано понад 900 мільйонів євро для пожертв. За виконану роботу до цього часу приблизно 80 мільйонів закінчилися, і я думаю, що грошей може вистачити на весь ремонт. Для мене особливе задоволення, що держава зараз також підтримує наукові дослідження на цю тему, тому що в результаті катастрофи ми маємо особливий шанс розкрити таємниці Нотр-Дам та краще зрозуміти його побудову, щоб ми могли реконструювати це якнайкраще ми можемо. Навіть якщо робота через це триває довше, я впевнений, що результат буде вражаючим », - каже Максим наприкінці нашої більш ніж годинної телефонної розмови.
Я вже вражений його знанням угорської мови та його терпінням - я скажу це його дружині після прощання з Максимом. "На початку наших стосунків він півтора року ходив до мовної школи, і з тих пір він розмовляє зі мною або моєю родиною лише по-угорськи, коли ми їдемо додому до Словаччини", - каже він. Састер Беа, яка як старшокласниця також цікавилася археологією, і цей інтерес звів її разом із майбутнім чоловіком. “У 2001 році я виїхав на північ Франції за кошти розкопок, де ми і зустрілися. Тоді я був першокурсником кафедри адміністративного управління Прешівського університету, але я приїхав до Франції і рік працював хозяйкою. Тим часом я склав іспит із Франції, потім на два роки поїхав додому і закінчив базове навчання в Прешові. Я назавжди переїхав до Парижа в 2005 році, вже закінчивши ступінь магістра європейських студій та управління європейськими проектами в Сорбоні. Мені пощастило, бо я одразу влаштувався на посаду помічника проекту у Міністерстві фінансів і досі працюю в державному управлінні. Протягом чотирьох років я очолював відділ статистики європейських проектів Агентства міжнародних відносин Expertise France ".
Діти також розмовляють угорською
Беа зізнається, що їй важко звикнути до Парижа, бо там жити - це не те саме, що милуватися її визначними пам'ятками як турист. «У Сепсі ми жили в сімейному будинку з великим двором, садом та собакою. Натомість у Парижі ми з чоловіком почали жити разом у квартирі на двадцять п’ять квадратних метрів. На щастя, ми зараз живемо в квартирі з садом, і ми користуємось перевагами цього, особливо зараз, під час карантину. У мене не було проблем з інтеграцією, можливо, не тому, що я працюю на міжнародному рівні, де це природно для всіх інших. У мене ніколи не було відчуття, що вони кудись дивляться, і я навіть почувався прийнятішим як угорця, ніж у Словаччині. У мені залишалося, що коли я взяла свого шестимісячного сина до його ясла, французька завідуюча сказала мені, щоб я все-таки розмовляла з ним його рідною мовою.
Беа так думала, тож дев’ятирічний син Тібора та чотирирічна дочка Леа можуть розмовляти угорською. «Мені було природно розмовляти з ними по-угорськи, оскільки я не знав дитячих пісень та віршів іншою мовою. Донині я намагаюся розмовляти з ними лише угорською мовою, а коли вони втомилися, мій чоловік також став угорцем. Ми регулярно відвідуємо дитячі уроки в Угорському інституті в Парижі, а також вони дивляться багато угорських казок вдома. Одного разу мій син збунтувався у віці трьох-чотирьох років, що він хотів говорити зі мною лише по-французьки, але я пояснив йому, що в класі його дитячого садка один з його друзів був португальцем, інший італієць - його матір'ю, і вони також розмовляли мовою своєї матері. Він прийняв це і більше ніколи не протестував ".
Французько-угорська кухня
Вони їдуть додому в Сепсис влітку або на Різдво, коли Максим переповнює всю сім’ю своїм чарівним угорським акцентом та обожненням тушонки свекрухи. Курячий перець та голубці - мої улюблені. Також Беа полюбила французьку кухню та культуру харчування. Але він також готує угорські страви вдома - якщо він отримує інгредієнти в магазині. Тому що навіть не в Парижі ви можете придбати все, як сир, локшину для супу, добрі ковбаски, дитячий бісквіт, гризлі та мак. “Раніше я випікав пиріг із кружки з маком, і кілька разів наші гості запитували, чи можна їм взагалі їсти стільки маку. Я завжди печу угорські торти на свята, французьку їжу залишаю чоловікові, бо він дуже добре готує », - каже Беа. На моє запитання, що він найбільше любив у французів, він не вагаючись відповідає: скільки вони можуть жити і як плекають сім’ю, дружбу. “Вони часто уживаються, але не так, як у нас приймає десять людей, але кожен щось приносить. Це стосується навіть сім’ї: на кожному зібранні кожен вносить щось у гостинність. Завдяки цьому ніхто не втомлюється від підготовки, і кожен може по-справжньому добре провести час ".
Через обмеження, спричинені епідемією, французам також довелося відмовитися від великих страв та світських зустрічей. Вони трохи розчаровані цим, багато нарікають і лають політиків, оскільки, за словами Беа, усі французи цікавляться суспільним життям, незалежно від віку чи статі. Але ніщо так не знеохочує їх, що накритий стіл не ставить це правильно.
Повне письмо надруковано в неділю 2020/22. з'явився у випуску!
Навіть у непевні часи неділя є вірним моментом. Щоб вижити, незважаючи на економічні труднощі, йому потрібна підтримка читачів. Підпишіться легко, в Інтернеті, і якщо можете, підтримайте неділю додатково!
Натисніть тут, щоб бути під час та після епідемії кожного вівторка неділі!