Навіть через двадцять років у неї пересохло горло. Під час аудіозапису та вшанування першого срібного фінішу на Олімпійських іграх у Сіднеї їй довелося кілька разів проковтнути.
Проблема США? Фата, туалетний папір і насильство. Трамп це недооцінив
Різдво - як гонка. Сенс став перетинати фінішну пряму
Виникли спогади про словацьку легенду плавання Мартіну Моравцову. За відмінний фініш, за оглушливу атмосферу, за величезні тортури за рік до початку Ігор.
"Це прекрасний спогад. Я в нього потрапив. Сідней був однією з найкрасивіших подій. Австралійці живуть плаванням, для них це спорт номер один.
Це було чудово. До цього я виграв різні медалі і побив світові рекорди, але лише в Сіднеї я заплакав на подіумі ", - сказав Моравцова на зустрічі зі ЗМІ в Шаморіні.
У четвер минуло рівно 20 років від її першого дорогоцінного металу на 100 метрів метелика, у суботу уроженка П'єштян відзначить круглу річницю свого другого срібного виступу - 200-метрового кролю.
"І медалей могло бути три, але у мене були проблеми зі здоров'ям", - відкрила Моравцова одну з кількох таємниць.
Почалося з нуля
Менш ніж за рік до австралійського спортивного свята вона сховалась під водолазкою та лікувалась під час перебування в Чубоччі.
Одна з найбільших світових зірок плавання почала слабшати і неконтрольовано худнути в 1999 році. Фахівцям знадобилося з’ясувати, що всі проблеми були спричинені аутоімунними захворюваннями щитовидної залози.
"За рік до Олімпіади я навіть не знав, чи зможу почати знову. На щастя, це пішло дуже швидко і в правильному напрямку. Після шестимісячного відключення я повернулася у форму ", - сказала вона з типовою посмішкою.
Однак кілька місяців перед Олімпіадою над нею не сміялися і не говорили. Неодноразові володарі світових рекордів або дорогоцінних металів з найкращих подій також турбували на Гран-прі Словаччини.
"Все погане для чогось добре. Мені довелося починати з нуля, у мене не було м'язової маси. Моє тіло мало фізичний дефіцит, але я відчував психічний відпочинок.
На спортсмена завжди існує величезний тиск. Я пройшов "незручний рік" і мав душевний спокій. Я з нетерпінням чекав можливості знову заплисти ", - пояснив Моравцова.
Вона могла мати і третю медаль
Деякі найкращі плавці мають проблеми з адреналіном. Багато разів вони борються з тим, що вони не можуть спати вночі або вдень перед перегонами. Однак у Моравцової не було дефіциту сну. "Я спав, як мене вбили", - засміялася Моравцова.
Якби це було можливо, це щось змінило б 17 та 19 вересня 2000 року?
"Я б нічого іншого не зробив у першій медалі. Інге де Бруйн був далеко попереду всіх нас. У другій я міг би реагувати краще в третій п'ятдесятці. Я проплив обидві дисципліни на другій смузі.
Я не бачила Сьюзі О'Ніл переможницею, бо дихала навпаки. Вона сумувала за мною більше, ніж мала. Якби у мене був вищий темп, зрештою, це було б краще. Втрата у вісім сотих секунди може перетворитися на золото ", - додала Моравцова.
Ікона сорока чотирьох років також могла битися за третій дорогоцінний метал. Врешті-решт, було недалеко від п’ятого місця до бронзової медалі, але Моравцова з труднощами знову прийшла до гусеничної сотні.
"У мене були проблеми, які регулярно виникають у всіх жінок. Я їх дуже важко переносила, іноді потрапляла в лікарню на вливаннях під час них. Такий нещасний день трапився зі мною вже тоді. Вранці я не могла встати на ноги.
Я попросив лікарів чимось мене «наркотизувати», щоб я взагалі могла прийти на старт. Якби не це, можливо, гонка виглядала б інакше, і я вийшов би на подіум до третього місця ", - підсумував Моравцова.
Сірникова коробка, батько як зловмисник. Батьки підійшли
Успіх без батьків? У Словаччині майже неможливо.
Мартіна Моравцова також знає про це. Кажуть, що крім таланту, вона успадкувала від бульбашки натуру, непохитну волю та бажання працювати від матері та батька.
За чотири роки вони не поїхали до Атланти на Олімпійські ігри в Барселоні 1992 року. Однак вони були третіми, поки не побачили, як їхня дочка блищить у Сіднеї в Сіднеї.
Однак ті, хто очікував простого курсу перед двома срібними щасливими кінцями, помилялися. Окрім висвітлення медичної процедури Моравца, під час якої Мартін видалила щитовидку, її батьки ледь не пропустили дві найвідоміші раси словацької ікони.
"Ми місяцями приховували, що Мартіна прооперувала. Я збрехав і постукав. Ми були на одужанні в Чубочі. Що ще гірше, мене госпіталізували. Влітку вона гуляла по аеропорту в водолазці, ніхто не знав чому. Вона повільно повернула голову, ніби їй відрізали шию. Навіть бабуся Мартіни не знала, що їй робили операцію ", - зізналася Дарина Моравцова.
Традиційно члени родини учасників змагань мають VIP-місця під час найкращих заходів, щоб вони могли ними насолоджуватися. Однак у Сіднеї родині Моравців було нелегко.
"Ми з чоловіком мали квитки десь високо, а басейн, в якому Мартін мав плавати, здавався сірниковою коробкою. Я відмовився сидіти там. З другим сріблом мені нарешті вдалося дістатися до коментаторського стенду. Мій чоловік був ще розумніший ", - засміялася Дарина Моравцова.
Її чоловік Кароль виступав суддею Міжнародної федерації плавання, чим він майстерно користувався. Він спостерігав за другим медальним успіхом в середині збірної Нідерландів.
"Це було диво. Коли Мартіна виграла другу медаль, він свиснув їй. Вона зареєструвала це і побігла до нього. Це було безладдя, оскільки всі камери спостерігали, як вони обоє обіймалися і виявляли, що там голландці мали вторгнення. Потім забрали, але йому було байдуже ", - додала Дарина Моравцова.
Як він без дозволу потрапив у центр подій? Мову…
"Він зустрів усіх," він поговорив з басейном. "Спочатку він поговорив з головним суддею гонки, який підвів його ближче до фінішу. Пізніше він обмінявся кількома словами з іншою людиною, яка вела його до основного басейну. Мартіна Моравцова.
Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.