Затверджений текст дозволу на продаж, реєстрація: 2012/09042-REG
Письмова інформація для користувача
порошок для розчину для прийому всередину в пакетику
Пікосульфат натрію, легкий оксид магнію, лимонна безводна кислота
Зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке CitraFleet і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням CitraFleet
3. Як користуватися CitraFleet
5. Як зберігати CitraFleet
6. Зміст упаковки та додаткова інформація
1. Що це таке? CitraFleet і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж вчитися CitraFleet
Не приймайте CitraFleet і повідомте своєму лікарю:
- якщо ви алергічний для пікосульфату натрію, оксиду магнію, безводної лимонної кислоти або будь-якого іншого інгредієнта CitraFleet
- якщо у вас є Виразка (іноді називають виразкою шлунково-кишкового тракту або дванадцятипалої кишки)
- якщо ви нещодавно Ви блюєте або страждаєте від нудоти (нудота або блювота)
- якщо ви дуже спраглі або думаєте, що можете бути дуже зневоднений
- якщо ваш лікар сказав вам, що ви страждаєте активне запальне захворювання кишечника (наприклад, хвороба Крона або виразковий коліт)
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати CitraFleet:
- якщо ви нещодавно їм зробили операцію на кишковому тракті
- якщо у вас є епілепсія або у вас були проблеми зі шкірою в минулому
- якщо у вас є низький кров'яний тиск (гіпотонія)
- якщо ти спрагнеш або думаєш, що може бути слабо або помірно зневоднений
- якщо ви старий або фізично слабкий
CitraFleet може впливати на інші ліки або впливати на них, якщо ви приймаєте їх одночасно. Якщо ви приймаєте будь-який із перелічених нижче типів ліків, лікар може вирішити, що вам потрібно призначити інший препарат або дозу потрібно відкоригувати. Тож якщо ви ще не поговорили зі своїм лікарем, зверніться до свого лікаря та запитайте, що вам робити:
Карбамазепін використовується для лікування епілепсії
Пеніцилан застосовується для лікування ревматоїдного артриту та інших захворювань
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до лікаря за порадою перед тим, як приймати цей препарат.
Водіння та використання машин
Не керуйте автомобілем та не використовуйте будь-які інструменти чи машини, якщо після використання CitraFleet у вас починає відчуватися втома або запаморочення.
3. Як навчати CitraFleet
Якщо ваш лікар не скаже вам інакше, не приймайте більшу дозу, ніж рекомендована доза, протягом 24 годин.
Інструкція по застосуванню:
Дорослі (включаючи пацієнтів літнього віку) віком від 18 років:
Перша доза приймається до 8 години перед сніданком вранці за день до кроку:
Крок 1 Змішайте вміст 1 пакетика у склянці холодної водопровідної води (приблизно 150 мл).
Крок 2 - перемішайте 2 протягом 3 хвилин. Якщо при перемішуванні воно нагріється, почекайте, поки воно охолоне, а потім випийте весь розчин. Випийте розчин відразу після приготування. Рішення виглядає похмурим.
Друга доза приймається між 14:00 та 16:00 того самого дня, що і 1-а доза:
Дотримуйтесь вказівок вище на кроках 1 та 2.
Такі жири, як вершкове масло і маргарин, слід вживати економно.
Зернові культури, включаючи пластівці кукурудзи та смажені рисові злаки, не висівки
Вершки або сир (сир) або сирний соус
Приготовлені макарони з білого борошна, локшини або рису
Бульйон, приготований з бульйону (для загущення можна використовувати білу або кукурудзяну крупу)
Цукор або підсолоджувач
8.00 ДО ТАК
8.00 - 9.00 RAЕ ‡ AJKY
- 30 г підсмажених рисових злаків або кукурудзяних пластівців зі 100 мл молока
- Чай/кава (за потребою молоко та цукор/підсолоджувач)
12.00 в 13.30 ОБІД
- 75 г м’яса/риби з соком
- 2 очищені картоплі розміром з яйце з невеликою кількістю вершкового масла/маргарину
ТВЕРДОЇ їжі, молока та інших молочних продуктів після обіду немає ДО ПІСЛЯ ЛІКАРНЬОЇ ПРОЦЕДУРИ.
14.00 о 16.00 OLOVRANT
19.00 - 21.00 ВЕЧЕРЯ
ВАМ НЕ ДОЗВОЛО ЇСТИ БОЛЬШЕ КОЖНОГО, ДОКОЛО ПІСЛЯ БОЛЬНИЧНОГО ДІЮ .
Якщо ви використовуєте більше CitraFleet, ніж слід.
Негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Запаморочення, блювота (нудота), нездатність контролювати випорожнення кишечника (нетримання калу).
Інші побічні ефекти, частота яких невідома:
Метеоризм (газ) і біль.
Повідомлення про побічні ефекти
5. Як зберігати CitraFleet
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Зберігати при температурі не нижче 25 ° C.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на пакетику. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
6. Зміст упаковки та додаткова інформація
Що містить CitraFleet
- Лікарський пікосульфат натрію 10,0 мг, легкий оксид магнію 3,5 г, лимонна кислота безводна 10,97 г у мішку.
- Інші інгредієнти - бікарбонат калію, сахарин натрію, цитратний порошок (цитратний порошок, мальтодекстрин, токоферол E307).
Як виглядає CitraFleet та вміст упаковки
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник дозволу на продаж
Laboratorios Casen-Fleet, S.L.U.
Прокат автомобілів де Логрое, 13 300 км
50180 Утебо - Сарагоса
Laboratorios Casen-Fleet, S.L.U.
Прокат автомобілів де Логрое, 13 300 км
50180 Утебо - Сарагоса
За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв'яжіться з наступною електронною адресою: [email protected]
Аудіозапис цієї брошури доступний за запитом, великими літерами або шрифтом Брайля.
Лікарський засіб дозволено в державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
Фінляндія CitraFleet, Jauhe oraaliliuosta varten, annospussissa
Франція CitraFleet, порошковий розчин для саше-дози
Німеччина CitraFleet Powder для виробництва розчину компанії в мішку
Великобританія/Ќrsko CitraFleet, порошок для перорального розчину в саше
Італія CitraFleet Порошок для перорального розчину в автобусі
Норвегія Citrafleet, порошкове фарбування, покриття та дозування
Португалія CitraFleet, PÃ: para soluÃ§ГЈo oral em saqueta
Е panielsko CitraFleet, Polvo para soluciГіn oral
Ця листівка востаннє оновлена в у 07/2013.
CitraFleet
Затверджений текст дозволу на продаж, реєстрація: 2012/09042-REG
КОРОТКА ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКЦІЇ
порошок для розчину для прийому всередину в пакетику
Легкий оксид магнію
Безводна лимонна кислота
Повний перелік допоміжних речовин див. У розділі 6.1.
Порошок для перорального розчину в пакетику.
Білий кришталевий порошок з лимонним порошком.
4.2 Дозування та спосіб введення
Шлях прийому: перорально
За день до лікарняного кроку рекомендується нетрадиційна дієта. Щоб запобігти зневодненню під час лікування CitraFleet, рекомендується випивати приблизно 250 мл води або іншої чистої рідини на годину, доки миючий засіб зберігається.
Інструкція з реконструкції
Див. Розділ 6.6.
Дорослі (включаючи пацієнтів літнього віку) віком від 18 років:
4.3 Протипоказання
Не застосовувати пацієнтам з рабдоміолізом, оскільки лаксати можуть індукувати рабдоміоліз і, отже, можуть погіршити стан.
Не застосовувати пацієнтам з активними запальними захворюваннями кишечника, такими як хвороба Крона, виразковий коліт.
У пацієнтів з тяжкою нирковою недостатністю може спостерігатися накопичення плазмової лихоманки. У цих випадках може застосовуватися інший лікарський засіб.
Також слід дотримуватися обережності пацієнтам, які нещодавно перенесли операції на шлунково-кишковому тракті або мають тяжкі порушення функції нирок, легку та помірну дегідратацію, гіпотензію чи гіпотонію.
Час спорожнення деревини не повинен перевищувати 24 годин, оскільки тривала підготовка може збільшити ризик дисбалансу води та електролітів.
4.6 Фертильність, вагітність та лактація
4.7 Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
CitraFleet має незначний або помірний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.,
може спричинити втому чи запаморочення, ймовірно через зневоднення.
4.8 Небажані ефекти
Фармакотерапевтична група: Пікосульфат натрію, комбінації, коди АТС: A06A B58
Обидва препарати діють місцево в товстій кишці, і жоден не всмоктується у помітній кількості.
У пацієнтів з важкими порушеннями функції нирок може спостерігатися накопичення плазмової лихоманки.
6.1 Перелік допоміжних речовин
Цитриновий порошок (цитратний порошок, мальтодекстрин, токоферол Е307)
6.2 Несумісність
6.3 Термін зберігання
Використовуйте відразу після розчинення.
6.4 Особливі заходи щодо зберігання
Зберігати при температурі не нижче 25 ° C.
6.5 Вид та вміст контейнера
6.6 Особливі запобіжні заходи щодо утилізації
Інструкція з реконструкції: