Легендарні бойовики втекли до Південної Америки. Відновлення цієї унікальної глави у їхньому житті
Всього за дві години від Ескель і всього за десять кілометрів від Чоліли, їдучи в об'їзд від траси 71, є стара зруб із двосхилим дахом, яка витримує випробування часом, передбачаючи, що між 1901 і 1905 роками в ньому знаходились два найбільш розшукуваних бандити: Бутч Кассіді та Санденс Кід. Рік за роком ця чотирикімнатна споруда, розташована в декількох метрах від річки Бланко, привертає увагу багатьох мандрівників та туристів, які приїжджають, щоб дізнатись про цікаву та дивовижну історію.
Реконструкція цієї унікальної глави з життя відомих бандитів Бутча Кейссі та Санденса Кіда, втікачів від американського правосуддя, закликає до неперевірених анекдотів, що мають спільні теми та роздвоєння їхніх шляхів у деталях та власних іменах, вже дорогоцінних та детальних 1000 -сторінка судових справ, яка була опублікована роками пізніше Фотографії, що з'явилися з сімейних альбомів поселенців, підтвердили ідентифікацію поза законом, на відміну від плакатів ЮВ буска (Розшукується), яке знала, як поширювати охоронна компанія Пінкертон, яка прибула в Аргентину слідом за ними. Книги, газетні статті і навіть голлівудський фільм (двоє чоловіків і одна доля, З виконанням Пол Ньюман та Роберт Редфорд) широко зображували пригоди цих суперечливих персонажів. Однак його резиденція в Аргентинській Патагонії продовжує розгадувати таємниці.
Від бандитів до скотарів
Роберт Лерой Паркер та Алонсо Лонгабо, псевдоніми "Butch Cassidy" та "Sundance Kid" відповідно, залишили свою групу в США, Дикий букет ("Дика банда"), коли облога Справедливості була за їх п’ятами. Вони прибули в порт Буенос-Айреса в березні 1901 року з двома фальшивими іменами: Бутч Кассіді вибрав Джеймса Райана, а Санденс Кід назвав себе Гаррі Плейс. З ними прибула молода жінка Ета Плейс, партнер останнього.
Історик Марсело Гавіраті, хто запитував у кожного джерела, яке він міг розповісти історію цих двох бандитів, вказує, що після прибуття негайно зупинився в готелі Europa, який виходив на Ріо-де-ла-Плата. За підрахунками, вони обрали Аргентину місцем, де можна сховатися, завдяки публічності, яка рясніла в міжнародних журналах, заохочуючи людей заселяти землі Патагонії, які аргентинська держава поширила як незаселені.
Брати Джордж і Ральф Ньюбері, стоматологи та віце-консули США в Буенос-Айресі, отримали Бутча Кассіді та Санденса Кіда, приховані за їх фальшивими особами, і хто запропонував їм оселитися в Патагонії. Брати Ньюбері, які мали інтереси в Неукені, на північ від озера Науель Хуапі, в районі ранчо Ла-Примавера, прагнули заселити цю територію англосаксонськими іммігрантами, щоб згодом просити дозволити їм побудувати там колонію.
Ньюбері сказали прибульцям, що від Барілоче на південь є багато земель. Фальшиві іммігранти висловили бажання влаштуватися на розвиток тваринницьких підприємств. Через два місяці разом із Ета-Плейс вони поїздом поїхали до станції Конституціон в Буенос-Айресі і, проїхавши через Баїя-Бланка, прибули до Неукена. За сприяння бакіано вони нарешті оселилися на березі Ріо-Бланко, в Холілі, де на той час було лише шість сімей.
Відкривши рахунок у відділенні Лондонського банку в Буенос-Айресі та на Ріо-де-ла-Плата, за гроші, які вони привезли із США, вони придбали п’ятдесят гектарів північно-західного Чубута, біля підніжжя Анд. Там вони присвятили себе скотарству та вівчарству, конярству. Дослідження вказують на те, що в 1902 році Кассіді зі своїм фальшивим ім'ям з'явився в дирекції земель і колоній Буенос-Айреса, повідомивши, що він колонізував близько 625 гектарів, і претендуючи на своє право власності.
У той час як бандити просунулись у своїй винахідницькій діяльності як патагонські підприємці великої рогатої худоби, компанія Пінкертон домовилася шпигувати всю кореспонденцію, яка надходила від Бутча Кассіді та Санденса Кіда до їхньої родини та друзів у США. Таким чином вони виявили, що втекли до Аргентини. Детектив пішов полювати на нього Френк Дімайо, які прибули в країну в березні 1903 р. з єдиною метою зупинити їх. Клімат Патагонії затримав його поїздку. Тим часом із Північної Америки вони вітали втікачів, щоб триматися на відстані.
«У мене 500 великої рогатої худоби, 1500 овець, 28 сідлоподібних коней, двоє робітників, які працюють у мене, а також будинок на чотири кімнати та сараї, сарай, курник та трохи курей. Сполучені Штати були занадто малі для мене в останні роки », - Бутч Кассіді зміг сказати другові в листі. З цього та інших свідчень випливає, що початковою ідеєю бандитів було оселитися в Патагонії, щоб прожити решту свого життя в мирі, подалі від злочинів і в безпеці від переслідування.
Частина громади
Роберт Лерой Паркер, псевдонім "Бутч Кассіді", народився 13 квітня 1866 року в Бівері, штат Юта, США. Близько свого 35-річчя, після прибуття в Аргентину він мав важливий досвід в якості нападника. Історик Марсело Гавіраті підкреслює його гострий інтелект і провокаційний профіль, підкреслюючи, що ім'я, яке він обрав, щоб приховати свою справжню особистість, вирушаючи до Аргентини, було Джеймсом Райаном, взявши прізвище комісара, який знав, як зупинити його задовго до цього. Гаррі Алонзо Лонгабо, "Санденс Кід", отримав це прізвисько від тюрми у Вайомінгу, в якій він провів 18 місяців за крадіжку коней. На рік молодший за свого партнера Лонгабо народився в Мон-Клер, штат Пенсільванія.
Пограбування "Дикої грона" прославилися не тільки своїми розмірами (банки та поїзди), але і плануванням, що стояло за ними. Кажуть, що вони приїжджали набагато раніше в місця, щоб добре їх вивчити і стати відомими людям. І щоб полегшити втечу, вони перерізали телеграфні кабелі і мали коней, розташованих на заздалегідь встановлених постах. Також було підкреслено, що вони не апелювали до залишення невинно померлих на шляху їх злочинних дій.
Знання їхніх профілів допомагає зрозуміти, як вони жили в Холілі до 1905 року ще двома іммігрантами, досягнувши респектабельної концепції з боку решти громади. Як це не парадоксально, тісні стосунки з колишнім шерифом США, корінним жителем Техасу, пам’ятають, Джон "Комодор" Перрі. Він оселився в Холілі в 1903 році і підтримував соціальні та комерційні зв'язки з бандитами. Є ті, хто підозрює, що Перрі знав справжню особу втікачів, інші відкидають цю гіпотезу. Правда полягає в тому, що коли Бутч Кассіді та Санденс Кід вирішили залишити Чолілу, прощальний лист вони надіслали саме Перрі.
В іншому дивовижному анекдоті губернатор національної території Чубута Хуліо Лецана, який вступив на посаду 8 травня 1903 року, в рамках одного з перших заходів уряду, здійснив екскурсію по західній провінції і в цих рамках прибув хатина бандитів, не знаючи їх справжньої особи. У ході розмови втікачі разом з іншими поселенцями захищали пропозицію віце-консула Джорджа Ньюбері створити в цьому районі північноамериканську колонію та пояснювали, що вони хочуть лише землі і жодним чином не завдають шкоди чилійським, аргентинським та іншим сусідам, таким як порятунок той самий Гавіраті в кн Розшукується в Патагонії.
Бандити також підтримували стосунки з сім'єю Хаммондів, англійського походження, які мешкали в Ескуелі, яка раніше їх відвідувала. Існує саме фотографія, яка пояснює це, на якій перед кабіною з’являється десяток людей. Онуки Джорджа Хеммонда знали, як розпізнати себе в образі, роками пізніше.
Вони також налагодили стосунки з родиною валлійця Даніеля Гіббона, чиї діти жили в Холілі, хоча він переїхав до Ескеля. Саме Гіббон взяв це на себе, коли бандити поспіхом вирішили залишити Чолілу, щоб погасити борги, які Буч Кассіді та Санденс Кід зі своїми фальшивими особами залишили в регіоні.
Більше того, у колективній уяві анекдот свідчить про те, що підроблена ідентичність Бутча Кассіді та Санденса Кіда була б не такою невідомою (або, принаймні, їхні кримінальні профілі) для деяких сімей регіону. Історія, яка детально збігається, хоча згадані дійові особи різняться залежно від того, хто її розповідає, посилається на те, що одного разу одна з сімей у цьому районі, якою могли бути сім'ї Хаммонд, Томас або Перрі, відвідала Бутча Кассіді та Каюта Санденса Кіда, коли раптом з’явилася собака, яка блукала навколо, з людською рукою на морді. За повідомленнями, ведучі просили відвідувачів тримати епізод у таємниці. Є ті, хто інтуїтивно вважає, що рука могла належати детективу з агентства Пінкертон, який міг бути схоплений, ідучи по їхніх слідах. Наступного дня сім'я, яка була в гостях, не зайняла багато часу, щоб забрати речі та йти додому, щоб захистити історію у відносній тиші.
Звідси роблять висновок, що проходження втікачів через Чолілу не мало жодного злочинного інтересу, а саме пошуку місця для поселення, щоб вести нове життя. Як елемент кольору, доповнюючи вищезазначене, сказано, що подружжя бандитів увійшло в природні звички, такі як вливання мате. У своїй книзі Розшукується в Патагонії, Гавіраті згадує, що під час щоденного входу в боулінг Джонса та Ніла на березі річки Лімей на Неукені було встановлено, що під час поїздки в Буенос-Айрес, Гаррі Плейс, Етель Плейс і Джеймс Райан придбали "два кілограми ієрби, один із цукру та лампочку".
Під час цієї поїздки Кассіді, використовуючи своє фальшиве ім’я, «з’являється в Управлінні земель і колоній, де вона стверджує, що зайняла чотири квадратні ліги в долині Чоліла, вимагаючи пріоритету для покупки» на своє ім’я та зі своїм партнером. Уважно до того, що аргентинський уряд мав намір перетворити захід від Чубута на сільськогосподарську колонію, вони просять офіційно визнати своє поселення цього місця, щоб розглянути його з перевагами "Домашнє право", внаслідок чого держава Аргентини надала чверть квадратної ліги (625 га) кожному аргентинцю або іноземцю, який бажає натуралізуватися протягом двох років, за надзвичайно вигідних умов ".
Перехід до легенди
Напад на берег Тарапаки та Аргентини в Ріо-Гальєгосі 14 лютого 1905 р. Двома англомовними бандитами спонукав компанію Pinkerton спробувати заарештувати Буча Кассіді та Санденса Кіда, яких визнали головними підозрюваними.
Як вже було сказано, підраховано, що воля втікачів-бандитів полягала в тому, щоб підтримувати це життя землевласників і не входити в кримінальну еволюцію, яку вони простежили в США. Однак комісар Едвард Хамфріс, валлійський аргентинський друг Буча Кассіді, з Трелю повідомив їм, що детективне агентство Пінкертон перебуває в Патагонії і шукає їх. Звідти план перевернули, і бандити почали планувати нову втечу. Губернатор Лезана вже видав ордер на арешт.
Вони ліквідували весь маєток, продали зроблені ними покращення та право володіння чилійською компанією. Вони погасили всі борги, які вони витримували протягом чотирьох років своїм соціальним та комерційним колом. Вони надіслали прощальні листи. Історія розповідає, що її сусіди та друзі були шоковані, коли їх справжні особи були оприлюднені. Деякі з них справді знали б, ким вони були. Вищезгаданий файл на тисячу сторінок збирає останні листи, в яких борги виплачуються вчасно, з кожним кредитором.
З одним із своїх пішаків, Тріо втекло до Сан-Карлос-де-Барілоче і сіло на пароплав "Ель-Кандор" через озеро Науель-Хуапі. Вони перетнули кордон через перевал Перес-Росалес і прибули до Чилі через Петроуе, звідки продовжили шлях до озера Лланкіуе, а звідти - до Пуерто-Монта. Паровоз поїхав їх у Вальпараїсо, а звідти вони продовжили шлях до Сантьяго-де-Чилі. Згаданий маршрут просувався як туристичний тур.
Однак, повернувшись із бурхливого життя гірських скотоводців, 19 грудня, повернувшись в Аргентину, вони разом із четвертою людиною пограбували Банко-де-ла-Насіон у віллі Мерседес, Сан-Луїс. Знову переслідувані, вони знову перейшли в Чилі, щоб захиститися.
Епілог їхніх історій розділяє їх і знову об’єднує. Ета Плейс повернулася до США. Бутч Кассіді створив нову ідентичність - Сантьяго Максвелл, завдяки якій влаштувався на роботу в олов'яний рудник Конкордія в Санта-Вера-Крус, в центральних болівійських Андах. Там він знову зустрівся з Санденсом Кідом, коли повернувся з виїзду з Ети в США. Хоча здавалося, що нарешті бандити збираються відмовитись від злочину, щоб відновити ідею більш нормального життя, 3 листопада 1908 року було пограбовано кур'єра з шахти, який несли гроші із заробітної плати робітників.
Через три ночі, 6 листопада, поліція та армія оточили будинок, в якому вони переховувались, у Сан-Вісенте, і після напруженої стрілянини вони знайшли їх мертвими всередині. Криміналістичні дослідження підрахували б, що вони не були вбиті кулями своїх переслідувачів, а покінчили життя самогубством до облоги.
Пізніше сестра Бутча Кассіді стверджувала, що він насправді не помер, але повернувся до США, щоб жити в анонімності. Інші анекдоти показують, що Санденс Кід теж не помре в тому епізоді в Болівії, і що, навпаки, він також втік би до США, де помре через три десятиліття, в 1937 році.
У будь-якому випадку, проходження Бутча Кассіді, Санденса Кіда та Ета Плейс через Аргентинську Патагонію проходить через перехресні історії та неминуче приваблює багатьох відвідувачів та туристів. Швидше за все не як туристична характеристика, а скоріше як історична пам'ятка. Стійка гіпотеза про те, що Чоліла колись у їхньому житті була місцем, вибраним для відступу від злочину, і що навколо цього були винайдені нові ідентичності та створені тісні стосунки із громадою, робить історію ще більш вражаючою. себе в легенді.