Це може вас зацікавити
Троє 13-річних вбили хлопчика-аутиста
Камера зафіксувала останні хвилини життя зґвалтованої та вбитої стюардеси
Ізраїль Камакавівуоле проголосив народ із загальним хітом. Але він помер у 38 років, не бачачи, як його ангельський голос та його укулеле перетнули кордони Гаваїв з його незабутньою версією "Десь над веселкою".
Софія Сандовал - [email protected]
Крик ейфорії розірвав тихий шум хвиль, коли великий горщик з темною глиною нахилився до солоної води: попіл Із упав вічно танути разом з піною моря, перед пильними очима принаймні 10 000 шанувальників, які відвідували його похорон.
Насправді Із був Ізраїлем Камакавівуоле, видатним гавайським музикантом, який досягнув вух світу своїм милим голосом, вмінням грати на укулеле та знаменитою версією Somewhere Over the Rainbow, пісні чарівника з країни Оз, що складає до сотні мільйонів переглядів на YouTube. Але саме його масові похорони зробили його місцевим героєм і найбільшою іконою гавайської культури у світі.
26 червня 1997 р. Почало поширюватися чуття, коли його усміхнене обличчя з’явилося на першій сторінці найчитанішої газети в Гонолулу, столиці тих островів у Тихому океані. Із помер від респіраторної недостатності та від низки захворювань, які вразили його через ожиріння. Із був не маленького розміру: він міряв майже 1,90 метра і важив на момент смерті понад 450 кілограмів.
Його смерть повернула болючий спогад для родини. Його брат Скіппі також помер незадовго до цього, у віці всього 28 років, від зупинки серця, яка також виникла із-за ожиріння. І Ізраїль, і Скіпий були відомі на островах тим, що об'єднали синів Макаха з Нііхау, музичну групу, якій вдалося популяризувати гавайську музику за межами хапа хаоле - народного ритму, який бастардизувала американська культура на основі расистських версій або сексуального характеру. не мали нічого спільного з суттю тихоокеанських островів.
"Сини Макахи" спромоглися створити ще одну музику, таку, яка вміла інтерпретувати гавайський дух, і яка пропонувала тексти та мелодії, які самі корінні жителі могли з гордістю демонструвати. Тому не дивно, що тисячі людей відвідали море, щоб провести його влітку в 1997 році.
Із, який у підлітковому віці був неприємним юнаком, вразив би його голос у вухах світу із запису в останню хвилину 1988 року. Легенда свідчить, що власнику студії зателефонував п'яний представник саме тоді, коли він збирався щоб закрити свою установу, і після спілкування з групою дівчат, які вийшли з ладу під час співу. Голос п’яного чоловіка обіцяв щось хороше, і його обіцянку виконали.
Вони стверджують, що дошки підлоги скрипіли, коли Ізраїль увійшов, з вагомими тоді 250 кілограмами та його гавайською гітарою, інструментом, який досі не користувався популярністю, яку мав в останнє десятиліття, і що через свої мініатюрні розміри це виглядало смішний предмет у товстих обіймах музиканта. Але потім його солодкий голос пролунав у поєднанні двох пісень, які досі викарбувані на барабанних перетинках: Він приєднався Somewhere Over the Rainbow до What Wonderful World від Loius Armstrong.
Однак стрічка залишалася забутою протягом п'яти років у кабінеті навчання. Лише коли Із спробував розпочати сольну кар’єру, у той час, коли він підтримував дружину та дочку за допомогою держави, пісню опублікували. Успіх був настільки ж масовим, як і несподіваним, оскільки гавайці не оцінювали цього рідного тенора в американській музиці, як їхні більш політичні пісні, де він намагався відновити справжній гавайський дух до процесу американізації.
Роками пізніше, і коли музикант не дожив, щоб засвідчити її успіх, ця пісня досягла б усюди: магазин іграшок Toys R Us включив її в одну зі своїх рекламних оголошень, і кінотеатр, як відомо, любив голос Іза. "Відкриваючи Форрестера", "Ви знаєте Джо Блека?", "У вас є електронна пошта", "Як ніби вперше" та "Мадагаскар", включили свою міфічну пісню і зробили її іконою популярної культури.
Протягом усього життя Ізраїль став найпопулярнішим музикантом на островах, але його надмірна вага ще більше ускладнив його виступи і в кінцевому підсумку довів його до різкого кінця, коли йому було лише 38 років. На той час його музиці ще не вдалося перетнути межі рідного архіпелагу, щоб дійти до вух усієї планети.
Після звістки про його смерть губернатор Бенджамін Каєтано дозволив завуальовувати його останки на публічній церемонії в мерії - честю, яку раніше користувались лише один сенатор і один губернатор. Критика за те, що він відкрив цей простір комусь, хто не був обраним політиком, не сподобалася, але чиновник підтримав тверде рішення і запевнив, що Ізраїль є не лише музичним гігантом, але справжнім скарбом для Гаваїв.
Перед прапорами на півмачті пройшло 10 тисяч людей, які прийшли вшанувати померлого кумира. Обмінялися фотографіями та квітами, а музичний концерт закрив церемонію навколо труни, зробленої з лісу, зібраного з різних куточків архіпелагу.
Через кілька днів, коли тіло вже було кремовано, тисячі людей зібралися на пляжі Макуа, за кілька кілометрів від місця, де проживав музикант, на острові Оаху. На каное та інших більших човнах вони увійшли в блакить океану, щоб знайти точку остаточного спокою серед глибоких хвиль Тихого океану.
Коли темна урна піднялася в небі, тисячі оплесків і ейфоричних криків порушили денну тишу. З берегів було чути звук автомобільних гудків, і сотні прапорів з літерами I - Z тріпотіли в небі. Коли попіл танув із соллю океану, дружина Іза та тисячі інших шанувальників стрибали у воду, щоб востаннє плавати разом із Ізраїлем, велетнем, якому вдалося стати голосом усіх Гавайських островів.