Наш постійний автор, письменник і військовий кореспондент Шандор Ясберені з Єгипту пише листи до Угорщини своєму десятирічному синові. У листі 19 він говорить Хафізу, що той, хто поклоняється корупціонеру, зрештою зійде з розуму.
Answer Online є редакційною власністю і зобов'язаний своїм існуванням своїм "передплатникам". Будь ласка, приєднуйтесь до нашого кола прихильників, натомість ми щодня будемо надсилати вам рекомендації щодо вмісту та запрошення до клубу!
ПІДКЛЮЧАЮСЯ
Їж і готуйся, Хааф.
Останнє, звичайно, якийсь час не є актуальним, але справа в тому, що воно було вам дане, тож насолоджуйтесь своїм тілом. Багато людей живуть своїм життям, не навчившись кохатись або правильно харчуватися. Ми живемо в епоху кількості, в лабіринті якої легко загубитися. Я також незліченну кількість разів губився.
Спільне між їжею та фізичною любов’ю - це те, що вам стає краще після обох. Питання в тому, скільки. Якщо ви з’їсте на вулиці десять солоних круасанів напівсонними, на світанку ваш голод пройде і настане задоволення, але це не матиме значення. Ви навіть не згадаєте про це.
Те саме стосуватиметься тих, з ким вас плутають у подібному стані. Вони задовольняють, але нічого не означають.
Я справді шкодую про дуже мало речей у своєму житті, але про свої безглузді пожирання та ще більш безглузді сексуальні дії дуже сильно. У мене їх було багато разів, і тут починається моя ганьба, що я насправді не пам’ятаю жодного з них.
Наскільки легше було б, щоб хтось вчасно сказав мені, що ні коли я їжу, ні коли займаюся любов’ю, я звертаю увагу не на себе, а на те, що переді мною. Наскільки більше все мало б означати.
Я думаю, це була моя найсильніша прив’язаність до тіла, і до цього дня мені доводиться приділяти серйозні сили, щоб не повертатися до нього в часи катастрофи. Це, звичайно, мало серйозні наслідки: я все життя боровся із зайвою вагою. Мій юність та бурхлива сексуальність принесли зміни. Дуже скоро я дізнався, що ніхто не любить повних людей. Вона покрита ганебною посмішкою, але справжня трагедія полягає в тому, що ти ні для кого не є сексуально привабливою.
Я дуже рано зрозумів, що можу полегшити своє занепокоєння за допомогою їжі. Що б не сталося погано, їжа завжди змусить вас почувати себе добре. З цією метою я провів усе своє дитинство та юність.
Саме це викликає занепокоєння, яке призводить до того, що їжа, яку ви їсте, отримує певне полегшення від тривоги. Ви продовжуєте набирати вагу.
Я не страждав так сильно у своєму житті, я не був таким відволіканим, як коли мені доводилося вчитися правильно харчуватися і справді насолоджуватися тим, що я їжу. У мене не було великого вибору: я хотів, щоб мене хтось любив. Так само просто і легко, як і красуні. Що я та інші можемо любити своє тіло.
Доводилось чекати, поки мені не виповниться двадцять років, синку, поки нарешті не побачу вісцерального тілесного бажання в жіночих очах, коли він торкнеться мене. Я вже гарно себе замучив, не ївши.
Ось чому їжа та кохання в голові пов’язані.
Роками я мучив себе і займався любов'ю з тим, хто був удостоєний його тіла до того моменту, коли зрозумів, що секс - це та сама нагорода, що і їсти, якщо я не наповню його змістом.
Я навчився їсти на Близькому Сході. Це не так, як я намагався це зробити. На той час, коли я переїхав до Каїру, я вже думав, що краще не їсти, бо тоді я не буду товстим. Однак араби так не думали. На Близькому Сході кожен прийом їжі - річ спільна. Існує серйозна причина, чому хтось їсть один. Для мене не було мови, щоб я не сідав і не їв із робітниками, які мешкали на моїй вулиці, з орендодавцем, щоб не брати участь у ритуалі. І араби зробили собі зусилля, щоб показати мені, що і чому я повинен їсти. Вони пояснили, що вимірюється як добре чи чому це особливе. І через деякий час я теж це відчув. Я почав їсти не заради винагороди, а від хвилювання смаків.
Цікаво, наскільки серйозно семітські народи сприймають їжу. У Каїрі вуличні продавці часто стикаються з тим, кому належить краща квасоля, в яку потрапляють покупці. Одного разу я сидів у барі в Будапешті з півдюжиною ізраїльтян, які були дуже єдині щодо державної політики. Після того, як ми закінчили політизувати, вони стрибнули одне одному в горло на питання, де зробити найкращий перегній в Ізраїлі.
Для мене відкрився новий світ, навчившись звертати увагу на те, що було переді мною замість мене самого. Від потреби до їжі це перетворилося на гідну пригоду, заради якої мені довелося вирости. Я їв кінську квасолю з оливковою олією, що стояла біля шнура в натовпі, тому що вони казали, що дадуть найкраще там, поки александрійський трамвай цвірінькав поруч зі мною, але я їв свіжовиловлену морську рибу з хрусткою камбалою в порту Аден, що рибалка випікав мені. Я скуштував трав’яного бика в наметі бедуїнів і потягував устриць у Closerie De Lillas у супроводі сухого шампанського в рідному місті Хемінгуея. Я дізнався, куди і чому мені потрібно повертатися назад, що слід їсти.
І ця зміна ставлення також вплинула на мою спальню. Як тільки я почав звертати увагу на своїх партнерів, а не на вчинок, заняття любов'ю вже виходило далеко за межі обслуговування потреб тіла. Це перетворилося на блискучу радість та екстатичне хвилювання. Я вже не почувався неповноцінним. Це відчували і ті, хто віддався мені. На кохання йшли роки, хоча після того, як ми розлучилися з вашою матір’ю, я завжди був коханцями. Мої довгі стосунки. Три роки я їздив додому в Угорщину, місяцями жив зі своїми коханими. Вони знали, що я не здатний кохати, але це компенсувало їм те, що вони спостерігали за ними. Принаймні на це я сподіваюся. Ці любовні заняття та вечері були хорошими. Однак, якщо ви закохані, ще краще. Ви ніколи не будете їсти краще і займатися любов’ю краще, ніж тоді, коли робите це зі своєю любов’ю.
Ти те що ти їсиш. На цій приказці була побудована промисловість, синку. Мабуть, він народився з доброзичливості. Він хотів звернути увагу завжди голодного угорського селянина на правильний раціон, або він народився з якихось подібних невиразних причин.
Зв'язаний, я думаю, це мало б будь-яку правду. Ви не будете ящіркою, якщо будете їсти зіпсоване м’ясо ящірок в Африці, ви будете блювати і зникати протягом днів щонайбільше під чудовими хмарами сезону дощів. Ви не просто своє тіло, і ніхто не є лише м’ясом. Ніколи цього не забувайте.
Немає сумнішого видовища, ніж ті, хто прожив своє життя під чарами плоті і живе, щоб їх підвести. Найбільша трагедія прекрасної людини відбувається тоді, коли вона вже не прекрасна.
Коли він усвідомлює, що привілеї, які він прожив усе своє життя, були для плоті, і оскільки він більше не володіє ними, вони більше не належать йому. Всі живуть у її житті, що вона все ще тут, але краси вже немає з нею. Ви можете нанести собі будь-яку мазь, можете їсти все, що завгодно, на цьому кінець. Якщо ви любите швидкопсувні речі, то зрештою зійдете з розуму.
Харчуйся добре і кохай багато, Хааф, але завжди зазирай до плоті, синку. Амінь.