Коли наприкінці грудня офтальмолог з Ухані Лі Веньлян попередив владу про тривожну вірусну картину, подібну за симптомами та розвитком до тієї, що була зареєстрована під час епідемії ГРВІ, Китай склав руки. Він зупинив спеціаліста. Він допитав його. Це змусило його відкликати свої зауваження. І він продовжував, не вживаючи рішучих заходів, частково приглушивши спалах нового коронавірус.

іспанії

Через місяць Ухань стала епіцентром пандемії, яка змусила паралізувати 11-мільйонне місто, а 60-мільйонну провінцію Хубей закрити. Похмура ескалація смертності (сьогодні понад 3000) та труднощі утримання вірусу, надзвичайно заразні, вимушені радикальні заходи. Таким чином Китай розпочав найбільший в історії карантин.

Відтоді повсякденне життя громадян різко змінилося. Уряд наклав обмеження на рух своїх громадян у більшості регіонів, закрив більшість масових перевезень, призупинив святкування Нового року, притягнув незрячих до тисяч компаній та мільйонів підприємств і змусив масове ув'язнення всередині будинків.

Зараз швидка передача вірусу та неминучий характер його загроз, головним чином крах госпітальних систем, змусили подібні заходи по всій Європі. Вулиці спустошені. Компанії закрилися. Громадяни ізолювались. Країни прийняли надзвичайні та історичні заходи, Держави тривоги та надзвичайних ситуацій, які надають надзвичайні повноваження урядам.

Як це сталося в Китаї, який одного разу ми спостерігали збоку.

З цієї причини після тижневого ув'язнення в Іспанії корисно посилатися на досвід тих, хто на власному досвіді відчув обмеження, введені китайським урядом під час піку кризи. Ми поговорили з двома іспанцями в Китаї, щоб розповісти нам, як вони жили і як вони продовжують зазнавати зривів, спричинених COVID-19.

"Міста - міста-привиди"

"Найбільш безпосередній вплив був на повсякденний режим роботи на автобусі, повернення додому, відвідування тренажерного залу, зустрічі з друзями на вечерю", - пояснює він. Хав'єр Феррандес, житель Ханчжоу протягом трьох років, автор "Ель Гато Чіно", каналу YouTube, присвяченого розповіді про свій досвід у Китаї, аудиторія якого за останні тижні збільшилася через коронавірус.

"Раптом мені довелося їхати на роботу додому, тому я був досить ізольований від будь-якого соціального життя. Зараз, коли ситуація покращилася, цього тижня я вже працюю в офісі, і все покращується", - говорить він. Китай скасував деякі обмеження, накладені на більшість великих міст країни (Ханчжоу має десять мільйонів жителів). Але з величезними застереженнями та запобіжними заходами.

"По мірі збільшення кількості інфекцій у Китаї та епідемії почали поширюватися за межі епіцентру хвороби, міста стали містами-привидами", - пояснює він. Інес Фандос, Вчитель англійської та іспанської мов у Тяньцзіні, четвертому за величиною місті країни. "Тут все закрито. Ресторани, торгові центри, магазини. Відкрито лише кілька супермаркетів, і нечисленні ресторани, що працюють, роблять це за закритими дверима та вдома", - додає він.

Історія обох схожа: активність дверей назовні різко зменшилась у процесі, який зараз переживають італійські, іспанські чи французькі міста. "Виходити з дому стає все важче, незважаючи на те, що вірус швидко передається", - говорить Фандос. "До двох тижнів тому відкривались лише основні послуги, - зазначає Феррандес, - я вже помічаю більше руху на вулицях".

У Ханчжоу деякі ресторани та заклади знову відкрилися, хоча більшість жителів продовжують проводити більшу частину свого життя вдома. В результаті набутого звичаю, але також обмежень на переміщення, які все ще застосовувались владою.

"Ми нікуди не можемо вільно пересуватися", - говорить Фандос. "У всіх відкритих громадських місцях, таких як транспорт або супермаркети, ми повинні проходити різні типи контролю доступу". Деякі вимірюють температура тіла (лихоманка є одним із найяскравіших симптомів коронавірусу), тоді як інші перевіряють статус програми, яка супроводжувала мільйони китайців з початку епідемії.

Заявка, про яку йдеться, була подана урядом для контролю пересування своїх громадян. У ньому скидаються особисті дані та реєструються переміщення, щоб органи влади постійно знали, в яких містах чи регіонах ви були. Залежно від рівня ризику, програма показує три кольори: зелений, все по порядку; жовтий, двотижневий карантин; Y dчервоний, висока ймовірність зараження.

На момент звіту Фандос перебуває у вимушеному карантині, обмеженому для своєї громади сусідів. "Менш ніж чотирнадцять днів тому я виїхав зі свого району, щоб поїхати до Пекіна, - каже він, - отже, в заявці згенеровано жовтий код". Столиця є зона ризику, що передбачає високий вплив коронавірусу (згадайте Ломбардію або Мадрид). Якщо ви там побували, то для запобіжних заходів ви обмежені своїм домом.

"Колірний код почався в моєму місті, - розробляє Феррандес, - і поширився на багато інших провінцій. Ви повинні показувати його на будь-якому транспорті, і в деяких місцях вони можуть просити вас про це, як у житлових будинках". Це не ваша справа. Їх рухи не обмежені. "Я можу ввійти і вийти зі своєї будівлі в будь-який час, сісти на громадський транспорт і пересуватися між регіонами, крім Хубея".

Тяжкість контролю залежить від регіону. Наприклад, у Тяньцзіні Фандос повинен надіслати владі звіт про температуру свого тіла і повідомити про свої рухи: "Якщо ми пішли в супермаркет, якщо ми їхали в метро, ​​що завгодно. Ми повинні звітувати". Там біля входу в метро є навіть "маска управління", де знаходиться оператор фотографує їх після проходження через токарні верстати.

Ідея такого всеохоплюючого та інвазивного контролю особистої конфіденційності, припускає Феррандес, проста: "У випадку, якщо ви все-таки заразитесь, вони можуть простежити ваші пересування та знайти людей, які одночасно перебували в тому самому місці. " Це не дрібниця. Одним із ключів, який дозволив Південній Кореї так успішно боротися з епідемією, був вичерпний пошук заражених, місць, де вони часто бували, та соціальних контактів, які вони підтримували.

Заходи щодо охорони здоров’я та особисті наслідки

Коронавірус не лише ввів примусові заходи, але й змінив повсякденні звички мільйонів китайських громадян. "Якщо ви не одягнете маску, вони нікуди вас не пустять", - говорить Феррандес. "Тут житловими комплексами управляють компанії, у них багато працівників, у тому числі охоронці, які зараз дбають про температуру і про те, щоб ви були зареєстровані як резидент".

Ніхто не може ввійти ззовні. Ні родичі, ні розносники. Ніхто.

Кілька днів тому Феррандес опублікував вірусну тему з рахунку El Gato Chino, де пояснив деякі маленькі рутини він прийнятий з початку епідемії. "Я приділяю велику увагу гігієні рук (миття та дезінфекція), і іноді я одягаю одноразові рукавички, коли беру спільний велосипед по вулиці або коли роблю покупки в супермаркеті".

Запобіжні заходи, що поширюються на інтер’єр будинку. Від частого прибирання в будинку, "з відбілювачем", до "щоденного" прання одягу, з яким він вийшов. "Взуття завжди залишають біля входу в будинок, це звичай, який я вже засвоїв і який у цьому випадку також допомагає", - додає він. Саме останніми днями залишати взуття біля дверей стало вірусною в Іспанії - захід, який уряд відхилив.

Але перш за все, обмеження, обмеження та загальний стан тривоги по всій країні проходять психологічний законопроект своїм мешканцям. "Я перебуваю в цих умовах півтора місяця, і ніхто не знає, скільки це триватиме", - зізнається Фандос. "Школи стануть останніми приміщеннями, які знову відкриються, і я працюю в одному. Я викладаю уроки в Інтернеті вже місяць, і Міністерство освіти на даний момент не повідомляє жодних новин про відновлення роботи центрів".

Складна ситуація, далеко від дому, в розрідженому соціальному середовищі. Четверо місяців Фандос живе в Китаї, куди переїхала після здобуття ступеня магістра викладача іспанської мови для іноземців. "Це стає неможливо терпіти. Я звик бути далеко від Іспанії, насправді я хочу працювати за кордоном, але це не життя". Зараз він стикається з дилемою: повернутися чи залишитися і зберегти свою роботу, незважаючи ні на що.

Обставини, якими поділяються тисячі жителів Іспанії та іноземців у Китаї, посилюються ще одним ризиком. Якщо вони підуть вони не зможуть повернутися. Китай закриває свої кордони, як це почали робити європейські чи американські країни, що ускладнює можливість виїзду, коли планується повернення найближчим часом. Закриття, яке може тривати місяцями.

Це не випадок з Феррандесом, перебування якого в Китаї триває більше п'яти років: "Спочатку я став занадто ізольованим, а через десять днів почав відчувати трохи нижчий за нормальний тонус. Але я вирішив почати виходити щодня ., щоб провести невеличку екскурсію, навіть якщо вона була, і все покращилося. Я прекрасно ладжу з соціальним життям. Я не людина, яка вимагає постійних контактів з іншими, і я розмовляю зі своїми друзями в Інтернеті ".

Тим не менше, вона співпереживає таким справам, як Фандос, приурочені до її будівлі. "На щастя, я не потрапив під карантин, але це трохи напружено. Я розумію, що багато людей сприймають це погано". Випадки, що в Китаї стали нормою, і це зараз прибули до Іспанії, де різні ініціативи вже вказують на серйозні психологічні та емоційні наслідки, які двотижневе ув'язнення може мати для мешканців.

Якщо їхній досвід корисний, у будь-якому випадку це попередження та урок: Китаю вдалося зупинити криву та стримати епідемію, вживаючи надзвичайно шкідливих заходів щодо рухів, свобод та повсякденного розпорядку своїх громадян. Зараз Іспанія стикається з подібною ситуацією. Будьте в курсі жертв.