радий

З весни до осені хлопці з вулиці Дунайської жили футболом. Особливо під час канікул ми штурхали м’яч з ранку до вечора. Це було зіграно на маленьких воротах із великим прихильністю гравців. У перервах ми бігли до жирного хліба з цибулею і гра тривала. Ми трохи підкоригували правила: це теж гралося за воротами і жодних "аутів" не кидали.

У п'ятдесятих роках у нас було набагато більше футбольних майданчиків у центрі Братислави з нормальними розмірами, ніж зараз. Найближчою до Дунайської вулиці була КВЕРНОВКА. Фабрика ниток мала свою команду, хоча в ній працювали самі жінки. Стадіон CVERNOVKY знаходився там, де зараз розташований комплекс гімназії імені Юрая Хронця на вулиці Новоградській.

На цьому стадіоні я також вперше та востаннє грав у футбол! (Мене виключили з команди через надмірну вагу. Вони називали мене "TUČIBOMBA" і постійно глузували з того, що я не рухався за м'ячем). Коли я вже не міг слухати принизливих криків («Жир, додай! Жир, біжи! Підніми рубця»), я вирішив зробити футбольним арбітром. У мене був свисток, тож я подумав, що можу це зробити. (Жовті та червоні кредитні картки в той час не використовувались суддями.) Я забув, що суддя повинен мати передусім повноваження.

Я вирішив матч між Якубаком і Кукермандлаком. Я нічого не мав проти Якубака. Я також мав нейтральні стосунки з Кукермандлаки. Вони дозволяють мені свистити матч саме тому, що я з нейтрального Дунаю. Коли нападник якобійців грав рукою в штрафній - я свиснув пенальті. Але одинадцять не відбулися взагалі. Якубачі переслідували мене по всьому полю, а коли зловили, били по дерев’яній огорожі стадіону в Чернівці. Я був схожий на хлопчика Тома, на якого впала шафа. Це був переломний момент у моїй суддівській кар’єрі. Потім у мене щось зламалося. Це був не відкритий перелом - це був психічний перелом перспективного молодого футбольного арбітра. Я свиснув арбітру і став звичайним глядачем.

Мій батько був затятим відвідувачем футбольних майданчиків. Ми поїхали до Махнача в Млинській долині, до Рачі, до Петржалки до Червоної Зірки. На тамтешньому стадіоні батько однокласника Мілана Ружички мав організаторські послуги, тож ми могли збирати м’ячі за воротами! Деякі футболісти некрасиво лаялися, коли забивали ворота. Я можу назвати Качані для всіх них. Хлопчиками ми також мали доступ до футбольного поля в Кучайді. Ми поїхали на Техельне поле, щоб подивитися тренування ШК Братислава (пізніше Слован). Нашими домашніми улюбленцями були Ходак, Рейман, Інґ.Тегельгоф, Пажицький та інші білі зірки.

Чутливі види спорту метушились у дитинстві на тренувальному стадіоні біля басейну на басейні Техельне. Була прогулянка по нахиленій трасі (велосипедисти були задоволені) та боксери. Бій під відкритим небом під штучним освітленням - це була Америка для нас! Такі імена, як Торма, Мужлай, Захара, були для нас іменами героїв. Я спостерігаю за футбольними змаганнями на чемпіонаті Європи цього року і радий, що футбол незнищенний і вічний!