Ми стояли на вершині гір Каншань на півдні Китаю на 3300 метрів над рівнем моря. З ранку ми подолали різницю висот понад тисячу метрів і подолали двадцять три кілометри. Ми погано дихали. Повітря було рідким, і з пуху виринали ледь помітні засніжені кінці. Нас замочив постійний дощ.
Я згадав великого Мао. У 1966 році, у віці 73 років, він проплив річку Янцзи, щоб довести свою силу. Що він може взяти на себе ініціативу в новому політичному русі, культурній революції, яка забрала мільйони життів.
Якщо я щось доводив, то лише сам. Я відправився в гори Каншань біля підніжжя Гімалаїв, щоб відсвяткувати 80-е. Поїздку для мене організував мій син, який організовує поїздки по Китаю для багатьох словаків, які подорожують до Середнього Королівства через своє туристичне агентство "Подорожі Китаєм з Павлом Дворжаком (www.cestycinou.sk)".
Це мало статися в маленькому каравані, в якому моя дружина Даніела, син Павло (фотограф і туристичний путівник по Китаю), "траппер" Ян, який знає місцеві гори як власну долоню, були двома китайськими "шерпами" - вони називали Національним та Літаючим тигром (ми прозвали Брати Тигрів) - і чотирма мулами, які тягли все, що нам потрібно, на своїх спинах.
І маленький готельний собака Ян ... Побачивши, що господар йде, він приєднався до нас. Ноги у нього були криві, як палиці, але він не був за метр від Ян. Він щовечора падав від втоми, але встигав усім. До речі, розмовна китайська "g" не вимовляється, навіть ім'я Ян звучить як Ян, Хондзо, як ми його інтимно називали. Хонцо був цікавою людиною. Він чудово знав у горах. Але не лише на місцях. Його цікавить історія забутих місць. Він розповів нам про них надзвичайно цікаві речі.
Крім того, він був чудовим кухарем, готуючи для нас чудову їжу щодня. Ми рухались історичним маршрутом Чай - Кінна дорога, на якій з незапам’ятних часів тягнулись каравани. Вони вийшли з Китаю, навантажені чаєм, повернувшись з тибетськими гірськими конями.
Це дуже славна дорога, можливо, лише Шовковий шлях є більш відомим ... В оригіналі він пройшов через хрест через всю провінцію Юньнань, а один кінець вів до Бірми, а інший - до тибетської Лхаси. Було кілька доріг, але всі вони були надзвичайно напруженими. Каравани подолали низку природних перешкод, таких як глибокі яри та ковзаючі річки гірських річок, і пройшли через справді різноманітний клімат - на півдні вони починалися в тропіках, у Тибеті закінчувались льодовиками.
Ми чекали лише сто кілометрів і шість днів пішки з мулами та конями в каравані з Хонзою та двома водіями з народу Бай у горах Каншань на тибетсько-китайській дорозі на ділянці Шасі - Ерюан.
Ми переїхали по землі провінції Юньнань, що лежить на півдні Китаю біля підніжжя Гімалаїв. Розмір та чисельність багатьох європейських держав. Крім того, це, мабуть, найрізноманітніша провінція, можливо, цілого Китаю, найрізноманітніша за національними меншинами, фауною та флорою, а також за географічним поділом. Він коливається від засніжених 5000 на кордоні з Тибетом до тропічних лісів на кордоні з В’єтнамом та М’янмою (Бірма), до плантацій, де вирощують найкращу китайську каву.
Хонцо був для нас несподіванкою: так само монгольські війська вийшли на Китай, включаючи історичних татар, які раніше грабували Угорське королівство. Вони грабували і затягували, куди і чому саме.
Я опублікував дві книги про вторгнення татар, тому міг сказати собі: я їх загубив вдома і знайшов у Китаї. Який маленький світ.
Завоювання Китаєм монголами було справою у всьому світі. На це пішли десятиліття. Він розпочався за часів Чингісхана, якщо не раніше, а завершив онук Чингісхана Кубілай (це також було зроблено за допомогою армії, яка повернулася з Угорського королівства). У 1280 році він переніс столицю Каракорум в Пекін і заснував династію Юань. Коли він помер у 1294 році, монгольський світ почав розпадатися. У Китаї спалахнуло повстання. Члени буддистської секти Білий Лотос вислали останнього монгольського імператора в 1368 році і заснували нову династію Мін. Держава Мін - один з найважливіших періодів в історії Китаю в економічному, військовому та культурному планах.
Що непрямо, але справа в тому, що ми торкнулися світової історії. Історія Хонзи виглядала фантастично, але незабаром ми прибули до села Дунлянхуа і дізналися, що його заснували мусульманські солдати, яких в Юньнань послав один з монгольських імператорів. Династія Юань правила півстоліття (1217 - 1369). Тому тут стільки мусульманських міст і сіл. І Дунлянхуа. Донині він може похвалитися багатством мусульманських торговців, які організовували найдовші та найбагатші каравани (деякі мали до сотні коней та мулів). З тих часів у селі залишились три гарні будинки.
Наша подорож розпочалася на ринку в Ерюані. Ринок був під дахом, і година, яку ми там провели, була єдиним часом, коли ми не змокли. Ми потрапили у зливу з ринку, і не покинули її. Під дощем ми розпочали бій за вершину Червоної гори. Ще лило. Земля текла під нашими ногами. Червоний ґрунт перетворився на червоні водоспади. Муліча та дощ протягом століть перетворювали тротуари на вузькі та глибокі канави. Вони тягнулися до нашої талії, а іноді навіть вище. Це мало бути прохолодно, але розминне семикілометрове сходження, яке не повинно було перевищувати трьох-чотирьох годин, перетворилося на поєдинок з погодою.
Китайська частина каравану побігла готувати нам табір. Через кілька годин ми теж були там: від запланованого табору був лише великий намет для їдалень, а під ним Ян та Брати Тигри чекали рішення. Було два варіанти: зупинитися табором, незважаючи на зливу, або пройти три кілометри до найближчого села і повернутися сюди вранці.
Я був найстаршим учасником експедиції. Всі звернулися до мене: Вирішуй! Я був не тільки найстаршим, але й лисим, що не є звичайною справою серед китайців; навіть представники найстарішого покоління найчастіше просто сірі. До того ж, ходили чутки, що мені вісімдесят років, і це щось небачене серед домашніх людей, вони прощаються з горами набагато раніше. Тож я був дивом світу, і я не міг не сказати: Так, ми залишимось. Utáborme sa…
Вранці безперервну зливу змінила дощ. Учора у нас був весь одяг мокрим. Ми чекали двадцятикілометрової дороги з кілометровим підвищенням висоти. В кінці дороги кажуть, що це наш найкрасивіший табір. Була, справді, краса, але нам це не дуже сподобалось. Ми швидко обідали і, трусячись від зими, ми залізли в свої спальні мішки. На щастя, вони залишилися сухими зсередини.
Прокинувшись на світанку, я побачив, як крізь намет світить сонце. Ура, нарешті ми розігріваємо і сушимо мокрі речі. Я виліз із намету, але мене чекав сюрприз. Усе довкола було біле. Вночі було мороз. Як я пізніше дізнався, температура опустилася нижче п’яти градусів морозу, що не змінило того факту, що ми вперше встали в таборі без дощу із сонячним сяйвом.
Над нами височіли засніжені пагорби, найвищий розміром майже 3600 метрів. Спочатку ми планували наступити на нього, але сонце та можливість висушити мокрі речі врешті-решт прив’язали нас до нашого найкрасивішого табору. Вже було чудово, що ми прокинулись посеред китайських гір без зливи. Якби тільки, ми прокинулись від прекрасного ясного неба, і температура швидко піднялася до 27 градусів. Ми таборували на красивому плато на горі Каншань. Це щось на зразок американської прерії. Ми майже всюди бачили кількох пастухів та стада, які паслися; трохи далекі яки, чорні, масивні, вони були схожі на зубрів, лише роги мали іншу форму. Ну, Америка, навіть китайці там, нагадували індіанців.
Свіжий сніг лежав на вершинах гір. Ми зібрали багаж на обід і попрямували до білих рівнин. Було 28 градусів. Увечері та вночі вони зменшились до нуля, але вже не мерзли.
Китайці побудували для них прекрасний музей у місті Тенчжун. З бронзовими генералами у натуральну величину. Якщо я потрапив до них після тривалої подорожі, то, можливо, можу сказати, що я склав іспит у свої вісімдесят. Безумовно, також завдяки тому, що історія пропонує надійні шляхи до загублених світів Китаю, як це називає мій син (www.cestycinou.sk/mulice)
Гасла з поїздок до провінції Юнан написав історик Павло Дворжак. Поїздку він здійснив з родиною в рамках експедиції сина Павла. Ви також можете прийти і побачити цю подорож, як і інших, через “Подорож Китаєм з Павлом Дворжаком - www.cestycinou.sk).
Нестандартні, унікальні екскурсійні, але також авантюрні експедиції в китайську сільську місцевість та природу невеликими групами з Павлом Дворжаком - гідом, перекладачем та фотографом, що живе в Китаї з 2009 року!
Фото: Павло Дворжак
Текст: Павло Дворжак