Привіт, я хочу запитати, чи твій чоловік також звертається до твоїх колег, таких як Янка, Зузка, Мартинка. він не скаже мені інакше, як мати. Це справді дивиться на мене, дуже часто це поза ними. він знає, що це мене турбує, і на моє запитання, чому Ян їм не зателефонував, Мартіна, я почула відповідь, що інші колеги також називають їх так само, як і у вас

звертається

Я вважаю за краще навіть не знати, як їм зателефонувати, бо це точно не приємно.

@ adri266, а ця 50-річна, 100-кілограмова колега не має права на приємну адресу, бо вона стара чи товста? 😕 😕 😕 😕 😕 😕
Кожен любить, щоб з ним поводились добре, незалежно від віку, будови тіла чи інших аспектів, які могли б відрізняти їх від інших.

@marcelatje Мені особисто Марія подобається більше, ніж Майці, і більше Анні, ніж Анічці. Отже, на мій погляд, мова йде не про те, щоб бути приємною адресою, а скоріше про те, щоб висловити впевненість або показати, що ми щось більше.
Я викладаю в ЗС і вважаю дурним називати таких 10-річних підлітків Петком, Станкою, Івком. так чому б не назвати дорослих їхніми звичними, не інфантильними іменами?

але я повторюю те, що сказав раніше, це моя внутрішня думка. Мого чоловіка звуть Марек, його звуть Маджо, але я не люблю, я не люблю називати дорослого чоловіка, Маджо, Майко. Prenho mam ine mena 😀

@ adri266 Багато залежить від конкретної назви. Наприклад, Яна, на мій погляд, досить "жорстка", тому в такому випадку я вибрав би форму Янки. І тому, з досвіду, звернення до крихти в колективі є досить поширеним явищем.
Тоді імена, скажімо, "важкі" для використання 😅 мм - це Франтішек, мені не подобається Феро особисто, у цьому випадку Ферко дійсно звучить інфантильно, тому у мене немає багато варіантів 😒

Щодо імен студентів, я згоден, якщо використовується їх основна форма, наприклад, Міхал, а не Мішо .

@ adri266, справа не в приємному чи негарному. Це просто корисна назва для використання в іншій формі, ніж офіційна. Якщо ви скажете, що ви Зузана, я не буду називати її так, бо це також офіційно, Зуза "потворна", а ви будете Зузкою, навіть якщо вам 50 років і стільки ж кілограмів зайвої ваги. Або такі імена, як Станіслав, Мирослав тощо. Ніхто їх ніколи не буде називати так, я буду Мірками і Станками, і вони можуть представити себе 18 разів на дні. Чи завжди це розумно, ефективно чи приємно, це зовсім інше питання, це просто типово для слов’янських мов, і ви з ним не рухатиметесь. Але це не інфантильно, я б радше назвав це мовною особливістю. Той факт, що підлітки люблять, щоб до них зверталися за допомогою жорсткої форми імені, просто вказує на їхню інфантильність, я не вважав би його репрезентативною вибіркою. Інакше, з дитинства і донині, я не знаю жодної, відносно поширеної абревіатури свого імені. Я просто не реагую на це, і кожного разу, коли він розумів, що просто не може так до мене звертатися (тобто, якщо хоче реакції). Це зрозуміли навіть днями вчителі школи. Тож люди можуть це вивчити, якщо ви про це дуже дбаєте (інакше багато людей звертатимуться до мене з іншим зменшувальним, з яким у мене немає проблем. Або з повним ім’ям)