• Головна сторінка
  • Каталог деталей
  • Про проект
  • Часті запитання
  • Підручник з дигітайзера
  • Приєднайся до нас
  • Блог проекту
  • Обговорення проекту


Золотий фонд МСП створений у співпраці з Інститутом словацької літератури Словацької академії наук



RSS вихід робіт Золотого фонду (Більше інформації)

Ян Ботто:
6 червня 1861 р

Вам подобається ця робота? Проголосуйте за це, як воно вже проголосувало 160 читачів

6 червня 1861 р


Вона пролетіла над трьома пагорбами блаженства.
Дається зграя орлів у польоті;
у тихій долині семи святих місць
гарчав: Слава, слава!

Ось нація! - Він молодий син Слави -
повільно збирається вгору.
На руках, ногах ще зали,
але на обличчі чітке бачення.

Подивіться на нього, подивіться, Батьківщина-батьківщина,
він простягає вам руки.
Прикладає до грудей сина матері:
він підтримує вас у старості!

Знамениті батьки, Бог йому дано,
дивись - це твоя дитина!
Поклоніться йому, залікуйте рани:
У ньому ваші просвітницькі імена!

Подивись на нього, дивись, ненароджений брат!
Честь, любіть молодь!
Зрештою, він зробив це знову
що братство за вас компенсує!

Коли ти самотній, ти сумно відмовляєшся від клавіш
у тому широкому світі за кордоном,
ти будеш тужити за міцними руками:
хто вас звинуватить, як не він?!

О, подивіться на нього, брати народів!
Він звинувачує вас усіх у серці,
вітає вас словом свобода -
він живе і вмирає з вами!

Муха, орли, в чотири сторони:
"Привіт!" Скажи людям -
дути ранковий вітерець:
"Були часи, будуть і більше!"

[1] Примітка Золотого фонду: Вірш є у збірнику в розділі Пісні 3.

[2] Цей вірш також був вперше опублікований у Dobšinský Sokol II, 1861, с. 148 у Штявниці одночасно з попередньою. Ботто писав це в обох рукописах. У рукописі 1879 р. До назви поеми є примітка "Національні збори". В обох рукописах є примітка, в якій в «Піснях» (с. 223) говориться так: «У тихій долині семи святих місць. На питання турків, які купують у Росії, звідки вони? вони зазвичай відповідають на це із семи святих місць. У Туреччині насправді є сім сіл, названих на честь різних святих. Св. Мартина, св. Міхал, св. Петро, ​​вип. Ďur, Св. Мара, св. Олени та св. Ондрей (його ще називають Себеславце) ".


Ян Ботто

- поет, один з найважливіших авторів романтичних балад Більше про автора.

долині семи

Нові книги, новини з літератури - ми надсилаємо безпосередньо на вашу поштову скриньку. До трьох електронних листів на тиждень.