Оновлено: 31 січня 2020 р
Я нервував від поїздки до Японії, ніжно переляканий і сповнений сподівань одночасно. Пейзаж прекрасний, у цьому немає сумнівів. Але як розмовляти з людьми, які спілкуються майже виключно японською мовою, усі аспекти їхнього життя сповнені правил і, скажемо чесно, навіть химерних речей, про які ми в західному світі навіть не говорили.?
Я показую водію таксі в аеропорту Осаки з квитком з адресою готелю, написаною японськими символами. Він посміхнувся і сказав "хай", що означає "так". Як я і очікував, він навіть не знав англійської мови. Вони мене хоч трохи зрозуміли на рецепції готелю. Коли я говорив досить повільно і жестикулював. Я намагався вибирати ресторани відповідно до того, чи є в їх меню фотографії, і скрізь я просто переглянув досвід від Activity і зіграв у гру "Вгадай, що я показую" або "Вгадай, що я малюю". І диво світу, це було досить круто. У столиці Токіо, де більше туристів, було ще простіше. Там принаймні приблизно 1 із 10 місцевих жителів вже розмовляє іноземною мовою, а вивіски на станціях або в метро є міжнародними.
Мій місцевий клатч
Моїм жартівником у країні висхідного сонця був мій друг Петро, словак, який проживає в Японії 22 роки. З них 12-е - в Осаці, яку він хвалить трохи більше, ніж Токіо, в якому, за його словами, життя стрімке, день минає, і день, здається, має лише 12 годин. Не дивлячись на 15-мільйонне місто, він почувався самотнім. Люди не розмовляють між собою і не приховують своїх емоцій. Це те, що я помітив, особливо у транспортних засобах. Всі просто дивились на свій смартфон, і коли літнього кавалера постукали у двері метро, бо він хотів підскочити в останню хвилину, ніхто навіть не підняв голови. Навпаки, за словами Петра, Осака - це привітне місто, де жителі набагато більше схожі на нас, словаків. Вони вміють насолоджуватися, а також досить засмучуватися. І вони повідомлять вас. Крім того, це неймовірно тихе місто. Люди розмовляють пошепки, я не чув, щоб тут затрубила жодна машина, і тієї типової міської суєти тут взагалі не існує. І чому Словаччисько вибирає Японію як свій буряк своїм домом? Приказка "Шукай жінку на все" стосується і його випадку. Він закохався в японку, яка відмовилася приїжджати жити до Словаччини, оскільки на той час суші, ні рамен, ні караоке не були такими популярними в нашій країні.
Я їв морського їжака
Іноземець завжди буде негідником
Популярні караоке та бари господинь
Веселощі або відхилення?
Виховання дітей також абсолютно інше. З одного боку, приємно, що вони не виростають у відмінностях, всі вони носять шкільну форму. Однак вони не мають мобільних телефонів, і, як кажуть, вони повинні ходити пішки до школи. Сережки, фарбоване волосся або фарбовані нігті заборонені. У школах, де ходять діти Петра, немає прибиральників, а діти самі прибирають всю школу. Навіть туалети. Освіта сувора, і вони іноді бувають у школах до пізнього вечора, оскільки у них є обов’язкові гуртки. А канікули - лише один місяць на рік!
Однак те, що я ціную і чим я захоплююся не лише для японців, а й для всього світу, - це їх здатність замикатися в кризові періоди та захищати свою країну. Ми вже мали можливість побачити, як усі співпрацюють та допомагають одне одному під час катастроф. Пітер додає, що також цінує, що вони не пліткують, не заздрять, не крадуть і зазвичай не брешуть. І їх технічна витонченість справді завидно. Я на секунду випробував швидкісні поїзди шинкансен на власній шкірі та переніс їх із Кіото до Токіо зі швидкістю 250 км/год менш ніж за дві з половиною години. Серед останніх технічних налаштувань, що існують в Японії, - побутові електроприлади, якими ви керуєте за допомогою мобільного телефону. Навіть наповнюючи ванну вдома по дорозі з роботи. І я можу підтвердити, що легенди про підігріті дошки унітазу - це не просто легенди. Одне з останніх нововведень, про яке пише Пітер, - це роботи та андроїди в Японії, які замінюють обслуговування номерів у готелях і приносять вам замовлену їжу або подушку. І вони поступово стають частиною ультрасучасних домогосподарств.
Не так багато країн, які після відвідин скажу, що я міг уявити собі життя там. Але я пам’ятаю, що покинув Японію настільки захоплений усім, що я тут бачив і переживав, що мені це зазвичай спало на думку. І, мабуть, я сказав це вголос. Оскільки вони мають прекрасне поєднання прекрасної природи, історичних та сучасних елементів, воно чисте та безпечне. І за це вони так співчутливо літали. Подібно до того, як каже Петро, якщо хтось хоче мати справу і вписатися сюди, слід вивчити японську мову в першу чергу, підготувати багато терпіння, багато посміхатися, позитивно мислити, бути колективним та допомагати іншим. І, звичайно, звикнути до натовпу та очікування в чергах.
фото: Анна + Іван + Евоор
Узагальнити Японію в одній статті - це все одно, що судити про мистецтво Леонарда Ді Капріо лише на основі Титаніка:) Тому, якщо вас цікавить країна висхідного сонця, загляньте в інші мої блоги, які я писав про Японію:
Ніч у традиційному RYOKANE натисніть ТУТ
Стаття також була опублікована у жовтневому номері журналу EVITA (2018):