Оновлено: 31 січня 2020 р

оригінал

Країна суші, відеоігор, випадкових землетрусів та дивного виду сумо. Я знав про Японію ще в дитинстві. Але я розумію, що це далеко не все після недавнього візиту. Країна висхідного сонця - це найбожевільніше поєднання традиційного та сучасного, яке ви можете собі уявити.

Другий урок - ви не любите тут покладатися на знання англійської, німецької чи кількох семестрів іспанської мови. Японці - горді місцеві патріоти, а японської цілком достатньо для того, щоб більшість з них жили багато. Статистично виявилося, що приблизно кожен десятий респондент може порадити вам, якщо ви запитаєте про дорогу чи пораду в магазині. Тому, щоб блукати країною, вам потрібна або досконала система навігації, і хороший додаток для перекладу, або квант терпіння. Але не хвилюйтесь, японці її вже досить, і як тільки ви попросите їх про допомогу, я вам не відмовлю. З власного досвіду я знаю, що незнайомець зазвичай відмовляється від цієї нерівноправної розмови, а не працьовитий та охочий місцевий житель, навіть якщо він не знає, як вам порадити.

Якщо ви навіть японською не знаєте, що, я припускаю, випадок із звичайним словаком, як я, - це вже базові охаю (привіт), коннічіва (добрий день) та арігато (дякую) я можу пробити лід.

Кажуть, що Японія найкрасивіша навесні, коли цвіте сакура, і восени, коли листя забарвлені. Принаймні, що стосується блін, я можу це підтвердити на 100%. Міста вкриті рожевим кольором, і, впевнений, ви знайдете групу японців, що сидять під кожною квітучою сакурою. Їм подобається цей короткий період, який називається ханамі, тобто зустріч та пікнік під цими деревами. Романтика як вишита, яку, проте, у знаменитому парку Йойогі вони довели до крайності. Ми знайшли тисячі людей у ​​наборі, повному сакури, голова до голови, сидячи поруч. Цілі вечірки, які розстелили тут величезні ковдри, принесли переносні холодильники з напоями та їжею, і таким чином масово насолоджувалися вихідними тут на рубежі березня та квітня. Раптом я побачив усі ці серйозно задумливі обличчя з транспортних засобів абсолютно розслабленими, веселими, кричали та отримували задоволення. І все, що їм потрібно, - це кілька склянок вина та варення саке.

Щоб розслабитися після важкої роботи, у них є ще одна чудова особливість - караоке. Японці люблять це задоволення. За даними серйозних культурних опитувань, щороку в караоке бере участь більше японців, ніж у традиційних чайних церемоніях. І це щось сказати, адже вони - це альфа та омега для місцевих жителів. Але повернемось до караоке. Ми не встояли і ми. Friend Ewoor, словак, який 17 років проживає в Японії, відвів нас до справжнього караоке в Токіо прямо на найжвавішому перехресті у світі, Сібуя. Ми передплатили невеличку кімнату на 2 години. Напої були включені. Так, алкоголік. Тому що всі ми добре знаємо, що найкращий спосіб заспівати неспеціалісту - це кілька пострілів. І вони, очевидно, знають це і в Японії. Здебільшого чоловічі ігри звикають разом збивати копита після роботи. Хоча ми готові поділитися соромом фальшивого співу всім баром, сором’язливі японці винайшли ці маленькі приватні кімнати для співу. Я завжди знав, що караоке смішне, але мені було так весело тут, що хлопцям довелося відірвати мене від мікрофона та екрану. Щоб максимально використати Токіо вночі. Бо це місто ніколи не спить.

Однією з найвідоміших визначних пам'яток Токіо, безумовно, є Tokyo Skytree, друга за висотою будівля у світі. Маючи 634 метри, він розташований відразу за дубайською Бурдж-Халіфою, і за сприятливих умов ви можете побачити з нього на найвищу японську гору Фудзі. Його кінці більшу частину року вкриті снігом, і, як і в багатьох японських містах, ця гора є священною. Щороку на нього піднімаються сотні тисяч туристів, незважаючи на те, що це все ще діючий вулкан. Однак зазвичай над Токіо витає серпанок забрудненого повітря, тому ніхто не буде здивований завісою на обличчях більшості населення.

Менш відомим, але цікавим є т. Зв піс-алея. Чим химерніше ім’я, тим привабливіше воно впливає на нас. Треба туди їхати. Недалеко від вокзалу Сіндзюку є клубок вузьких вуличок з бізнесом. Казали, що в цьому районі повно злочинців та п’яниць, які не соромлячись ніде полегшити себе під час розгулу опіуму, звідси і назва. Архітектура не зазнала особливих змін за ці роки, і ви все ще знайдете низку невеликих барів та ресторанів, де готують традиційне м’ясо на грилі на якуторі. Гриль може вмістити від 6 до 8 гостей, і туристи можуть на нього багато дивитись, або якщо ви дуже несимпатичні, японці візьмуть два стільці, щоб випадково не сісти. На щастя, цього з нами не сталося. Ми приємні, і ми знайшли місце:) Я почувався трохи як у вокзальному буфеті. Випари на грилі, шум, крики клієнтів, але справжня атмосфера та смачна їжа досить збалансовані.

Район Харадзюку був у моєму японському списку "робити" з тих пір, як Гвен Стефані рекламувала божевільний погляд лолітків на своїх концертах багато років тому з танцівницями, яких вона називала дівчатами Харадзюку. Бували випадки, коли сотні шанувальників манго, одягнені в костюми коміксів чи чарівні школярки, регулярно зустрічалися на вулицях Токіо, з шаленими строкатими зачісками та ще більш швидкоплинним макіяжем. Бачити їх сьогодні рідко, але якщо вони все ще десь є, це в Харадзюку. Це відоме як найбільш модна частина Токіо. На переповненій вулиці Такесіта є пагорб магазинів одягу. Серед них також безпосередньо з лолітковими шарфами, але також металеві або панк-закутки з незавантаженими куртками або штанами. Продавщиця сказала святині, що Дафф Мак-Каган з Guns N 'Roses також регулярно ходив до неї за покупками. Але найбільший сплеск був у магазині кольорових шкарпеток від світового винаходу. Японці люблять шкарпетки, і я справді почав помічати, що вони завжди носять їх і все. Так, навіть у босоніжках. Я не бачив жодних босих японських ніг весь час!

Приблизно через 300 метрів ви плавно переїдете з вулиці Такесіта до загального старовинного раю. Розгалужені алеї, повні магазинів старовинного одягу, штук, які сьогодні важко знайти, обмежені колекції, для яких зуб часу лише і лише додає цінності, і які ніколи не постаріють у модному розумінні. Любителі розкішних брендів та найновіші вироби світових дизайнерів також отримають задоволення. Неподалік бульвар Омотесандо - це невеликі японські Єлисейські поля. Не буду брехати, я вже знав напам'ять шлях від готелю до Харадзюку. Бо мода - це як той напій: коли ти любиш його, нема з чим мати справу. І одного візиту недостатньо.

Шинкансен до Осаки

Місто, де ви зустрінете гейш

Якщо ви приїхали до Японії заради історії, то, ймовірно, не знайдете нічого більш традиційного, ніж Кіото. Це лише 50 км від Осаки, і більшість людей звикли їхати лише на одноденну поїздку. Однак у вас буде набагато більший досвід, якщо ви зупинитесь в одному з місцевих рьоканів. Традиційні японські будинки з розсувними паперовими стінами, столом на першому поверсі та подушками замість стільців. Не шукайте ліжок. Після настання темряви, поки ви вечеряєте, матраци, на яких спали старі японці, і, можливо, ще десь там, розкладаються на підлозі. Під час сніданку вони знову відпрацюють їх, щоб вони не заважали вдень. Тут справжні гейші приготують для вас традиційний чайний ритуал, а також ви можете спробувати гарячу ванну з онсеном. Онсен - традиційний японський спа-центр з термальною водою, нагрітою до 40 ° C, або навіть більше. Це синтоїстський ритуал очищення з чіткими правилами. Чоловічі та жіночі онсени суворо розділені, а купальники заборонені. На щастя, я був один у своєму, тож закинув сором’язливість за голову. І ми з чоловіком розмовно розмовляли через екран, який розділяв наших зон.

Така ванна буде особливо корисна після одноденного огляду визначних пам'яток та храмів, яких у Кіото не вистачає. Особливо, якщо, як і ми, ви вирішите дослідити їх на велосипедах. Не забудьте пропустити найвідоміший буддистський храм Кійомідзу-дера, в якому не було жодного цвяха. Він внесений до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО як ще 17 об'єктів у Кіото. Серед міні-знаменитого золотого храму Кінкаку-дзи. Його стіни позолочені справжнім золотом і чудово лігують на сонці. І, звичайно, я не повинен забувати святині у вигляді якихось воріт на високих стовпах. Більшість з них ви знайдете тут, у Кіото, під назвою Фушімі Інарі-тайша. Це чотирикілометровий підйом в гори, і ви проходите весь шлях під тисячами великих червоних святинь. Тут, як і у всіх японських храмах, ви можете придбати шматочок удачі у вигляді оберегів Омаморі. Японці вірять у захисні амулети і завжди плескають за них деяку кількість ієн, лише нехай їхнє щастя тримається, їхні таємні бажання виконуються і все зло далеке від них.

Японія, по суті, дуже особлива країна. А японці - свої люди. Але ти знаєш що? Навіть так, я завтра переїхав би туди спокійно. Бо все це дивне, різне та нетрадиційне для європейця, на мій власний подив, здавалося таким дуже привабливим та оригінальним.

Я писав більше про Японію деякий час тому, як частину нашого ASIATRIP. так що якщо ви хочете побачити більше фотографій і прочитати більше шалених вражень з таких місць, як Токіо, Осака чи Кіото, натисніть нижче:

Ця моя стаття була опублікована в травневому номері журналу EMMA за 2017 рік: