СУЗАНА ГАВІНЯ
ФОТО: АНГЕЛ ДЕ АНТОНІО
МАДРІД. Президент Círculo de Bellas Artes Хуан Мігель Ернандес-Леон визначив Тео Ангелопулоса (Афіни, 1935) як "поета образу і мовчання", здатного "виходити за рамки загальноприйнятих кодів кінематографічної мови". Його фільми характеризуються дуже особистим ставленням до часу та використанням послідовних кадрів, які протягом чотирьох десятиліть служили йому для розповіді про минулу та сучасну історію рідної Греції. Ці заслуги зробили його лауреатом Золотої медалі закладу, яка була вручена минулого вівторка.
У першу похвалу цей культовий кінорежисер, батько таких назв, як "Подорож коміків", "Олександр Македонський" і трилогія мовчання, що складається з "Подорожі до Китери", "Пасічника" та "Пейзаж у туман », він зізнається, що поезія була його першим покликанням. "Я почав писати вірші з ранньої юності і працював у різних літературних журналах". Діяльність, яку він відмовився, щоб поїхати до Парижа, щоб вчитися в кіно. Однак його перебування тривало недовго. Вже дуже чітко уявляючи, як він хоче розповідати свої історії, у першому студентському фільмі, який йому довелося зняти в IDHEC, він заявив про свій намір використати 360-градусну панораму. "Я намалював коло на дошці, а вчитель подумав, що я з нього глузую, і сказав:" Іди продай свого генія Греції ".
Від Парижа до Греції, 360 градусів
Зараз режисер визнає, що професор "не був готовий прийняти щось інше, ніж класичний спосіб розповіді історій. Його рішення, - додає він, - також підтвердило, що я був правий у виборі послідовності пострілу ». Щодо використання часу, режисер шукає аналогії в музиці, “в якій є повільний темп і швидкий темп, а музиканти використовують обидва. Те саме відбувається в кіно та у всіх історіях. Подібно до того, як є письменники, які пишуть довгі речення без крапок, інші віддають перевагу коротким реченням із багатьма пунктами. У кінотеатрі це відбувається з монтажем, в якому я віддаю перевагу послідовності кадрів. Це форма висловлювання, яка також залежить від темпераменту кожного режисера. І додає: "Спосіб вираження не обирає один, але саме вона вибирає вас, і послідовність пострілу вибрала мене".
Анджелопулос визнає, що це початкове непорозуміння не супроводжувало його протягом усієї кар'єри, «негайно мої фільми були прийняті критиками у всьому світі. "Поїздка гумористів" була дуже вдалою, хоч і тривала чотири години, але - це правильно - це правда, що моя аудиторія не є масовою. Моє не американське кіно ».
Актори, які можуть чекати
У його честь тринадцять фільмів, за кар’єру, що тривала чотири десятиліття, - «вам доведеться працювати так. Я завдячую людям. Мене цікавить якість, а не кількість "- на наступному Берлінале він представить свій останній заголовок" Пил часу ". "Це історія кохання двох жінок і чоловіка, яка відбувається в різних країнах і охоплює час". У проекті, який розпочався в 2006 році, спочатку збирався взяти участь північноамериканський актор Харві Кейтель (з яким він вже співпрацював у "Погляді Улісса"), але врешті-решт, все було не так: "Мені потрібні актори хто може чекати, хто не поспішає, а Кейтель не міг чекати », - нарікає він. Так, вони працюють у фільмі Віллем Дефо та Бруно Ганц
Любитель музичної класики, детективних фільмів та шанувальник Уеллса, Форда та Казані, до яких додає Копполу, Скорсезе та Джармуша - «у своїх перших фільмах, а не зараз», проте він зізнається, що завжди цікавився європейським кіно: "Був момент, коли я все побачив". Тож він згадує Драйєра, Мурнау, Ейзенштейна. З іспанців йому подобаються "перші дні Саури, деякі фільми Альмодовара", і, звичайно, Еріче: "Ми маємо подібний моральний підхід до кіно", - каже він. І що це за підхід? Якщо він прочитає це, він зрозуміє. ».