Література завжди зосереджувалась на описі всіх можливих типологій (люблячих, жертовних, жорстоких, байдужих.), Крім самого поняття материнства. До Дня матері ми відібрали жменьку материнських портретів

Запеклі вкладення

Вівіан Горнік. Шостий поверх

маму

Переповнений гнівом і любов’ю, нерозумінням і ніжністю, «Люті прихильності» - одна з тих невичерпних книг, де зображена як її автор, феміністка-есеїстка Вівіан Горнік, так і її головна героїня, її власна мати. І вона робить це з тією ж пристрасною напруженістю, відданістю та сумом, що вона використовує для реконструкції свого дитинства, коли дівчина осиротіла у батька, замкнута разом із матір’ю у нескінченній жалобі, що коли вона відтворює щоденні дискусії зі старенькою, що тримає озброїтися вулицями Нью-Йорка, поки вічна єврейська вдова виливає все і всі свої забобони та непорозуміння. Класика, яка також пояснює еволюцію фемінізму, соціальної боротьби та неможливих відносин між поколіннями.

Ця книга від моєї матері

Еріх Хакл. Мінімальні папери

Чесна і проста, як і вірші її автора, назва цієї поетичної збірки з великою ясністю висловлює те, що ми знайдемо всередині. Як він зізнається в останній записці, наміром австрійського письменника було повернення у світ дитинства та юнацьких років своєї матері, в Мюльвіртель, горбистий регіон на північ від Дунаю, біля чеського кордону, і таким чином "запевнити мене цього попереднього світу, сприймайте це його поглядом і його словами ". Незважаючи на це, він визнає, що спогади матері, переказані від першої особи, ніколи б не були переказані нею таким чином. Факти та емоції, які Хакл фіксує у віршах, які тікають від мелодрами та охоплюють повсякденне життя, і в яких література, художня література виглядає як відображення самої неминучої суб'єктивності або як сумнів перед тим, що не можна пізнати з упевненістю.

Мати

Максим Горки. Стілець

"Я не знаю характеру, чистішого за матір, і серця, здатного кохати більше, ніж серце матері", - говорить російський письменник у цій класиці жіночої емансипації. Цією книгою Горький перетворив Пелагію Нілівну Власову, яку визначили «сорокарічною жінкою», побитою чоловіком та жорстокою домашньою роботою, в одного з найбільш універсальних героїв російської літератури. Мати - це детальна розповідь про те, як жертва свого стану та свого часу здатна зламати два психологічні тягарі, які пов’язують її зі станом соціального ізгою (страх і зречення) і стати борцем за свободу, в активному суб’єкті історії. І все це, заради любові до сина.

Найкраща мати у світі

Нурія Лабарі. Випадковий будинок літератури

"Мати рідко стає активним предметом у літературі, вона не пише, а пише", - говорить автор цього роману, який руйнує міф про материнство, не роблячи цього, не відзначаючи походження життя. На власному досвіді матері Нурія Лабарі створила трансгендерний текст, між есе, хроніками, художньою літературою, але це тікає від конфесійної. "Існує багато ідеології і дуже мало реальних ідей про материнство", - каже автор, який протистоїть цій реальності голосами минулого, такими як гомініди Люсі, Попелюшка, Платон, Тереза ​​де Хесус, Дарвін, Мопассан чи Сімона де Бовуар.

Порожні будинки

Бренда Наварро. Шостий поверх

Голос двох матерів: одна, яка втрачає сина в парку, друга, яка забирає його. З цієї передумови починається роман мексиканської Бренди Наварро, який, розглядаючи інші проблеми, такі як структурне насильство в її країні, зосереджується на різних формах, які може мати материнство. «Порожні будинки» - це роман, в якому живуть жінки, які розглядають питання, сумніваються та/або відкидаються (від) материнства. Ви хочете бути мамою нав’язливо; інший прагне бути і ненавидить його одночасно. Обидва дійові особи поводяться конвульсовано і хворобливо, ніби опинилися посеред багаторічних гормональних перевантажень. "Бренда Наварро створила складний і сміливий роман, в якому ставиться під сумнів кожна порція буття, кожна причина та кожен атом, що стосується материнства", - заявила Ассенсіон Рівас у своїй критиці.

Материнський вузол

Джейн Лазар. Околиці

Іншим питанням материнства, це у формі класики 1976 року, яка продовжує залишатися в силі, є Джейн Лазар. Як це трапляється неодноразово, ідея того, яким повноцінним і щасливим життям, відведеним під піклування про дітей, пригнічує цю авторку і занурює її в глибокі суперечності між тим, що вона відчуває, і тим, що вона повинна відчувати. Отже, народивши другу дитину, вона вирішила написати про тертя між створеними сподіваннями і реальністю, що живе в цих душевних та вісцеральних спогадах, в яких письменник стикається з тим, що існує досі міфом про "добру матір".

Матері та дочки

Кілька авторів. Анаграма

Конфліктні або люблячі, роз'єднані або співучасті, мало стосунків представляють багатство відтінків тих, що об'єднують (або ні) матерів і дочок. Скликана Лаурою Фрейшас, редактором цього випуску, ось вишукана жменька історій матері та дитини Рози Часель, Кармен Лафорет, Жозефіни Альдекоа, Альмудени Грандес, Ана Марії Матуте чи Клари Санчес та ін. Подібне багатство персонажів і ситуацій пропонує "Матерям і дітям" Колма Тойбіна (Люмен), в якому ірландський письменник складає свої найкращі історії на цю тему, наповнену чуйністю, ніжністю та гумором.

Я не вибрався з ночі

Енні Ерно. Кабаре Вольтер

Здебільшого, з біологічного імперативу, книги пам’яті про матерів зосереджуються на дитинстві чи юності їхніх дітей, майже завжди збігаючись з молодістю їхніх батьків. Але у батьківських стосунків є й інші обличчя. «Я не вийшов з ночі», - останніми словами написала мати Енні Ерно до того, як її напала на хворобу Альцгеймера на початку 1980-х. «Нарешті мені довелося прийняти її до будинку престарілих. Щоразу, коли я повертався зі своїх візитів, мені потрібно було написати про неї, про її тіло, її слова, місце, де вона була », - пише французький оповідач. «Оприлюднюючи ці сторінки, я розкриваю їх точно так, як вони були написані. Я вже не була тією жінкою, яку знала, яка стежила за моїм життям, і все-таки під цим нелюдським обличчям голосом, жестами, сміхом вона була моєю матір’ю, як ніколи раніше ".

Дуже солодка смерть

Сімона де Бовуар. Едхаса

У цьому ж реєстрі вписаний один з найважливіших автобіографічних томів філософа Сімони де Бовуар, яка з вишуканою сировиною та тонкою іронією, присутньою в назві, розповіла в 1964 році про агонію та смерть своєї матері, жертви раку, ніколи не дізнався, що він мав. На цих сторінках співіснують сльоза та м’ясо, де письменниця, вільна від псевдонімів, не шкодує читача жодного гіркого напою на такі теми, як старість та смерть, такі постійні у її роботі.

Лист моїй матері

Жорж Сіменон. Тускет

Приблизно через рік після смерті матері Сименон, один із найплідніших романістів нашого століття, перестав писати. Однак останні дні, проведені в ліжку його матері, напруженість її поглядів і красномовство її мовчання надихнуть його через три роки на одну з найкращих його книг, коштовність епістолярного мистецтва. “Сьогодні приблизно три з половиною роки тому ви померли у віці дев'яносто одного року, і, можливо, досі я не почав вас знати. Я прожив своє дитинство та юність у тому ж будинку, що і ти, з тобою, і, коли я відлучився від тебе, щоб переїхати до Парижа у віці дев’ятнадцяти років, ти для мене все ще був незнайомцем ", пише автор про жінку, яка побачивши, як він заходить до лікарняної, він із холодним подивом запитує: "Чому ти прийшов, синку?" Глибоко позначений горем матері та байдужістю, Сименон допомагає їй до кінця, віддається всіляким спогадам, розривається між образами, нестерпним почуттям провини та бажанням бути визнаним.

Вино самотності

Ірен Неміровський. Саламандра

Сумне, сире і люте, як і всі романи злощасної Білоросії, «Вино самотності» розповідає історію Олени, восьмирічної дівчинки, зміненого его автора, яка має надзвичайну особисту цілісність і надзвичайну раціональну здатність. для розуміння лютого егоїзму своєї матері Белли, яка піддавала її з самого раннього дитинства кримінально-психологічному знущанню. Описана як найбільш особистий та автобіографічний роман Неміровського, автор аналізує вплив на її доньку відсутності любові від матері, яка живе поглинена в собі, у своїх матеріальних та емоційних примхах. І бажання помсти, що народжується в ній і нарешті матеріалізується.

Ви не схожі на інших матерів

Анжеліка Шробсдорф. Периферійні & Errata Naturae

Актриса і письменниця Анжеліка Шробсдорф представляє тут інтимну біографію своєї матері Ельзи Кіршнер, пристрасної і пристрасної жінки з єврейської дрібної буржуазії Берліна. Відзначений афективним хаосом, бурхливістю, суперечностями та стражданнями, і завжди живучи на краю, Ельзе безладно кохав трьох чоловіків, які іноді жили разом під одним дахом. Її існування, організоване навколо любові, і "примус завжди не спати" впало з нацизмом. Захоплюючись сюжетом та психологічною еволюцією суперечливої ​​героїні, ця захоплююча казка розкриває несподівану та дивовижну Європу.

Книга моєї матері

Альберт Коен. Анаграма

Солодші - інші портрети. Як колись писала Кармен Мартін Гейт, хоч би як хтось вірив, що біль через відсутність коханої людини втратив силу, раптом батог розпеченого болю повертає вас до початку відсутності. Це відчував Альберт Коен, коли 10 січня 1943 року його мати, хвора на серце, померла в Марселі під нацистською окупацією. Коен, вигнаний у Лондон, ніколи не міг пробачити собі цього і багатьох інших прогулів, тому через десять років він опублікував цю надзвичайну і відчайдушну Книгу моєї матері, в якій віддав данину материнській любові, відчайдушній і безумовній, що відзначила його життя незмивно.

Моя мати

Річард Форд. Анаграма

"Мою матір звали Една Акін, і вона народилася в 1910 році в крайньому північно-західному куточку штату Арканзас, графство Бентон, в місці, де я точно не перебуваю і ніколи не був упевнений", так Ричард Форд починає це прощання, сповнене стриманості, водночас зворушливого і тривожного, з жінкою, яка його народила і яка пов’язала його з минулим, в яке вступити - це «делікатна справа». Однак блискучий оповідач реконструює, між певностями та підозрами, але завжди зі скромною та напруженою любов’ю, загадку сім’ї, яку він через роки осягне в „Між ними”. Спогади про моїх батьків.

Мати

Алехандро Паломас. Сіруела

Перекладена приблизно на двадцять мов і з десяток видань в Іспанії, Una madre стала культовим твором для читачів, яким подобаються історії, наповнені почуттями, драматизмом та гумором. Все починається з того часу, коли Амалія, настільки ж химерна, наскільки вона щедра, мати виконує її найбільше бажання, щоб її троє дітей, Фернандо (стенограма самого автора, Алехандро Паломас), а також Сільвія та Емма та її екстравагантний брат Едуардо, вечеряти з нею в новорічну ніч. І ви знаєте, що відбувається із задоволеними побажаннями, які приносять більше сліз, ніж незадоволених. Або, як сказала бабуся Естер, є кілька вогнів і багато тіней. І докори, і самотність, і серцебиття. А в центрі, вилікувавши все ніби ненароком, вона, Амалія, просто Мати.

Це теж пройде

Мілена Бускетс. Анаграма

Усвідомлюючи, що час полегшує біль, але не може його стерти, навіть якщо все закінчується тим, що відбувається, Мілена Бускетс тут зображає свою матір, редактора та прозаїка Естер Тускетс, творцю Люмена і одну з великих дійових осіб іспанського видання 70-х та 80-х років. Бускет робить це, також віддаючи данину епосі та ландшафту, цьому середземноморському узбережжю нескінченних сходів сонця та унікальному та щасливому середземноморському способу життя, витканому у співучасті друзів та сім'ї. Хоча в деяких уривках книги трапляються випадкові розбіжності між матір'ю та дочкою, на цих сторінках пояснюється остаточне примирення, людське та професійне, яке об'єднало їх незадовго до смерті редактора.