Крістіна Балучова летить у крові
Після закінчення кар’єри стюардеси Крістіна Балучова написала щоденник про кінець SkyEurope, який мав величезний відгук. Перша поправка не зайняла багато часу. Завдяки виходу його дебютного захоплення стало професією. Нещодавно вона видала свою дев’яту книгу, яка також є четвертою у серії про пригоди капітана Парашута - для дітей.
Крістін з першим перекладом капітана Падака на чеську мову
фото: Крістіна Балухова
Крістіна Балучова має за плечима безліч професій, і вона використовує їх усі під час написання книг - в даний час особливо для дітей. Працювала стюардесою, психологом, менеджером з персоналу, відповідала за захищені майстерні в Братиславі та Дубаї. Окрім того, що вона писала, вона також працювала редактором на телеканалі «Братислава», але на даний момент вона переважно піклується про своїх дочок Вільмушку та Ясмінек. На візитці під її іменем блищить підзаголовок: «казкар», що все пояснює. Нещодавно на полицях книгарні з’явилося четверте продовження її серії про капітана Парашута. Це знову, як завжди, особливо про політ. Але і про порятунок лісів.
Навіщо писати про літаки та авіацію
Десять років тому вона написала щоденник про крах авіакомпаній, в яких працювала, тому що вона просто повинна була вийти. Тож до комп’ютера, а звідти до Інтернету. Однак вона припускала, що багато людей не читатимуть її. Тоді її хлопець жартома запропонував (і, звичайно, з любові), що він даватиме їй один євро за кожен клік, тобто читаючи, який блог у неї буде. "На наступний день після публікації у нього було тисячі переглядів, і я думаю, що мій теперішній чоловік все ще винен мені більше двадцяти тисяч євро" Крістіна сміється, згадуючи про початок свого автора.
Під час середньої школи вона писала щоденники та вірші, але ніколи їх не публікувала. Вона почала вести блоги лише після закінчення коледжу, і саме тоді вона отримала позитивні відгуки, які вона пише захоплююче. Познайомившись зі своїм літературним взірцем Йеном МакЕуаном, вона сказала, що напише книгу. Перша поправка до роботи стюардеси та банкрутство її роботодавця була опублікована в 2011 році. Однак вона все ще розмірковує про те, чи добре вона справилася, коли звернулася до пропозиції видавця - переписати історію з фактичної документальної драми на історія кохання проти загибелі авіакомпанії.
На нашому книжковому ринку також є багато книг про подорожі, але мало хто пише про польоти. "Я намагаюсь використати весь свій досвід польоту та передати йому цю любов, зокрема. Мені подобається відчуття, коли читач може "злетіти" з першої сторінки і вільно подорожувати світом. Мої перші назви книг, присвячені дорослій аудиторії, стосувались польотів. Дитячі книги із серії Капітан парашут вони також відбуваються здебільшого в повітрі. Тобто скоріше на борту літака ", - пояснює автор Крістіна Балучова.
Найбільша радість у читачів книг
джерело: Крістіна Балучова
Капітан Парашут приваблює пригоди як магніт
Після народження старшої доньки Вілми Крістіна, природно, перейшла до творчості для дітей. Дитяча серія Капітан парашут навчіть дівчат та хлопців у віці від восьми до дванадцяти років багатому про професію пілотів (і навіть пілотів!) та експлуатацію літальних апаратів - як моторизованих, так і безмоторних. У першій історії головний герой, транспортний пілот Даніель Падак, намагався переступити обмеження дати на островах у Тихому океані, у двох других розгадав таємницю контрабанди рідкісних птахів в Об’єднаних Арабських Еміратах. У третій історії він завершив пошукову операцію в екваторіальній Африці. У Момбасі, Кенія, він та його близькі намагалися розгадати таємницю зникаючих протималярійних препаратів, привезених туди групою словацьких лікарів.
"Капітан Парашут як магніт приваблює небезпечні ситуації та пригоди в різних куточках світу. Однак він не супергерой, хоча деякі його пригоди виглядають так. Швидше, це такий позитивний зразок для наслідування, який дітям іноді потрібно знаходити в дитинстві ", - описує свого книжкового героя, свого" творця ". В останній пригоді в грі не тільки Boeings, але і безмоторні планери і навіть безпілотники! "Завдяки моїм розповідям діти разом із батьками поглиблюватимуть свої знання не лише у галузі фізики, географії чи природознавства, але вони також піддадуться пристрасті, якій піддалася племінниця Падака Іванка. І це летить. Полюбити польоти дуже просто! Я це бачу в дискусіях ", - задоволено посміхається автор. Вона знає, про що йде мова - вона провела п’ять років на борту літаків як стюардеса.
На початку четвертої історії Kpt Padák діти знайомляться із висловлюваннями філософа на троні Мареком Ауреліо, а також із сміливими римами вітчизняного репера Маркуса Ребеліуса. Вони дізнаються більше про лишайників, які нападають на дерева Татр, а також про життя гірських глухонімих. Саме це вимирає через наслідки безвідповідальної вирубки лісів. "Навіть якщо це звучить занадто серйозно, я намагаюся мотивувати своїх дорогих маленьких читачів взяти відповідальність. У цьому конкретному випадку це велика тема захисту природи Татр та збереження різноманітності наших лісів ", - пояснює Крістіна свій намір. "Я вже з нетерпінням розмовляю з дітьми. Я усвідомлюю важливість цього процесу, трохи більше в цій екотемі ", - додає популяризатор читання, а також відповідального способу життя.
Бібліотеки - її улюблене місце
джерело: Крістіна Балучова
Понад вісімдесят читачів по всій Словаччині
За останні два роки Крістіна провела понад вісімдесят авторських читань та дискусій у бібліотеках та школах по всій Словаччині. А може, навіть побити рекорд, а точніше особистий план - округлити кількість відвіданих бібліотек і читачів, переданих туди, до ста, звичайно, якщо це дозволяють заходи коронації.
"Багато дискутуючи з читачами для дітей протягом року, я маю стимул думати і обробляти весь шлях", - із задоволенням виявляє Крістіна. «Діти - найкращі критики. Їхні запитання часом неймовірні і такі милі! Якщо після свого візиту я отримую відгук від вчителя про те, що діти залишалися в класі під час перерви, і майже всі читали мою книгу чи обговорювали історію, я дуже радий ", - захоплено додає він.
З дитинства він знає книгу найшвидше Мій кіт. Вона описує себе трохи «читачем старої школи» - як у літературі для дорослих, так і в літературі для дітей. Тому їй завжди подобається тягнутися і не допускати перевірених часом пригод Трьох шукачів, пана Трагачика чи Енні з Зеленого дому. Нещодавно вона читала з новіших вітчизняних творів Мімі та Ліза, що їй особливо сподобалось. «Я приношу новинку під час канікул Ňuňo від Денизи Фульмекової, оскільки це перша дитяча книга автора. До того ж, я з нетерпінням чекаю ілюстрацій талановитої Гедвіги Гутьєрез, якою я теж давно прихильниця, і я матиму честь незабаром співпрацювати з нею ", - пояснює Крістіна.
Оскільки на його полицях вдома повно книг, він намагається шукати новини за допомогою бібліотечної картки. Книга Краплі на камені однак він бажає володіти і повернутися до нього. "Мені не подобається слово бунтар, а скоріше виняткові жінки. І ця книга про таких жіночих особистостей, до того ж чехословацьку. Я дуже чекаю того моменту, коли колись мої дочки Вільма та Ясміна будуть читати з нього ", - говорить Крістіна Балучова.
Тут триває серія статей про словацьких авторів.