Написано "Népszabadság"
У випуску від 27 червня 2015 року
з'явився.

Протягом кількох днів, коли я помічав у книзі лише нерішуче, ледь помітне підкреслення олівця, мені було цікаво, як це могло бути для жінки, яка купила Megyery Sári De Gentlemen… у той час! третє видання. Оскільки власницею повинна бути жінка, це точно, хоча твір, згідно із його підзаголовком, є "книгою для чоловіків".

Зрештою, людина з такою непевною лінією гірбегурби навряд чи підкреслила б такі речення, наприклад: «Боротьба з інстинктом багатоженства людини є безплідною, майже смішною. Ми або гинемо, або нам їх набридає. Це справді дуже правда. Інший, останній варіант, залишається. Розуміння. Куди кожна жінка повинна прийти вчасно, якщо вона не хоче бути за рахунок когось, кого любить ".

любить

Чи переконливі імперативи Сарі Медьєрі переконали навіть одного чоловіка, що його любов до себе, егоїзм та слабкість у характері у всіх сферах життя роблять другу половину людства нещасними, я не знаю. Але тремтяча лінія олівця в моїх очах говорить про те, що були читачі, які були вдячні за чесні слова. Можливо, саме емансиповані, освічені та професійні жінки, зображені в книзі, підтвердили їм, що вони не самотні зі своїми бідами - або, прямо кажучи, своїм нещастям.

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Автор детально обговорив чоловічі помилки, які можуть бути допущені в компанії та вдома, від регулярної затримки обіду до нерозмови з жінкою до дурниць, намагаючись змусити коханого подружитися з дружиною, або навпаки. Він засудив чоловіка, який був хлопцем у компанії, помітно вдаривши когось іншого або просто надто насупившись; докорили того, хто самовдоволений під час подорожі, але й того, хто змушує свою волю на свого супутника; вважав неприпустимим для чоловіка заздрість («сцени ревнощів зазвичай влаштовують люди, які могли це зробити»), а також зображати вибір його серця між чотирма стінами будинку, залишаючи його недосконале тіло непокритим;.

Можливо, з силою досвіду він стверджував, що жінка хоче щохвилини чути, як сильно вона її любить, і що "немає смаку для тихих обіймів". Немає сумнівів, що він описав: «Розумний, дотепний, благословенний, досвідчений, уважний старий може дуже легко змагатися з недбало одягненою, невихованою, сідловою, безгрошовою таксою. Тільки добре зшитий смокінг старий не повинен знімати ».

Він стверджував, що "кожному нареченому потрібна любов розумної, материнської, зрілої жінки до шлюбу" і запропонував порівняно просте рішення найскладніших життєвих проблем: "Я думаю, що дві окремі ванні кімнати важливіші, ніж дві окремі спальні - це було б ідеальний шлюб! Що вироби з туалету леді та джентльмена навіть не знають одне одного на вигляд. Менш обіймаючими є обійми того, чия пляшка з бриліантином та рідиною для полоскання рота назавжди перед нашими очима ». Особливо, якщо пляшка шепоче про ментол, який ви відчули під час поцілунку, „це досить дешева і звичайна марка, у якій у магазині всього 2 пенго, вартістю 50 за літр”.

Не знаю, чи читали одержувачі повідомлення книгу Сарі Марі. У 1942-43 роках, коли було видано три видання твору, вони, мабуть, мали щось більш пекуче. Але якби вони це зробили, вони могли б заглянути глибоко в себе і відмовитись від усіх своїх поганих якостей: надмірної педантичності, дріб’язковості, брехні та шантажу любові. Відтоді вони одягалися зі смаком, тренували своє тіло, палили вишукані сигари, щоб запахнути по-чоловічому, і звичайно розуміли, що, хоча «утримання жінки» забирає значну кількість грошей, «любов не має нічого спільного з грошима».

І можливо, навіть робота Сарі Медьєрі не була врізана в кут потужним, але елегантним жестом, коли вони читали її дисертацію про розрив стосунків: «Набагато важче відірватися від чоловіка, який має талант спритно накопичувати жінку через дрібниці. . Крокодиловий гаманець нагадує жінці, що колись вона отримала його від чоловіка в Лондоні, привезла авторучку з останньої американської поїздки та взяла милий браслет із перламутру разом під час літньої балаканини у Сен-Тропе Кре Сигарні початкові акорди, керамічна мадонна над ліжком - це старий флорентійський великодній спогад. Чи не важко забути таку людину, яка залишає за собою стільки прекрасних нагадувань? "

Звичайно, Марієрі знала про Сарі, бо вона не жила в цьому звичайному світі. Йому ще не виповнилося двадцяти років, коли в середині Першої світової війни він перетворився з простого студента в кольори на блискучу кінозірку. Саролта, молодша дочка імператорського та королівського камергера, заступник прокурора королівської корони Іштван Васмедьєрі, стала Сасі фон Блондель заради німої екранізації роману Йокая "Коли ми старіємо", а потім незабаром використала свою спокійну біляву красуню в Берліні . Він дебютував у серіалі "Фантомас", а потім показав у десятках фільмів, що вміє їздити, битися, стрибати з рухомого поїзда з ідеальним макіяжем та зачіскою, і в той же час, звичайно, любити любити і страждати в інший час.

І життя іноді повторює фільм, тож за особливим сценарієм Сасі побувала вдома через два роки, закохалася тут, відразу звільнила свої контракти в Берліні, потім була розчарована, вийшла на пенсію роками, щоб нарешті приєднатися до угорської кінокомпанії Orion і почати зйомки знову. Потім вона познайомилася з режисером Белою Дж. Герєффі, вони заснували спільне підприємство, вона одружилася, вона розлучилася, її колишній чоловік тоді покінчив життя самогубством, у чому звинувачували журнали-плітки. Це було написано на той час у 1925 році, а Сейсі ще було лише двадцять вісім років. Він продовжив зйомки, а потім опублікував свій перший роман наступного року: він отримав назву "Gál, the Estimated".

Перехід від Сасі до Сарі зайняв досить багато років. Спочатку він надсилав з Берліна звіти до угорських газет, потім з'являвся на шпальтах газет зі своїми віршами, і хоча він демонстрував свою майстерність викладача в драматичній школі Розахегі, до 1932 року припинив зйомки. Цього року вийшов його перший том поезії, а потім - три роки. У той час Будапешті Хірлап міг визнати зміну: «Сарі Медьєрі - це те саме, що Сасі фон Блонделл, прекрасна угорська кіноактриса, яка також видала збірник віршів під цією назвою. Висловившись у попередньому томі, його голос, мабуть, був читабельнішим читанням, вишуканим задоволенням для певних читачів, ніж ця нова книга, але ми воліємо погортати тонкі, терпкі вірші Сарі Медьєрі, ніж спекотні книги колишньої кінозірки. Тому що ці вірші - це цікаві, свіжі прояви глибоко вкоріненої, розірваної та трохи примиреної жіночої душі ».

Розривання тут, звільнення там, тому Сарі також успадкувала статус знаменитості від Сасі, і що б вона не робила, новина залишалася в Пешті. Газети повідомили про неї, коли вона отримала від журналу Life пропозицію "писати лише для жінок" у Нью-Йорку, і на прощання було влаштовано ряд вечорів. Це викликало сенсацію видати книгу виключно для жінок, в якій закликало своїх читачів однозначно пояснювати свої бажання та розчарування. І це стало новиною навіть у робочій газеті «Непсава», коли в жовтні 1939 р. «В одному із сіл Західного поля бою,

за десять кілометрів від лінії вогню він одружився з французьким заповідником Андре Лангом ”. Навіть незважаючи на те, що одна й та ж газета прокоментувала його останній віршований том через кілька місяців: «Хто міг перерахувати сотні та сотні модних пристрастей нудних дам нашого часу? Один з містками або рогачами, другий збирає шуби, ходить шовковим пінцетом; Медьєрі Сарі, за винятком або на додаток до всього цього, пише вірші. Такі добрі, смайликові «настрої», на які «занадто суворий» критик каже: явище, а не літературний твір ».

Вони все ще писали в 1940 році, коли в серпні Песті Хірлап повідомив, що "відомий поет", родичі та знайомі якого нічого не знали тижнями, нарешті написав лист з не окупованої частини Франції, повідомляючи: без багажу, так би мовити, прибув у одязі ». Потім, звичайно, він написав роман - "Гість", наприклад, він писав про кохання дами, що коливається між Парижем і Будапештом - а тим часом він також опублікував "Де-джентльмени" ...!.

Жоден з них не викликав особливого фурору, принаймні не настільки, як, скажімо, шлюб. Але відгомін не відставав від прийому книг Елли Медьєрі, її восьмирічної сестри, відомої як репортер, що подорожує світом. Елла, яка зарекомендувала себе в 1926 році, повідомивши про ганьбу в Гаазі під час французького позову про підробку грошей жінці, яка заявила французькою та німецькою мовами: "Мені соромно бути угоркою", включаючи захоплений подорож Муссоліні.

Згодом він став військовим кореспондентом: спочатку він представив війну Франко, потім написав про окупацію Польщі під заголовком Перша блискавична війна і, нарешті, Парашутна війна. Останнє було названо "цікавим експериментом" у журналі Magyar Kultúra, що стало значним покращенням порівняно з похвалами попередньої роботи. Про це було написано: «Ми думаємо, що жінка може мати багато своєї професії чи ремесла, але не війну чи навіть військову звітність. Це ремесло, яке слід залишити повністю і виключно чоловікам! "

Доля сестер була також схожою на те, що вони назавжди залишили Угорщину в 1944 році. Елла жила в Португалії, а потім у Німеччині і підтримувала міцні контакти з правими емігрантами; він також писав у своїх роботах до своєї смерті в 1962 році. Натомість Сарі навчався в університеті спочатку в Парижі, а потім у Кембриджі, а в 1975 р. Видав наступну книгу: свою автобіографію, яка пізніше була опублікована тут, в Угорщині і широко оцінена. Однак, окрім кількох візитів, він повернувся додому назавжди лише в 1983 році. Бо він наполягав, щоб його поклали в могилі батька.