Написано "Népszabadság"
У випуску від 24.10.2014р
з'явився.
Два кабаре, дві історичні події, двояко, на двох сценах, у виробництві чотирьох компаній. Переробку Першої світової війни, що вибухнула сто років тому, бачили у спільному виконанні трьох центральноєвропейських компаній у Театрі Комедії, а возз’єднання двох Корей було використано як алегорію французьким автором, п’єса якого представлений театром Катони Йожефа.
Роберта Вільсона, звичайно, не потрібно знайомити з тими, хто цікавиться театром. Навіть якщо ми насправді не бачили його виступів, кожен міг почути про новини американського режисера-авангардиста - світову славу. Зараз він поставив спільну багатомовну постановку трьох центральноєвропейських компаній - громадян Праги та Братислави та Театру комедії з нагоди початку Першої світової війни сто років тому. Його презентували наприкінці квітня у Празькому театрі замовлення (Stavovské Divadló), театр щойно дійшов до нас. Директор не зміг приїхати до Угорщини, він поздоровив його від руки, надіславши повідомлення після презентації.
Основна ідея виходить від Алеся Брезіни та Сона Червена. Можливо, ми зустрічали їх нещодавно - правда, лише у кіно. Минулої весни ми побачили запис опери Брезіни («Смерть, танець. За концепційним позовом у 1950-х роках») режисера Яна Гребейка на чеському фестивалі в Солдаті. Сона Червена зі страшною присутністю зіграла найсерйознішу роль (жертва, прокурор, суддя разом).
СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ
Його найсерйозніша роль все ще залишається його, хоча все, що він робить, - це час від часу виривається з правого боку, з окопу оркестру чорним вечором, у величезній осінній перуці, зі зморшками на обличчі сто років (очевидно, до ювілею), і потужні речення, іноді просто слова, прикметники, значущі він говорить цифрами. До речі, на сцені відбуваються кабаре та ревю - на слова Ярослава Гашека та Карла Крауса. Речення, сцени та мотиви останніх днів Свейка та Людяності об'єднуються у виставу-нагадування про пам'ять.
Великі культурні новинки минулого століття, німий фільм, кабаре, змішуються з цирком - і з філософським, абстрактним підходом. Ми бачимо війну з висоти культурної історії, яка неможлива серед цивілізованих народів - вона просто відбувається. Випущений знущання, гротескний гумор темніє, насуплюється, спотворює - якщо це можливо - на сцені Вільсона. Страждає не окремий народ, а людство, воно виявляється само собою. Це не кінцеві дні людства, а людства. До обнадійливого образу, який європейські інтелектуали створили на початку минулого століття дедалі цивілізованіших землян. Висококласний, дещо стерильний театр, організований із впевненим смаком. Справжній чесько-словацький твір. Театр "Комедія" представляв лише Еніку Ешені, прагнучи з великими зусиллями прийняти стиль вистави.
Останній вірш Йожефа Аттіли (Ось, я знайшов свою країну) мав дивний ефект, але він отримав жахливий зміст у цій манері та духовному середовищі. У «Солдаті» ми також побачили серію кабаре-сцен із заголовком, що приваблює понад всю історію та політику: «Возз’єднання двох Корей. Проте це не що інше, як проста алегорія абсурдності стосунків - про це згадується лише один раз протягом вечора. Сцени француза Жоеля Померата просто не завжди дуже дотепні, вони в основному досить глибокі та оригінальні - і особливо дуже вражаючі.
Рота солдата проходить на параді під керівництвом Габора Мате. Де це можливо, він здогадується набагато більше, ніж текст. Ági Szirtes негайно надає жінці років п’ятдесяти особливе обличчя на початковій картині, про яку ми знали б лише про те, що вона хоче розлучитися, хоча з її чоловіком немає нічого поганого, крім того, що “між нами немає любові”, хоча це ні в чому не відображається. Пізніше вони зіграють гостру сцену з Яношем Кулькою з жінкою з амнезією, яку чоловік щодня відвідує заклад і щоразу розповідає, хто вона, скільки дітей у них тощо. Але всі інші персонажі, Фулайтар, Андреа, Ервін Надь, Олександра Борбелі, Тамаш Керестес, Естер Óноді, Андраш Отвес, Джудіт Резес та композитор Ласло Сарі - усі чудові портрети.
Таємний головний герой Доменіко Модуньо. Пісня під назвою "Відсутність" наголошує на всіляких мовах, але, зрештою, лише угорською мовою, про що вечір. Ще більш таємним є головний герой Пал Сечі. У вухах менш молодих людей він говорить своїм голосом: відстань вбиває.
ВИСТАВКИ: 1914 - Театр комедії Возз'єднання двох Корей - Театр Катони Йожефа