Ružinovské ECHO 4/2020
Ружинов Виплати для шкіл
він допомагає і в дитячих садках
Новий
орендовані квартири Як господарювати
домашній офіс
Навіть один врятував
життя має сенс
■ Поки школи не закриваються, плата-
за їдальню не платять.
РУЖІНОВ ДОПОМОГАЄ
В НАШОМ ДОМІ - В НАШОМУ МІСТІ
Шановні ружиновці,
ми знаємо, що цей період важкий. Це може статися,
що буде багато людей, які не зможуть покинути квартиру
і їм потрібно буде, наприклад, купити, вивезти сміття,
забрати ліки або вивести собаку на вулицю.
Ми не можемо допомогти їм усім без вас.
Зареєструйтесь за адресою
і станьте нашими волонтерами.
Міський район МИ МОЖЕМ РОБИТИ РАЗОМ
Братислава - Ружинов
РУЖІНОВ ДОПОМОГА:
КОРОНА: БІЙ, ЩО БУДЕ ПЕРЕМОЖЕНИЙ ТІЛЬКИ СПІВРОБІТНИЦТВОМ
На зламі року люди говорили про те, що нас чекає цього року, говорили про вибори, великі реконструкції
та інвестицій. Минуло кілька тижнів, і ми працюємо над тим, щоб люди не лізли огорожами в замкнені приміщення школи-
дитячі майданчики, носили завісу, щоб поважати час, відведений для людей похилого віку в магазинах, і не виходити на вулицю, якщо це не так
необхідний.
www.ruzinov.sk
www.facebook.com/Bratisla-
ваРузінов
Поточні пропозиції про роботу Місцеві
офіс Братислава - Ружинов можна знайти за адресою
www.ruzinov.sk у розділі «безкоштовна робота-
місця »та на порталі profesia.sk.
Книга
■ І Гейслер - P.S. - Неймовірно
смішний і справжній одночасно
Виклик
■ n запропонувати вправу, кинути виклик другові,
щоб зробити це, він зробив відео,
відправив його і покликав іншого
Кулінарія
■ Джеймі Олівер або 15 хвилин до-
char - приготування їжі з мінімуму інгредієнтів-
зараз ідеально
Розслабтесь
■ гаряча ванна та улюблена музика -
зрештою, коли ти встиг для себе?
ЯК ГОЛОСУвали РОСІЇ?
Словаччина не переживала більш різкої передвиборчої кампанії, ніж перед виборами цього року до Національної ради Словацької Республіки, більше десяти років-
чия. Обговорення справ, порядку денного та цінностей у поєднанні із забороною публікувати опитування продовжуються
більше мобілізованих виборців, що забезпечить рекордну явку виборців. Понад 75 урн було проведено в Ружинові
відсотків виборців, а округ з найвищою явкою склав майже 92 відсотки
МАГІСТРАТ ПРЕДСТАВИВ ПРОЕКТ ПЕРЕМОГИ
Перші орендні квартири будуть побудовані в Ружинові на вулиці Терховська у Трнавіні.
до. Братислава отримає 82 квартири, додадуть місця для паркування нових і нових, але не можна забувати і про нинішні
нинішніх мешканців, а також інші громадянські зручності. населення. Міська округа мала три основні
вимоги, які вже розглядаються-
šia - для регулювання внутрішніх блоків на Banšelová,
побудувати контейнерні стенди та вирішити
проблема паркування. Нові 1, 2 та 3-кімнатні-
квартири послужать орендою та компенсацією-
житло, яке відчайдушно живе в Братиславі.
Частка орендованих квартир в Австрії становить
до 42 відсотків всього житлового фонду,
в Чехії 21, а в Братиславі лише 1 відсоток.
Опитування говорять однозначно - люди з жителями з усього місця, де це?
вимагати більшої кількості орендованих квартир. плани будівництва.
З іншого боку, вони стурбовані тим, що привабливе призначення забезпечить місто. Сама забудова завтра не розпочнеться. Хоча це для-
приємні населені пункти не зросли непропорційно рекордно відвідуваність. Про потенційний проект контракту відповідно до плану зонування, раніше
високі будівлі. І саме це сталося (архітектурні та супутні послуги, авторові потрібно зробити ще кілька кроків.
73 автори взяли участь у роботі авторів проекту-переможця. Нагляд за Неприски та ін.)-
вони не мали високих будівель, лише приємні 3 металеві, які подали 76 проектів. При перемозі ■ обробка проектної документації для
та 4-поверхові будинки, які впишуться в проект архітектурного бюро
навколишнє середовище. Це те, що проект, який The Büro, s.r.o. комісія високо оцінила територіальне рішення
Введено Митрополичий інститут Братислави
■ v процедура розкопок - якщо вони знаходяться на будівельному майданчику
дерева або чагарники, призначені для вирубки
■ E IA - оцінка впливу на навколишнє середовище
■ отримання думок відповідних органів влади
■ територіальне провадження
■ розробка проекту дозволу на будівництво-
■ дозвіл на будівництво
■ вибір підрядника будівництва
■ будівництво
БУДІВНИЦТВО В РУЖІНОВІ
КРИМІНАЛЬНЕ ЗВІТ З РОЗРОБКИ
Обрізане коріння, завдяки чому дерева майже не мають шансів вижити.
Переміщення їх в інше місце, без того, щоб вони вчасно зрозуміли відповідальність
установ. Без уважних громадян Пошні, місцевих забудовників
на стоянці на Яшиковій його просто прибрали.
На стоянці на вулиці Яшикова, де його не було. Його пояснення було коротким -
незабаром виростити новий житловий будинок, почав на деревах, що рухаються в іншому місці на своїй землі. Ac-
в останню п’ятницю березня місцеві забудовники міського району не мали застережень-
за вирубку дерев. Просто через відсутність - лише через повідомлення про пересадку такого
зрештою, значна компанія доставить дозвіл на видобуток корисних копалин в день-
минулого року відхилив заявку на територіальні дії. Як відібрати дерева
рішення. Забудовник звернувся і мо- з ґрунту, обрізавши коріння до мінімуму
Психічно цей спір вирішується тривалістю, а також перекладом у недоречний
орган - районна контора. Пори року для міської округи була причина-
Два дерева були видалені легально. Вона пішла до будинку, чому подала заявку на день-
щодо інвазивних дерев та їх вилучення є кримінальним злочином за підозрою
обов'язок власника землі. Про від правопорушень
різання інших, однак, забудовник дозволяє захист рослин і тварин і порушення
захист дерев та ферм.
ЯК ЗНИЖИТИ
РИЗИК ІНФЕКЦІЇ
ЗАХИСТИТЕ СЕБЕ
ХОЛОДНО
УНИЖАЙТЕ ОБЕРЕЖНО
ТАК МИЛО КОНТАКТ
МИЙТЕ РУКИ ОЦІДНОЮ
(принаймні 40 сек.) ХВОРОБИ
НЕ ЧАТАЙТЕ СВОГО ЛІКАРЯ
КОНТАКТИ РУКИ NOSA,
РАННІ ОЧІ ТА РТ
Побалуйте себе ОБМЕЖЕННЯМ
ДОСТАТОЧНЕ СПІЛЬНЕ ВРУЧАННЯ
І ФІЗИЧНИЙ КОНТАКТ
І ВІДПУСТИ
УНИКНУТИ
Їжте ДОСТАТО МІСЦЕВ ВОДИ БАГАТО ЛЮДЕЙ
Харчова дієта (також з дітьми)
І НАПИТИ БАГАТО РІДИНИ
ВАЖЛИВІ КОНТАКТИ
0917 426 075 | 0800 221 234
(RÚVZ BRATISLAVA) (INFOLINKA MZ SR)
ХВОРОБИ НАШИХ СТАРШИХ
• лихоманка - зазвичай вище 38 ° C Найбільш вразлива група - люди похилого віку. Тепер ми їм потрібні більше
• кашель - на початковій стадії сухий, ніж будь-коли. Тому подумайте про те, щоб попросити їх няні.
Якщо у вашому районі є одинокі люди похилого віку, переконайтеся, що вони є в кафе-
пізніше з відкашлюванням слизу лінії та тим, чи потрібна їм допомога у чомусь, або викликати лікаря.
• утруднення дихання та задишка Як тільки ми можемо опинитися на їх місці. Давайте допоможемо їм. Тому що ми
• біль у м’язах та голові ми всі Ружинов та # РузіновСіПомага.
• втома
ТАКЖЕ ЗНАЧАЄ КОЖНЕ Збережене життя
Сьогодні Крістіна Кевешова - одне з найвідоміших облич на телевізійному екрані. Ви не побачите її в елегантному костюмі-
і човни, а скоріше в зручних кросівках, в яких він буквально переслідує фальшивих жебраків, злодіїв чи
педофіли. Гадаю, за свою роботу вона виграла всі журналістські нагороди, які присуджуються у Словаччині, але особливо.
завдяки її роботі поліції вдалося вивести багато людей за грати.
ЖИТТЯ В РОЗОВОМУ
ЩО РОБИТИ, коли ви змінюєте своє постійне місце проживання?
Масове будівництво або навіть майбутнє запровадження політики паркування відображається на зростаючому інтересі до постійного
залишитися в нашій частині міста. Однак у той же час тут роками часто мешкають тисячі людей, незважаючи на те, що тут багато разів
вони мають квартири чи будинки, вони все ще мають постійне місце проживання у своєму рідному місті. Тільки в Ружинові такі люди
за підрахунками до 30 тис.
страхування життя, страхування автомобіля тощо)
ZSE_Inzercia_182x135.indd 2 05/02/2020 18:05
РУЖІНОВ ІДЕАЛЬНИЙ для побудови велосипедних маршрутів
У журналі «Ružinovské echo» ми поступово знайомимо вас із усіма заступниками-
місцевої ради. Сьогодні депутат Інг. Петро Страпак.
ЩО МИ ДУМАЄМО ПРО Будівництво орендованих квартир
Кілька днів тому муніципалітет представив переможний проект оренди міських квартир на Терховській. На відміну від
в інших великих містах Західної Європи в Братиславі цей тип житла суттєво відсутній. У Словаччині в значній мірі
швидше домінує орієнтація на власність квартири. Нас цікавило, як члени Церкви сприймають це питання. Для кого б
слід визначити і з яких джерел фінансувати?
Міхал Гасай, МСП Рузінов (Ніви)
Як член житлової комісії та віце-мер, який відповідає більше півроку, я представляю Ружинова на переговорах
у соціальній сфері я часто маю справу із заявами про виділення коштів у Державному фонді житлового розвитку та міністерстві
квартира. Будь то молоді сім’ї чи люди, які працюють. Ми разом шукаємо шляхи і куди
для міського району та його організацій - зберігача Ружинівського району, ми змогли б зробити такий проект
вчителів, освітян, а також працівників міської міліції. У нас є два проектних дослідження на столі
або пожежна служба. Вони мають табличні зарплати, і тим самим заробляють на будівництві оренда квартир в кількості 60-80 квартир
а також тут, у маленькому містечку біля українських кордонів. В рамках реконструкції вони повинні перебувати у збройній
каяч. Якщо ми не хочемо, щоб вони покинули нас, ми повинні створити для них 3 сервісні квартири, а також створити подібний проект
натиснути фон. Порядок денний оренди квартир - колись для працівників міської міліції. І я щиро вірю в те небо-
від пріоритетів парламентського клубу МСП РУЖІНОВ. Вони єдині, але перші.
Марек Мачата, Команда Валло для Ружинова (Трнавка)
Почнемо з порівняння: Братислава має 1% орендної плати на рік протягом наступних 10 років, тобто фактично
квартири, тоді як Брно 15% та Відень до 60%. Якщо подвоїти потужність орендованого житла в Брат-
ми хотіли б наздогнати середній показник ЄС, тобто близько 10%, раб. Фінансування оренди житла точно буде
це біг на великі відстані. У Братиславі налічується 200 000 джерел з різних джерел: власні фінанси міста у співпраці
і трохи більше 2000 з них здаються в оренду. з ŠFRB, проект із розробниками або співпраця
Офіціанти, молоді сім'ї, вчителі, медсестри, у партнерських відносинах. З Терховською, конкретно що
працівники муніципалітету, безбар'єрне житло для мешканців навколишніх вулиць можна отримати будівництвом,
люди з обмеженими можливостями або житло в звукоізоляції вулиць Терховської та Баншелової,-
безпритульність - всім цим мешканцям потрібні місця для паркування, нові зелені насадження та дерева
доступне орендне житло. Амбіційний план та соціальні простори.
столиці має зробити доступними 200 орендованих квартир
Мартін Патопрсті, Команда Ружинов (Остредки)
В той час, як в інших країнах ЄС орендне житло варіюється від матері для дітей з дітьми в кризових ситуаціях. Часто я
Від 19 до 62, у Словаччині це близько 6 відсотків. Поки у вас аж до серця лопається від історій, які ми читаємо разом-
Підтримка США зосереджена на власному житлі у відповідь на заявки. Роль держави і нас полягає в тому, щоб піклуватися
В Австрії широко використовується система потреб громадян, саме тому я вітаю та повністю підтримую її
орендне житло. І не лише для домогосподарств з ініціативи муніципалітету, який вирішив це питання
нижчі доходи. Вирішити частку орендованих квартир в Рас і хоче забезпечити понад 1200 орендованих квартир.
до 42 відсотків у сусідній Чеській Республіці та 21 відсотку в сусідній Чеській Республіці. Я також ціную людський підхід, коли проекти попереду-
У Ружинові ми маємо близько двохсот таких квартир, побудованих жителями району та безпосередньо з ними
і розроблені спеціально для нижчих соціальних класів, відповідно. обговорюється, що таке діаметрально різний підхід у по-
працівники наших шкільних закладів, які дорівнюють минулому керівництву.
прибули з регіонів за межами Братислави і, звичайно,
Lucia Štasselová, Team Vallo для Ружинова (Пошев)
Братислава взяла на себе зобов'язання підтримувати наше приватне середовище розвитку, якщо це необхідно
квартирне житло. Матуш Валло підійшов до цього за допомогою багатосторонніх проектів з партнерами з громадської секти-
дуже серйозно і доручив мене заступником ра. Результати конкурсу на перший міський житловий комплекс
Ми вже знаємо мера, починаючи закупівлю оренди з оренди квартир. Вирішено місце розташування
квартири. Через кілька тижнів стало ясно, що мерія знаходиться в Ружинові, в частині Трнавки на Тер-
доведеться закуповувати квартири в оренду на вулиці Рожовській. Перед обробкою заявки на участь у тендері
запустити в кілька рядків. На основі проведених аналізів відбулася перша зустріч за участю населення
та наявні дані, ми визначили 4 шляхи поблизу землі, на які вони могли вказувати
придбання нових орендних квартир: або власні довгострокові невирішені проблеми місцевості. Абсолютно-
будівництво на міських землях, реконструкція Переможцем лютні стала студія The Büroz Brno.
невикористані об'єкти, співпраця з партнерами
КОРОНОВИЙ ЧАС ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Ми підкажемо нового домашнього креатива для надзвичайної ситуації-
вони також обіграли мовлення ТВ Ружинова. Крім подушечки. Ми не забуваємо рухатися щодня
регулярні щоденні новини, з нами можуть тренуватися не лише діти, а й люди похилого віку.
в якому ми повідомляємо про поточний А як бонус, який ми також скоро приведемо
ситуація в Ружинові та важливі настоятелі - записи з вибраних виступів Словаччини-
та інновації, отримані Національним театром.
міського району, ви можете за допомогою нашого телебачення
пережити цей важкий період трохи НАЙГРАЖНІШІ ІСТОРІЇ
більш приємним і особливо активним. Для всіх (7:30, 13:00, 19:00)
день можна з нетерпінням чекати нової казки для вмілих дітей
на які буде передано мале і велике (8:20, 13:50, 18:20)
до казкового світу. Він також переїжджає з американським юніором
з нами діти розважатимуться творчими роботами- (8:00, 13:10, 18:40)
нічого, в якому він рухається з нами два рази на тиждень старшим (10:30, 14:00)
ЯК ДО НАС ОРАНЖЕВИЙ UPC
• аналоговий - канал CH87 • помаранчевий телевізор - оптика
• d igitál - поз.71 фрек. 578 МГц • цифровий - положення 174
ТИ НАСТРОЮЄШ? TELEKOM MAGIO SWAN Цифрове телебачення
• Цифрове мовлення • TVR доступний
у HD: позиція 609, 214 * у всіх упаковках
(Примітка: TVR недоступний через послуги Orange TV через Інтернет, Orange TV через супутник, мовник може змінити положення каналів, включаючи нові)
КРОВОСЛОВО Узбецьке прислів’я: Друг. (заповнено в секретному кабінеті кросворду).
Узбецькі ножові посібники Посібники: індійська шкіряна лопата, 550 частина 3
прислів'я комаха на фургоні мавпа, аске, хлібний атом, що кишені po чеський римський секретар невимогливий
папір ручної роботи Atea, Pinkas, прийменник певного елемента виду китових цифр злак
вона випила
Вологість Alunno
обидва американські дні
контейнер-письменник
село
поблизу Комарно
Частина 1 - Цар тварин
секрети яскраво-білого кольору
колір неба
підкріплене ривком прийменника
як видалити Норвегію
Італійська
художник-об’ємник
од
MAiruotsolra: при подрібненні китайської полінезійської шведської
Лізал робочий препарат Верховний Бог чоловіче ім'я
2-а частина біля старої поздовжньої
секрети
щось спокійне
стіни, чеська перемичка
Чеські жителі
катання на лижах Саксонія
батько паркан
бо чеський живописець
(бас.) художник гімнастики та графіки
залишається
тренування багажника
ім'я письменника з металу
Стіл Ролланда
америцій
Рахунок-фактура Частина 4 іспанська
таємний член
сито, пензлик, ага
чеською мовою чеською мовою
RUŽINOVSKÉ ECHO 4/2020 • Дата випуску 1 квітня 2020 • Щомісячник Братислави - Ружиновський район • Том XXVII. • Опубліковано TVR та RE s.r.o., Mierová 21,
82705Bratislava212, IČO35728213 • Підготовка: містер Татьяна Тотова, доктор Домініка Дворакова, інж. Катаріна Бургелова, Андрій Ланчаріч • фото: TVMarkíza, TV
JOJ, mall.tv, Pixabay, AdobeStock, Freepik.com, Facebook, TASR • Редакція: Mierová21,82705Bratislava212, електронна пошта: [електронна пошта захищена] • Redakcianezodpovedáza
зміст та граматика реклами • Редактори не несуть відповідальності за зміст внесків заступників Міністерства охорони здоров’я • Інтернет: www.ruzinovskeecho.sk • Докази. ні. 4093/10 • ISSN 1338-9408
ДЯКУЮ
БЕЗКОШТОВНА КАВА
Завдяки безкоштовній каві чи чаю ми дякуємо усім медичним працівникам,
що вони роблять для нас та нашої країни!
З 21 березня до апеляції кожен з них є нашим гостем. Просто докажіть себе карткою
медичного працівника, в’їзну картку на робоче місце або іншу посвідчення особи.
ВИ БОЄТЬСЯ, ЩО МОЖЕ БУТИ?
(велика інфоліна
у будні 8:00 - 17:00)
У ВАС Є СИМПТОМИ ХВОРОБИ COVID-19?
(інфолін МОЗ)
(Регіональне бюро охорони здоров’я)
ТРЕБА ДОСТАВАТИ ЛІКИ?
(дзвоніть лише у будні дні 8:00 - 15:00, лише ліки, що відпускаються за рецептом, хронічні захворювання,
засоби нетримання та ін. - НЕ ІНШІ ЛІКОВІ ПРОДУКТИ)
ВАМ НІКОМУ ВАМ ДОПОМОГТИ?
НІ ДІТЕЙ, ні онуків, ні сусідів?
(Старший телефон довіри - Ружинівський район,
дзвоніть тільки в робочі дні 8:00 - 17:00)
Міський район МИ МОЖЕМ РОБИТИ РАЗОМ
Братислава - Ружинов